Quan l'any passat va morir l'exdictador cubà Fidel Castro, a les meves xarxes socials hi havia persones que lamentaven la mort d'un revolucionari que no va caure als Estats Units (o s'asseguraven alternativament que entenguéssim que la situació aquí és complicada) ), i hi havia la gent que ballava als carrers, publicava estats feliços amb abandonament vertiginós i feia al·lusió a Ding, Dong, la bruixa està morta de El mag d'Oz . Endevineu quin camp estava format majoritàriament, si no del tot, no llatins?
Si endevineu el camp lamentant la pèrdua d’un revolucionari, tindríeu raó! Perquè, si bé és cert que cada història és complicada i es pot estar d’acord amb certs ideals en teoria, hi ha persones molt reals que de fet havien de viure sota el seu domini a la pràctica, i aquelles persones eren desgraciats. La revolució no vol dir molt quan qualsevol oposició es troba morta i la presumpta ajuda de la gent lluita per sobreviure, ja que la corrupció manté benestant un règim anticapitalista.
Ernesto Che Guevara és una altra figura tan polaritzadora, un home que potser va començar amb les millors intencions, però que finalment es va endurir tant que, per protegir la seva revolució, es va convertir en tanta de les coses que odiava, i milions van patir per això. .
Qui hauria pensat que les actituds d’una regió sobre una figura tan complexa i polaritzadora es podrien examinar eficaçment en una comèdia de Netflix?
Abans veia les repeticions de l’original Un dia a la vegada Quan era un nen. La sitcom creada per Norman Lear als anys 70 i principis dels 80 explicava la història d’una mare soltera i divorciada i de les seves dues filles adolescents (i el seu superintendent de l’edifici, Schneider) que s’obrien camí a la ciutat i que prenien les seves vides de vegades difícils, ja se sap, un dia a la vegada . Va ser un espectacle genial i un dels pocs espectacles d’aquella època que es va centrar en una història femenina.
Ara, Netflix ha donat a l’espectacle el tractament de reinici, però a diferència d’altres reinicis i refets que afecten la nostàlgia (t'estic mirant, Fuller House ), el nou Un dia a la vegada pren la fórmula (i la distribució de l’apartament) de l’espectacle original, però dóna a tota la resta una actualització completa.
La família central és ara cubana, dirigida per una mare soltera - i veterà de l'exèrcit que va servir a l'Afganistan! - Penélope (interpretada per la meravellosa Justina Machado, que sobresurt en la comèdia i també fa que el drama tingui un efecte brillant), i la influència de Latinx es produeix durant tot el programa des de la renovació són Cubà Adopteu la cançó original (cantada per Gloria Estefan!) a la forma en què la família beu el seu espresso al matí fora d'un cafetera com això .
Els nens ara són una nena i un nen i, tot i que cadascun navega per la seva relació amb el seu patrimoni cubà a la seva manera, tots dos són també productes de l’Amèrica moderna. La noia és una feminista hardcore que té totes les decisions, des de les sabatilles esportives que li agraden, fins a si tindrà una quinceañera. El seu germà petit és expert en tecnologia i és un nen de 12 anys, però també prou escèptic sobre els rols de gènere que està disposat a portar sabatilles esportives de princeses multiculturals de la seva germana quan la seva mare li demana que li enviï la cara. ordres de tornada. A la família també se li uneix la mare de Penèlope, Lydia, interpretada per la icona de Hollywood Rita Moreno, que té l’únic accent del programa i que aporta una perspectiva més tradicional alhora que a fons abraçant la seva pròpia sexualitat i no reduint-se a un estereotip.
Tanmateix, la identitat cubana de la família no només s’assigna amb tocs superficials. Es presenta en escenes com aquesta, que tenen a veure amb l’esmentat Che Guevara. A l'escena, Schneider (l'única que no és llatina [Penélope] confia en solucionar res. És això racista?) Entra a l'apartament amb una samarreta Che:
És fantàstic veure el temps i la cura que es donen a una cosa tan específicament cubana. I l’acudit sobre Taylor Swift i Kanye va aterrar totalment per a mi.
Amb un showrunner llatí (productor executiu de Gloria Calderon-Kellett amb Mike Royce) i un repartiment dirigit principalment per dones de Latinx, l'espectacle aporta un matís sorprenent als seus personatges, no només a través de la seva identitat cubana, sinó a través de qüestions universals de gènere. i classe també. Això, i el llegendari productor de televisió Norman Lear, ja tenia per començar alguna cosa bastant trencador.
Chris Evans barba infinita guerra
Si encara no ho heu fet Un dia a la vegada a Netflix, converteix-lo en el teu pròxim embolic. Et farà riure, plorar i pensar. I si sou latinx, us farà sentir vist i escoltat.
(via Voltor , imatge mitjançant screencap)
Voleu més històries com aquesta? Fes-te subscriptor i dóna suport al lloc.
