Escolteu Pa i roses, la cançó que va definir el moviment obrer femení

La dirigent sindical Rose Schneiderman (1882-1972) va ser una marca de l’organització i la promoció dins del primer moviment de dones. Ella va originar la frase pa i roses en un discurs que va reunir a les dones per lluitar per alguna cosa més que per la simple necessitat. La frase inspiraria un poema i una de les cançons més famoses de la història nord-americana.

Immigrant jueva de Polònia, Schneiderman era una força a tenir en compte en lluitar per millorar les condicions laborals de les dones, obtenir el sufragi universal i establir pràctiques laborals justes. Els seus discursos tenen una qualitat intemporal que em fan venir ganes de sortir al carrer amb una bandera vermella a la mà.

Tot i que les pèssimes condicions als quals s’han enfrontat les treballadores del segle XX als Estats Units, molts dels temes que Schneiderman tracta encara són més que rellevants i es podrien expressar avui:

pel·lícula d'animació de la dona meravella del 2009

Cada vegada que els treballadors surten de l’única manera que saben per protestar contra condicions que són insuportables, la forta mà de la llei ens pot pressionar amb força.

Els funcionaris públics només ens adverteixen: adverteixen que hem de ser intensament pacífics ... La mà forta de la llei ens fa retrocedir, quan ens aixequem, en les condicions que fan que la vida sigui insuportable.

- Rose Schneiderman en un memorial de 1911 per l'incendi de la fàbrica Triangle Shirtwaist

El sentiment més recordat de Schneiderman va sorgir quan defensava que les dones rebessin el dret a vot. Les dones mereixien més que una subsistència bàsica: totes les dones, segons ella, tenien dret no només al pa, sinó a les roses.

tot això spin-off

El que vol la dona que treballa és el dret a viure, no existir simplement: el dret a la vida, ja que la dona rica té dret a la vida, al sol, a la música i a l’art. No teniu res que el treballador més humil no tingui dret a tenir també. La treballadora ha de tenir pa, però també ha de tenir roses.

La idea que els més pobres i els més oprimits haurien de permetre el sol, la música i l'art tant com els privilegiats estava galvanitzant en aquell moment. Es va convertir en un crit de reunió i el 1911 l’escriptor James Oppenheim es va inspirar a compondre Un poema basat en les paraules i l’empenta de Schneiderman.

El 1912, una vaga de dones treballadores del tèxtil a Massachusetts que va rebre tàctiques opressives particularment brutals es va conèixer com la vaga del pa i les roses, ja que lluitaven per menjar prou però també per dignitat. La crida a les armes per obtenir un treball just encara envolta les idees de Schneiderman i Oppenheimer fins als nostres dies.

Mentre venim marxant, marxant, en la bellesa del dia,
Un milió de cuines enfosquides, mil lofts de color gris
Es toquen amb tota la resplendor que revela un sol sobtat,
Perquè la gent ens escolta cantar, Pa i roses, Pa i roses.

A mesura que venim desfilant, marxem, portem els dies majors -
L’ascens de les dones significa l’ascens de la raça -
Ja no hi ha gana i ralentí: deu treballs on un reposa -
Però un repartiment de les glòries de la vida: Pa i roses, Pa i roses.

- James Oppenheimer

El poema d’Oppenheim es musicaria posteriorment i la cançó resultant va ser utilitzada no només per les dones, sinó pel moviment obrer en general, com a eslògan universal de la lluita per la igualtat. A l'època moderna ha estat enregistrat per molts artistes, inclosos Judy Collins, Joan Baez, Ani DeFranco i John Denver. Els seus orígens en la història feminista se celebren com un ritual anual al col·legi Mount Holyoke, on els graduats canten la cançó.

està fet el manga de lleixiu

Les poderoses paraules de Schneiderman no s’han oblidat. I un dia com avui, tots els hauríem de cantar. Gaudeix del sol, de la música i de l’art.

Podeu escoltar algunes d’aquestes versions a continuació i, quan ho feu, recordeu Rose Schneiderman i els seus compatriotes que van ajudar a fer del Dia Internacional de la Dona no només una realitat, sinó una necessitat.

(via Viquipèdia , Folkarchive , YouTube, imatge a través de The New England Historical Society )

harry potter el guapo