Data límit va donar ahir la notícia que Zach McGowan de Verges negres sense vergonya, i Els 100 ha estat escollit com a protagonista de Niʻihau , un drama històric de la Segona Guerra Mundial dirigit per Gabriel Robertson. El problema flagrant? La història tracta sobre el líder de l’illa i el destinatari de la Medalla al mèrit i cor morat, Benehakaka Ben Kanahele, que no és molt blanc.
El càsting de McGowan en el paper d’un hawaià nadiu va provocar diverses respostes que van des de ¿Estàs fent broma amb aquesta merda? a Ets tu broma de merda jo amb aquesta merda? Tot i que recentment hem vist una quantitat decebedora de terribles rentats de blanc, el flagrant rentat d’una figura històrica significativa se sent especialment terrible amb les implicacions del salvador blanc i el fet que aquests episodis de la història es vegin tan rarament.
Sèrie animada de Jason Todd Batman
Per a aquells que no estiguessin familiaritzats amb la història, Kanahele va salvar la vida del pilot japonès Shigenori Nishikaichi després que el pilot es va estavellar a l'illa de Niʻihau, només per descobrir que Nishikaichi havia participat en el bombardeig de Pearl Harbor. Nishikaichi va obtenir l'ajut de tres habitants d'origen japonès per intentar escapar, però finalment va ser assassinat per Kanahele i la seva dona Kaoloha Ella Kanahele (que, cal assenyalar, és tan heroi com Kanahele). L’esdeveniment es va acabar coneixent com l’incident de Niʻihau i en podeu llegir més detalladament aquí .
A la pel·lícula, el director Robertson diu que se sentia atret per l’enorme importància històrica de la història i la seva forma de representar-se com una tragèdia shakespeariana. Ell diu:
Veig les circumstàncies com l’autèntic antagonista d’aquesta història. Aquests personatges, un cop situats en aquesta situació, es van veure impulsats pels seus instints inicials: ajudar a un desconegut que ho necessita. De fet, no va ser fins que les circumstàncies van forçar les seves mans quan els personatges es van convertir desesperadament en violència.
El productor Ken Petrie, de 27 Ten Production, també fa una declaració, per la qual cosa manca d’autoconsciència i és impressionant, ja que diu que cal tenir un pes a l’abast i que el material requereix la màxima cura i autenticitat.
El joc dels ossos s'acosta l'hivern
Reivindicar l’autenticitat com a prioritat se sent com una broma terrible, quan emetre un actor hawaià sembla que hauria de ser el mínim per a una autèntica pel·lícula sobre Niʻihau. I abans que algú inevitablement ens suggereixi que esperem a veure com l’equip gestiona la història, també ho ha fet Tamlyn Tomita ha comentat el guió real que descriu com un buit d'investigació, de to atroz, ambientació i autenticitat, i increïblement desinformada sobre la relació entre l'incident i l'internament japonès.
L’article de la data límit també cita l’incident de Niʻihau com el que va conduir directament a que el president Franklin D Roosevelt va emetre l’Ordre executiva 9066, que va conduir directament a l’internament massiu de 119.803 homes japonesos-americans. Molts com Joseph Shoji Lachman ho tenen ha respost a aquesta descripció amb una lliçó històrica necessària sobre com aquesta afirmació no només és falsa, sinó que forma part d’una narrativa nociva que [descompta] les dècades i dècades de racisme antiasiàtic i discriminació institucionalitzada que van influir en FDR, els governadors estatals, el congrés i els governs locals. . El càsting de McGowan no és només un flagrant acte de falta de respecte cap a Ben Kanahele, és una perillosa reescriptura de la història que esborra els hawaians nadius de la seva pròpia història fent tergiversar persones reals.
Anne Keala Kelly va parlar del càsting a NBC, dient , A Hawaii, hem vist a George Clooney i Shailene Woodley i Emma Stone interpretant a hawaians. I Grace Park, que és asiàtica nord-americana, interpreta Kono Kalakaua cada setmana a ‘Hawaii 5-0’. Així doncs, només els hawaians no poden ser hawaians a la pantalla.
Per a qui va aquesta pel·lícula? Si es fa malgrat la controvèrsia, no m’imagino que ho vegi ningú amb una mica d’inversió en precisió històrica i hem vist com rentar-se el blanc no genera beneficis . Hem vist que les pel·lícules blanquejades fracassaven seguides i, tot i això, encara passa. No vull que aquesta pel·lícula fracassi, vull que torni a l’oblit allà on pertanyi i que un director i repartidor hawaià natiu doni a aquesta història l’adaptació que es mereix.
Com va reaccionar davant les notícies del càsting de Zach McGowan?
(via Voltor , Imatge: Starz)
Voleu més històries com aquesta? Fes-te subscriptor i dóna suport al lloc.
star wars rebels hera i kanan
- El Mary Sue té una política de comentaris estricta que prohibeix, entre d'altres, els insults personals ningú , discursos d'odi i trolling .—
