Darrerament s’ha parlat molt de la manca de dones protagonistes en els videojocs. Però els nostres problemes amb la diversitat no s’aturen aquí. Com va assenyalar recentment un article, sorprenentment, només hi ha hagut 14 dones negres jugables a la història dels videojocs . Els jugadors que no són homes blancs cisgènere sovint no tenen personatges que puguin reunir-se.
La representació per a persones transgènere és igual de difícil de trobar en els jocs. Tots dos Dangonronpa i persona 4 va aconseguir equivocar la representació transgènere. Un dels personatges de videojocs transgènere més famosos, Poison from Lluita final , està empoderat però descaradament exexexualitzat. Personatges i històries com aquesta reforcen la nociva idea que les dones transgènere només tenen valor social en el seu atractiu sexual.
Per això, estic encantat de dir-vos que una de les dones més famoses de la història dels videojocs també és una dona transgènere. No és cap altre que Samus Aran de Nintendo!
És cert! El 1994, els escriptors del japonès oficial Super Metroid es pregunta la guia d’estratègia Metroid Desenvolupadors si poguessin compartir algun secret sobre el caçador de recompenses intergalàctic. Hirofumi Matsuoka, que va ajudar a treballar en el disseny original de Samus Aran, va afirmar que no era una dona, sinó que era ニ ュ ー ハ ー フ, o newhalf. Aquest llenguatge té els seus propis problemes, però la terminologia utilitzada per al gènere a principis dels 90 era tan diferent al Japó com a Occident.
Hi ha hagut algun debat preguntant si el comentari era bromista o genuí. Alguns han comparat l’ús que Matsuoka fa de newhalf amb l’ofensiu terme transexual occidental. És possible interpretar-ho com una broma lletja sobre l’aspecte tradicionalment masculí de Samus, tal com va il·lustrar als anys 80 Nintendo Power , on es diu que té sis peus tres i 198 lliures.
joc de trons noi ros
En el context més lleig, newhalf es refereix a les dones trans que no han tingut una cirurgia de confirmació de gènere, equivalent a riure i comentar a Matsuoka: Sí, Samus té una polla.
Tanmateix, newhalf no sempre es feia servir en un context pornogràfic o insultant, especialment al Japó de 1994. El terme és més antic i prové de l’ús popular del terme ハ ー フ, o mitjà, que s’utilitza per referir-se als japonesos d’origen de races mixtes. Aquesta forma d’autoidentificació es va popularitzar a principis dels anys vuitanta. El 1982 ja havia estat recollit per la premsa i es feia servir per referir-se a artistes transgèneres com l'actriu i cantautor Rumiko Matsubara .
Final de la temporada 1 de la llegenda de korra
Amb l'objectiu de desestimar la observació de Matsuoka, alguns jugadors han assenyalat una pregunta freqüent sobre el lloc japonès Zero Mission de Yoshio Sakamoto, codirector de Metroid. Allà diu que Samus és un nou mig no és impossible, però és improbable. Altres han assenyalat els retrats de Samus quan era un nen Missió Metroid Zero , Metroid Altres M , i el manga oficial com a prova que en realitat és una dona cisgènere.
Aquí és on ens endinsem en el món més lleig de la cisnormativitat i l’esborrada transgènere. Amb el pas dels anys, Nintendo ha canviat lentament el disseny de Samus per convertir-la en una dona rossa petita amb pits grans. En trobar-la atractiva sexualment, alguns jugadors són incòmodes pensant en ella com a dona transgènere. Com assenyala @ThatSabineGirl a Twitter, molts jugadors assumeixen incorrectament que és cisgènere simplement a partir de la seva presentació de gènere. La veritat és que no es pot saber si algú és transgènere simplement mirant-lo. [ACTUALITZACIÓ 2 de setembre, 11:40 AM ET: A petició seva, hem bloquejat el nom d'una de les persones implicades en aquest debat. ]
Els aficionats que demanen una prova férrea de l’aparent transició de Samus poden suspendre la seva incredulitat prou com per creure que hi ha aus alienígenes que desenvolupen processos de poder, però no es pot creure que una nena pugui declarar la seva identitat de gènere a una edat primerenca. A més, aquest és el mateix cànon que desentén deliberadament el personatge principal dels manuals occidentals i japonesos per a la versió original de NES per tal de mantenir el seu gènere com una 'sorpresa'.
Independentment del que diguin els fans, la intenció del creador és l’única opinió que realment importa. Quan J.K. Rowling va anunciar que Dumbledore de Harry Potter era gai, aquest va ser el final de la discussió. Alguns fans no ho podien acceptar ni entendre, però la seva declaració pública era l’única font que importava. És un reconeixement autoritzat que aquest personatge, com qualsevol, pot ser realment queer o transgènere sense que hagi de definir-los.
Quin és el perjudici de donar el benefici del dubte a una de les comunitats més marginades del joc? La jugadora Aria Ehren assenyala correctament que suposar que els personatges són cisgènere i rectes sense una preponderància de proves és l’esborrat.
I mireu les respostes. El simple suggeriment que un personatge estimat podria ser trans sempre es troba amb aquesta defensiva. https://t.co/aSouHx3gAF
Sarah Paulson i Emily Blunt
- Aria Ehren (@litui) 31 d’agost de 2015
Shakespeare al parc venjadors
Vull dir que realment és només un suggeriment d’un dels creadors. Fem trans que volem que estiguin mal representats. La gent de Cis poques vegades ens ho permet.
- Aria Ehren (@litui) 31 d’agost de 2015
Necessitar proves és enormement problemàtic. La gent de Cis no necessita demostrar la cisness. Els pits heterosexuals no necessiten demostrar la rectitud.
- Aria Ehren (@litui) 31 d’agost de 2015
Els jugadors queer han vist evolucionar amb el temps el llenguatge utilitzat per a personatges amb variants de gènere com Poison, Birdo i Vivian. Que hi ha hagut tanta discussió al voltant d’una cita llançadora a Metroid la guia d'estratègia mostra com de desesperats són els jugadors LGBTQ per trobar rostres i històries com la seva en els jocs. Per a molts, la confirmació de Nintendo o Matsuoka no és important: és que permetem espai a tothom en aquests mons que estimem.
Ellen McGrody ( @kadybat ) és una escriptora queer de 23 anys i bruixa de gadgets a Oakland, Califòrnia. Es centra en la manera com la tecnologia, la cultura popular i els jocs impacten i són influenciats per gent queer.
Brianna Wu és el cap de desenvolupament de Giant Spacekat, enginyer de programari i amfitrió d’Isometric and Rocket a la xarxa Relay.FM. També és una ponent freqüent sobre qüestions relacionades amb les dones en tecnologia. La premsa mundial la va anomenar Games Boss. Per obtenir més informació sobre Brianna, visiteu BriannaWu.net , o troba-la a Twitter, @Spacekatgal .
—Tingueu en compte la política general de comentaris de The Mary Sue .—
hi havia una vegada el barreter
Segueixes The Mary Sue endavant Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
