La sèrie Kuu Kuu Harajuku de Gwen Stefani aporta la seva apropiació cultural a Nickelodeon

kuu-kuu-harajuku

De tornada als dies mandrosos i nebulosos dels Early Aughts, un solista Gwen Stefani, que s’havia allunyat de No Doubt, va debutar no només el seu primer àlbum en solitari, Amor. Àngel. Música. Nena. , però també un nou sentit de l’estil inspirat en la cultura pop japonesa i les noies del barri de Harajuku a Tòquio. Ara, arriba a Nickelodeon una historieta inspirada en la seva apropiació cultural.

A la seva cançó What You Waiting For ?, Stefani va cridar Harajuku, així com les noies que hi viuen i el seu sentit de la moda, en les seves lletres (You Harajuku girls / Maleït teniu un estil pervers), que estava molt bé . Aleshores, literalment, va utilitzar les dones japoneses com a accessoris, contractant quatre ballarines japoneses de suport (les seves Harajuku Girls) perquè la seguissin per tot arreu mentre promocionaven el disc i de gira, per afegir al seu aspecte i estil, anomenant-les Amor, Àngel, Música , i Baby. Què és més? Estaven obligats contractualment a no parlar. Només la van seguir i es van quedar allà. Stefani els feia servir literalment d’atrezzo per promocionar el seu àlbum i la seva naixent línia de moda, L.A.M.B.

Adam arruïna tot l'efecte contraproduent

En aquesta peça del 2014 a The Daily Dot , Nico Lang va escriure sobre la manca de disculpes i aparentment desinterès de Stefani a l’hora de posar remei a la seva pròpia ignorància o entendre el punt de vista dels asiàtics que han expressat els seus problemes tant amb les seves Harajuku Girls com amb els seus vestits de bindi dels anys 90.

El 2005, Margaret Cho es va dirigir a les Harajuku Girls al seu bloc d'una manera tan trista com crítica. Ella va escriure:

Vull agradar-los i vull pensar que són fantàstics, però no estic segur de si puc. Vull dir que, de vegades, els estereotips racials són realment bonics i no vull desconcertar tothom assenyalant l’espectacle de joglars. Crec que és totalment acceptable gaudir de les noies de Harajuku, perquè no hi ha tanta altra gent asiàtica als mitjans de comunicació, de manera que hem de prendre tot el que puguem aconseguir. Amos ‘n Andy tenia molts fans, oi? Almenys és una mesura de visibilitat, que és molt millor que la invisibilitat. Estic tan fart de no existir, que em conformaria amb seguir qualsevol persona blanca amb un paraigua per dir que hi era.

La resposta de Stefani a aquesta dona realment asiàtica que va ser complementària a Stefani a la publicació del blog i es va permetre ser vulnerable a l’hora de ser membre d’un grup marginat i el que se sent que era menys que simpàtic. En una entrevista amb Entertainment Weekly , Stefani va respondre a la publicació del blog de Cho:

Ella no va fer la seva investigació! escup Stefani, que diu que ha estat fan del Japó i del seu sentit de la moda barreja-des de la primera visita al país amb No Doubt a mitjans dels anys 90. La veritat és que bàsicament deia el gran que és aquesta cultura. Em fa vergonya que [Cho] no faci la investigació i després parli així. És tan vergonyós per a ella. The Harajuku Girls és un projecte artístic. És divertit!

que fa de miquel en domini

Així que ... és un projecte d’art. Ho van fer aquestes dones col·laborar amb ella en el desenvolupament d’aquest projecte? És a dir, aquesta és també la seva visió, en part, en què tenen aportacions? O són ​​elements contractats de ella projecte, utilitzat per manifestar la vostra visió d’una cultura que ni tan sols li pertany? Són literalment subministraments d'art?

lluna_luna_harajuku_ encara

Per tant, podríeu entendre per què em sento barrejat sobre una sèrie animada de 26 episodis que fa servir tot això com a punt de partida.

Segons The Hollywood Reporter , la sèrie d'animació, anomenada Kuu Kuu Harajuku , ja s'ha emès a Austràlia, on es va estrenar el 2015. Ara, l'espectacle arriba a Nickelodeon el mes que ve. Stefani va crear el programa amb Gillian Carr, Steve Aranguren i Madellaine Paxson, i Stefani i Carr també produeixen amb Low Huoi Seong. Produeixen Vision Animation de Malàisia i Moody Street Kids Productions d’Austràlia.

Segons informa THR, la sèrie se centra en quatre noies de Harajuku anomenades Love, Angel, Music and Baby, que formen el grup HJ5 amb el seu inspirador líder, G. Les noies tenen molt talent, però cada concert és interromput per un comodí basat en la fantasia. abans de tocar la primera nota. Extraterrestres enfadats, polítics seriosos, criatures invasores i simpàtiques mascotes monstres frustren diversos intents de concerts, però G i els seus amics mai no es rendeixen.

Bé. Bé, al capdamunt, noto que les Harajuku Girls són de colors diferents. Suposo que hi ha punts de diversitat, excepte que sembla que es van apropiar de la cultura japonesa només per esborrar-la d'aquesta sèrie?

Tot i que hi ha un productor asiàtic masculí, un estudi d’animació de Malàisia implicat i segons la pàgina de Viquipèdia del programa , una actriu asiàtica-australiana que expressa un dels personatges del programa, l'equip creatiu és aclaparador de blanc i l'espectacle va ser creat per dues dones blanques. També segons la seva pàgina de Viquipèdia, el programa s’inspira en la marca ‘Harajuku Lovers’ de [Stefani] i es troba a Harajuku World, cosa convenient. Al cap i a la fi, si l’espectacle s’emmarca en un lloc no real, hi ha una negació plausible quan apareixen qüestions d’insensibilitat cultural. Ja ho puc sentir! Però no és el Japó, algú insistirà. És un lloc imaginari!

Més important encara, quant de temps té previst Stefani munyir Harajuku per a la seva pròpia carrera? La majoria d’artistes musicals que tenen fases finalment els deixen enrere i passen al següent, però Stefani sembla perfectament satisfet de continuar anant al mateix pou.

I no ha canviat gaire la seva opinió des del 2004. En una entrevista del 2014 amb Time Magazine , quan li van preguntar si lamentava les noies Harajuku, va dir:

No. Sempre hi haurà dues cares en tot. Per a mi, tot el que vaig fer amb les Harajuku Girls era només un pur compliment i ser fan. No pots ser fan d’algú altre? O una altra cultura? Per descomptat que pot. Per descomptat, podeu celebrar altres cultures. Això és el que han fet la cultura japonesa i la cultura nord-americana. És com dic a la cançó [Harajuku Girls]: és un partit de ping-pong. Fem alguna cosa nord-americana, ells ho prenen i ho giren i el fan tan japonès i tan xulo. I ho recuperem i anem, vaja, que és tan xulo!

És una aficionada a la cultura japonesa i a la moda Harajuku. No hi ha absolutament res de dolent en això. El punt crític és que expressa això minimitzant les pròpies persones i culturals que suposadament estima.

Si mireu les seves actuacions amb les Harajuku Girls, sempre prenen posicions subordinades a Stefani a l’escenari. De vegades, quan són purament ballarins de còpia de seguretat , això té sentit. No obstant això, fins i tot quan interpreta cançons com Harajuku Girls que se suposa que expressen el genial que pensa ells són, està asseguda en un tron ​​mentre s’agenollen al seu voltant , i comença la cançó amb ells a terra bàsicament inclinant-se davant d'ella, o alternativament els acaricia al cul com a part de la coreografia (per tant, no només es tracta de noies negres els culs dels quals són intèrprets de dones blanques).

dwayne johnson 15 anys

Caram, fins i tot les fotos de Kuu Kuu Harajuku la part superior mostra la característica G al centre, principalment en posició vertical mentre que les altres noies adopten posicions inclinades / ajupides al seu voltant, o amb el davant i el centre amb les altres noies molt darrere d'ella. Entenc que és el personatge principal, però hi ha altres maneres de demostrar-ho tot mostrant als amics com a iguals en un conjunt. Si algú implicat es va aturar i hi va pensar durant un segon, hi ha solucions fàcils a tot això, però això requeriria que Stefani, o qualsevol altra persona implicada en el seu projecte artístic de Harajuku, es preocupés de donar una plataforma i una veu als grups marginats. .

Kuu Kuu Harajuku s’estrena el dilluns 4 d’octubre i s’allarga fins al divendres 7 d’octubre a les 16:00 abans de passar a la franja horària habitual els dissabtes a les 8:30 a.m., si teniu curiositat. Tot i això, espero que els nens que vegin aquest programa ho puguin veure amb adults intel·ligents. Els nens han d’aprendre i entendre que hi ha una gran diferència entre donar accessoris a una cultura i utilitzar una cultura com a objecte.

Voleu més històries com aquesta? Fes-te subscriptor i dóna suport al lloc.