James Marsters explica la història que hi ha darrere d’aquella escena bufona que t’ha fet odiar l’espiga

escena buffy

Si ets un Buffy the Vampire Slayer fan (que és el mateix que dir 'si ets un ésser humà que viu al món', oi?), A.V. Club té una entrevista realment fantàstica amb James Marsters, també conegut com Spike. Com a part de les seves 11 Preguntes, parla en profunditat de la seva experiència al programa, la trajectòria del personatge i la rellevància del programa tant aleshores com ara. Parla del programa amb tanta afició i tanta intel·ligència, per a tota l’entrevista és un regal real Buffy ventiladors.

Prenguem, per exemple, la brutal honestedat amb què Marsters discuteix el que és probablement l’escena més controvertida i una de les escenes més doloroses de tota la sèrie.

jon stewart tucker carlson youtube

La sisena temporada de Buffy és notòriament fosc. Aquella temporada (spoilers, si teniu 15 anys de retard al programa), veu Buffy ressuscitar i fugir, l’addicció de Willow, la sortida de Giles, Xander deixant Anya a l’alter i la mort de Tara. Tal com ho descriu Marsters, ja no hi havia regles, fins al punt que diu que va tenir por de llegir els guions perquè hauria de fer el que pensessin a qui pensés per fer-ho. Joss Whedon es submergia en les parts més fosques de tots els personatges.

Una vegada em va dir: no es tracta de donar al públic el que vol. Es tracta de donar al públic el que creieu que necessita. I, per a mi, l’exemple més dramàtic seria l’escena del bany.

Aquesta escena, en què Spike intenta que Buffy digui que l’estima i acaba per violar-la, és devastadora per veure-la. I, tal com ho descriu Marsters, el procés pel qual se'ls va ocórrer la idea de l'escena també va ser bastant devastador.

Gravity Falls Weird Mageddon Part 1

Pel que sembla, moltes no només la foscor de la temporada sis, sinó la de tot l’espectacle, provenien de les pròpies experiències dels escriptors. Marsters diu que Whedon demanaria a l'equip el pitjor dia. El pitjor que han fet, el que han enterrat i sobre el qual no parlen. El fet que va cultivar prou confiança amb els seus escriptors perquè compartissin aquestes històries és notable per si mateix. Marsters anomena això un acte de valentia i vulnerabilitat a cada episodi.

En el cas d’aquesta escena, una de les escriptores, a la universitat, havia estat separada pel seu xicot i va decidir que si anava al seu lloc i si tornaven a fer l’amor una vegada més, tot aniria bé. Per tant, va intentar fer això i va saltar el noi, que va haver de fer-la fora i dir-li: 'No, ara has de marxar'.

En canviar el gènere dels personatges, però, el resultat és pur terror. No només perquè Buffy, a l’escena, està ferida. Realment no importa la força que tingui, ni si el seu xip cerebral el retingui; La intenció de Spike a l’escena és terrorífica.

Susan Sarandon monòleg de Rick i Morty

El pensament que crec era que, ja que Buffy era un superheroi i era completament capaç d’empènyer Spike a través d’una paret, era una mica el mateix, i es podia capgirar els sexes. El meu argument era que, en realitat, quan algú ho mira Buffy , són Buffy. Aquesta és l’experiència vicària que oferim. I, per tant, el públic, sobretot el femení, no són superherois, però sí Buffy. Per tant, intento violar-los. I això no funciona tan bé.

Marsters qualifica el dia més dur de la seva vida professional el dia que van rodar l’escena. Diu que estava enrotllat en una posició fetal entre les preses. Va ser increïblement dur, però deixa clar que encara està content d’haver fet l’escena.

Spike era dolent i crec que molta gent se n’oblidava. Joss intentava recordar constantment al públic: Mira, nois, sé que és encantador, però és dolent. És un mal nuvi. Estaria malament sortir amb un noi com aquest. I crec que volia reforçar-ho de la manera més dramàtica imaginable. I també dóna a Spike una bona raó per intentar reformar-se i intentar ser millor i intentar aconseguir una ànima. Joss no fa res amb mitges mesures. Va tot el camí amb les coses. I m’alegro que ho faci.

El que fa que aquesta escena sigui realment inusual, però, és que la maldat que mostra Spike en aquest moment no és un mal de vampir regular, eliminat i sense ànima. La relació de Spike amb les emocions sempre es va sentir diferent a la d’altres vampirs. Fins i tot Àngel, en els episodis en què perd l’ànima, no només es converteix en malvat. No sembla capaç de preocupar-se de res ni de ningú (fins i tot tenint en compte aquesta escena), creiem que li importa Buffy o Drusilla abans que ella.

Per tant, quan Spike agredeix Buffy, això no és un mal de vampir. És el mal humà. I això fa molt més por, perquè aquest és el tipus de mal que tots veiem cada dia. Podríem quedar atemorits pel pensament dels vampirs, però la idea d’un home que insisteixi a estimar una dona mentre l’agredeixi sempre serà infinitament més terrorífica.

Carrie Kelley torna el cavaller fosc

(via A.V. Club , imatge mitjançant screengrab)