Quentin Tarantino’s Hi havia una vegada a Hollywood és un èxit. Pel que suposadament és la seva penúltima pel·lícula, el director va lliurar una oda als anys 60 que amb prou feines va experimentar i una època que va acabar amb una sèrie d'esdeveniments horribles i el trasbals cultural que va començar als anys 70. Dit això, la pel·lícula no ha estat exempta de crítiques, des de les seves representacions de dones, especialment les dones de Manson, fins a la manera com va triar utilitzar Bruce Lee.
En una entrevista amb HuffPo , el Once Upon a Tim El coordinador de trucs, Robert Alonzo, va explicar que Tarantino va escriure originalment una versió molt més llarga de l'escena de la lluita de Bruce Lee . Bon senyor.
** Spoilers. **
A la pel·lícula, rebem un flashback dels visitants de Cliff Booth (Pitt) i Rick Dalton (Leonardo DiCaprio) El vespre verd . Cliff s'afegeix a l'equip de trucs i es troba amb Bruce Lee, qui va fer fer el paper de Kato a El vespre verd del 1967-68. Lee diu que podria convertir Cassius Clay (Muhammad Ali) en un paralitzat, Booth el crida i Lee el repta a lluitar. Al principi, Lee el colpeja amb un punt de salt, però van de nou, i Booth li agafa la cama i el llença al cotxe.
veu de Sonic the Hedgehog dibuixos animats
D'acord amb la HuffPo article, Tarantino va escriure l'escena de la lluita de Bruce-Cliff amb una tercera ronda, i va acabar amb Bruce definitivament perdent contra Cliff. Alonzo va dir que la lluita s’havia d’acabar amb Cliff fent una jugada barata que posa Bruce al cul. Tanmateix, l’escena va frotar tant a Alonzo com a Pitt de manera equivocada tal com estava escrita, ja que, com que la intenció de la baralla era establir el nivell en què Cliff estava [operant] i no planificar, representava Lee com a més feble.
Sé que Brad havia expressat les seves preocupacions i que tots teníem preocupacions per la pèrdua de Bruce, va dir Alonzo. Especialment per a mi, ja que algú que ha mirat a Bruce Lee com una icona, no només en l’àmbit de les arts marcials, sinó en la forma en què va abordar la filosofia i la vida, veure que el seu ídol és colpejat és molt descoratjador. Realment va atraure certes cordes emocionals que poden incitar una mica a ràbia i frustració pel que fa a la seva interpretació.
Alonzo també va revelar que tenia dificultats per coreografiar una baralla on [Bruce Lee] va perdre i que fins i tot Pitt va expressar la seva objecció a la lluita estesa. Tothom que estava implicat va dir: 'Com passarà això?' Brad va estar molt en contra, va dir Alonzo. Va dir com 'És Bruce Lee, home!'
En primer lloc, és bo saber que la gent del plató estava preocupada pel llegat de Bruce Lee, fins i tot si Tarantino no estava tan preocupat per això com per assegurar-se que Cliff es veiés bé. El que més em molesta de la necessitat d’utilitzar Bruce Lee com a puntal per ressaltar el nivell de potència de Cliff és que és un problema en si mateix i un problema més gran de la pel·lícula. Establim a través de diverses escenes quant de lluitador és un penya-segat. Fins i tot hi ha una escena amb ell que mira a tota la família Manson i li fa copiar la merda a un noi. Per què el vam haver de veure apallissar un dels millors lluitadors que hi havia aleshores?
Per què necessita treure Bruce Lee per una clavilla per apuntalar-lo i justificar que pugui enderrocar un munt de joves de 20 anys drogats que no tenen experiència de combat ni de combat? Això és el que passa quan tractes a persones i dones històriques com a accessoris en una pel·lícula que tracta realment de dos homes blancs rentats a la darrera etapa d’una Edat d’Or.
Igual que Sharon Tate, Lee no existeix per ser un personatge d’aquesta pel·lícula, només un puntal per a la visió de Tarantino. Sincerament, hauria preferit guanyar Cliff enganyant, perquè almenys hauria demostrat la realitat que, tot i que treballava el doble, era difícil que Lee pogués avançar. Això hauria estat més honest que el que realment vam veure a la pantalla.
(via IndieWire , imatge: ANDREW COOPER / Sony)
Voleu més històries com aquesta? Converteix-te en subscriptor i dóna suport al lloc.
- El Mary Sue té una política de comentaris estricta que prohibeix, entre d'altres, els insults personals ningú , discursos d'odi i trolling .—
