Quan es tracta de taquilla domèstica, Fantasma a la closca pot estar seguint La gran Muralla Els passos. Boss Baby ocuparà el lloc número 1 aquest cap de setmana, seguit de La bella i la Bèstia . Això se’n va Fantasma a la closca obrint en tercer lloc, amb uns 19 milions de dòlars força decebedors.
El remake de la coneguda propietat japonesa va rebre fortes crítiques per haver blanquejat la majoria del seu repartiment, inclòs el protagonista interpretat per Scarlett Johannson. A més, tant el director, Rupert Sanders, com el guionista eren homes blancs. Sanders va intentar explicar el seu càsting amb les mateixes justificacions que sempre es treuen en aquests casos:
Crec que el millor del càsting [Scarlett Johannson] és que no havia de llançar actors de gran renom al seu voltant; Podria llançar persones com Juliette Binoche, Kaori Momoi i Takeshi Kitano. Això és inusual per a una pel·lícula de Hollywood, normalment és que necessiteu l’estrella i després necessiteu deu persones que puguin estar al cartell, però nosaltres no en teníem. Va ser fantàstic, em van donar la llibertat de projectar la pel·lícula com volgués.
En resum, Sanders vol fer-nos creure que aquesta va ser una decisió econòmica, més que el producte d’un biaix inherent. I no tinc cap dubte que els diners tenen un paper genuí en aquestes decisions de càsting. És que ... emblanquinar no vol dir diners. Hem vist moltes proves que no hi ha cap correlació entre emblanquinar i atreure un públic nombrós.
I amb pel·lícules com Moana , Figures amagades , Clar de lluna , i Sortir netejant a taquilla, l’argument invers –la diversitat no es ven– també és evidentment fals.
De moltes maneres, La gran Muralla era Ghost in the Shell’s predecessor. La gran Muralla es va enfrontar a una reacció similar per les formes en què prioritzava la blancor en una història asiàtica, tot i que els seus problemes eren en certa manera menys extrems. Dirigit per un reconegut director xinès, Zhang Yimou, i protagonitzat per diversos actors xinesos de gran renom, inclosos Andy Lau i Jing Tian, La gran Muralla El pecat no era blanquejar. En canvi, el seu problema era una narrativa salvadora blanca.
Els tràilers i el màrqueting es van centrar gairebé exclusivament en l’estrella occidental Matt Damon, que sovint era l’únic personatge que apareixia als pòsters. Atesa la forta participació dels creadors xinesos (que tenen tot el dret a provar d’utilitzar el poder estrella de Damon per promocionar les seves pel·lícules a l’estranger), La gran Muralla probablement haurien pogut sortir d’això millor si acabessin de fer una campanya de màrqueting menys racista. En lloc de reproduir l’estil visual únic de Zhang Yimou o d’emfatitzar la dinàmica de Jing Tian amb Damon, el van fer semblar un vehicle genèric de Matt Damon amb una trama que hem vist 100 vegades abans.
I ho van pagar a la taquilla nacional. La pel·lícula es va obrir a uns 21 milions de dòlars totalment decebedors el cap de setmana del dia dels presidents als Estats Units.
Malgrat això, La gran Muralla va fer molt bé a la Xina ; va ser la quarta pel·lícula d’acció en viu més gran de l’any, si es considera una pel·lícula xinesa, i la segona pel·lícula si es considera una pel·lícula de Hollywood. (Va ser una producció finançada conjuntament.) No va ser de cap manera un èxit de ruptura, però va ser popular, però no prou popular per anul·lar el seu baix rendiment a Amèrica del Nord.
Puny de Ferro , una altra sèrie de salvador blanc, també va fallar on els seus predecessors de Netflix i Marvel havien estat bé. Les ressenyes dels primers sis episodis van ser gairebé universalment negatives. Netflix encara no ha publicat els números de transmissió, de manera que haurem d’esperar a veure si els ha funcionat bé comercialment. Però, de nou, vam veure la mateixa cançó i ball Fantasma a la closca i La gran Muralla . Es va criticar als productors per haver tancat o minimitzat la gent asiàtica en històries sobre la cultura asiàtica; van intentar justificar-se de totes maneres; el producte final no era tan bo ni tan rendible.
Per tant, podem deixar de pretendre que el blanqueig amb blanc és una aposta més segura? Perquè als meus ulls comença a semblar el més arriscat, menys gratificant i, el més important, més racista –La decisió.
(Via The Hollywood Reporter ; imatge a través de Paramount Pictures)
Voleu més històries com aquesta? Converteix-te en subscriptor i dóna suport al lloc.
- El Mary Sue té una política de comentaris estricta que prohibeix, entre d'altres, els insults personals ningú , discursos d'odi i trolling .—
