Ahir, dues sèries d'animació, Boca gran i Parc Central , va fer grans canvis de càsting. Es va decidir que Jenny Slate, que havia estat expressant el personatge biracial negre / jueu Missy Boca gran , deixaria el seu paper, igual que Kristen Bell, que interpreta a Molly, un altre personatge biracial negre, a l’Apple TV + Parc Central .
Fins i tot, com vaig informar ahir Fil de Raphael Bob-Waksberg sobre com es penedeix de tenir-lo BoJack Horseman ' s Diane vietnamita-nord-americana, amb la veu d’un actor blanc, ni tan sols se m’ha passat pel cap que altres creadors estiguessin veient això, així com altres converses, en línia i, finalment, prenguessin com a motivació per al canvi. Tot i això, sé que, per a alguns, aquest nou desenvolupament es veurà com a retòrica reaccionària de SJW, perquè qui fins i tot es queixava d'això?
menjant les cendres dels morts
Però això és el següent: la gent fa anys que debat sobre aquest tema. Probablement només heu pensat que era una ximpleria i heu passat per davant.
És un moment per reconèixer els nostres actes de complicitat. Heus aquí el meu. Tocar la Molly a Central Park demostra una manca de consciència del meu omnipresent privilegi. Emetre un personatge de raça mixta amb una actriu blanca soscava l’especificitat de la raça mixta i l’experiència de Black American. pic.twitter.com/8AL8m4K7Uk
- Kristen Bell (@KristenBell) 25 de juny de 2020
- nick kroll (@nickkroll) 24 de juny de 2020
Veure aquesta publicació a InstagramUna publicació compartida per Jenny Slate (@jennyslate) el 24 de juny de 2020 a les 13:00 PDT
La primera vegada que personalment vaig veure sorgir aquest tema de l'actor de veu enfront de la raça del personatge va ser en converses sobre Avatar: The Last Airbender . Recordo que la gent va dir: bé, si els blancs poden expressar-los, quina diferència hi ha? juntament amb Bé, els seus actors de veu no són la prova que no ho són realment blanc? Si ens fixem en la veu de la primera temporada de Avatar: The Last Airbender , amb l'excepció de Zuko i Iroh (els dos vilans a partir d'aquesta primera temporada), tots els altres són expressats per una persona blanca.
Ara, de petit, quan mirava el repartiment de Avatar com els seus personatges, vaig veure mèrit en la representació. Igual que amb El príncep d’Egipte , tot i que sabia que escoltava veus blanques, vaig veure els cossos Negre i Marró que s’estaven presentant i semblaven prou. El problema que no vaig veure aleshores és que, fins i tot si obteniu aquesta visibilitat a la pantalla, els actors de veu de Black and Brown no obtenen feina.
El 2018, la conversa va aconseguir l’atenció principal després que el moviment Oscars So White realment continués pressionant la indústria. L’actuació per veu forma part d’aquesta indústria, encara que sovint no ho veiem així.
Rudy Gaskins i Joan Baker, els cofundadors de la Societat sense ànim de lucre de les arts i les ciències de la veu, que proporciona recursos educatius i de formació per als actors de veu, van parlar de aquest número per NBC News fa uns anys, discutint la discrepància entre diversos personatges de l’animació nord-americana i els actors de veu que els donen vida.
per sempre al bosc
Tot i que és possible que apareguin personatges de color representats a la pantalla, no es poden veure les cares de les persones contractades per fer les veus, va dir Gaskins. Històricament, els blancs feien totes les veus, incloses aquelles imitacions horribles del que se suposava que semblaven asiàtics, negres, llatins i nadius americans.
El que també fa això és aconseguir que un actor, normalment blanc, ho faci tot. No podeu tenir un equivalent no blanc als actors de veu de gran perfil com Laura Bailey si només doneu a Laura Bailey els papers de personatges negres en els videojocs. Com se suposa que els actors de veu no blancs tindran avantatge en la indústria si ni tan sols se'ls dóna l'oportunitat?
Karen Fukuhara ha aconseguit fer un inici excel·lent de la seva carrera d’actriu de veu, però la seva primera gran pel·lícula va ser Esquadró suïcida . Tot i així, va mostrar un potencial que li va permetre convertir-se en una sèrie regular de dos espectacles d'animació perquè es va veure. Sé que tenim Phil LaMarr, Cree Summers, Keith David, Tony Todd i Olivia Olson, però n’hi ha molts més.
Jenny Slate i Kristen Bell són dues actrius i humoristes molt buscades. Kristen Bell continua reservada. No em preocupa que se n’hagi anat d’un programa i, sincerament, que expressés aquell personatge era una cosa que m’acabava de desactivar no per raó de carrera, sinó per la sensació de ... literalment, no hi havia ningú més a qui donar una oportunitat? Vull dir que va interpretar literalment una princesa de Disney, dues vegades.
Hi ha un munt de cantants / actrius amb talent de Biracial Black que podrien suplir Molly on Parc Central , com els anteriors anomenats Olivia Olson o Zendaya, que, com Kim Possible, poden fer qualsevol cosa. Pel que fa a aconseguir una actriu per a Missy que pugui assolir tant la seva judeïtat com la seva negresa, tenim: Maya Rudolph (que ja és Boca gran ), Kat Graham (que l’ha estat aixafant a partir del mes d’abril Rise of the Ninja Turtles ), literalment Tiffany Haddish (que va fer un especial sobre ser negre i jueu), Kali Hawk i Tracee Ellis Ross.
Què passaria si Metroid fos una noia?
Quan vaig veure per primera vegada Steven Univers i em vaig enamorar del personatge de Granat, aquest personatge tan amable i amorós i ple d’amor, amb aquesta saviesa imperfecta però vasta, em va agradar mirar cap amunt qui la va fer veu i veure que era una dona negra.
I abans que ningú comenci amb el Què passa quan els actors de veu no blancs expressen gent blanca, només perquè això va passar Els Boondocks i Phil LaMarr posa veu a Aquaman blanc La injustícia 2 no vol dir res. Un munt d’actors blancs han de fer el que poden fer Els Boondocks , T'ho prometo. Tenint en compte això, de tota la veu emesa La injustícia 2 , hi ha nou actors de veu negres i llatins, que interpreten principalment personatges de la seva ètnia o el dolent de veu profunda, en un repartiment de dotzenes, estarà bé.
(imatge: Netflix, Apply TV)
Voleu més històries com aquesta? Converteix-te en subscriptor i dóna suport al lloc.
- El Mary Sue té una política de comentaris estricta que prohibeix, entre d'altres, els insults personals ningú , discursos d'odi i trolling .—
