Nota de l'editor: aquest article va aparèixer originalment el BlackGirlNerds.com , i es torna a publicar aquí amb permís.
L'aplicació Episode Interactive ha creat un regne on les històries i els personatges es donen cares i animacions, portant les paraules rígides de les pàgines en paper a una experiència de lectura gairebé cinematogràfica per a dispositius mòbils. Per a un àvid lector com jo, aquest món alternatiu ha estat una forma d’escapisme que sempre he desitjat.
Història
Episode, llançat el 2014, ha col·laborat amb èxit amb figures i marques destacades com la popstar Demi Lovato, Freeform’s Boniques i petites mentideres , culte-clàssic Noies dolentes , Hayes Grier de Vine i la sensació de YouTube The Dolan twins; i va mantenir notablement el seu lloc a les 35 millors aplicacions amb ingressos de l'Apple Store del 2016. Amb uns ingressos diaris estimats de 69.000 dòlars, és segur dir que la creixent aplicació ha tingut una bona part d'èxit, guanyant popularitat en plataformes com Instagram (@Episode) amb una enorme quantitat de 500.000 i Twitter (@Episode) amb més de 50.000 seguidors, que esperen nous llançaments de capítols oficials de la història dels episodis.
germanes schuyler america la bella
A les parets dels seus llocs de xarxes socials hi ha imatges vibrants que representen meravellosament persones de colors, discapacitats i diferents sexualitats o religions. Aquesta inclusió i representació és la que atrau molts lectors a analitzar allò que definitivament ofereix l’aplicació. És cert que els seus anuncis van ser el que em va atreure a descarregar l’aplicació el 2015.
Aquests són alguns dels anuncis i publicacions diversos de l’episodi.
Una revelació
Com a membre de la comunitat de lectura de l’Episodi durant tot un any, lamentablement confesso que els acolorits anuncis de l’Episodi, que insinuen la bellesa de la diversitat en totes les seves formes, són, en la seva majoria, la representació de POC. Aquesta conclusió no ha estat fàcil d’extreure, donat el meu amor per la concepció única de Episodi en la narració interactiva i la capacitat dels usuaris de crear i compartir les seves pròpies històries. En ser el veritable masoquista que sóc, he compilat una llista exhaustiva d’històries d’episodis oficials sense personalitzar (la capacitat de crear i canviar un personatge d’avatar) i on encaixen en el gran esquema de representació racial per solidificar la meva afirmació.
Les històries oficials de l’Episodi consisteixen en obres de membres del personal de l’Episodi o escriptors independents, els drets de la qual de la història han estat adquirits per la companyia. A continuació es mostra una llista completa d’històries amb personatges principals no personalitzables escrits pels escriptors contractats d’Episode disponibles a l’aplicació per llegir-los a les seccions 'Destacats' o 'Gènere'.
* NOTA: En un intent d’estirar el nombre d’històries dirigides per POC (com si fos millor), vaig decidir incloure pilots, que poques vegades es completen i es troben a la part inferior de cada subsecció de gènere. *
[Mida de la mostra: 97]
En negreta hi ha històries que apareixen a la part superior de cada subsecció. Aquests són els que veuen els lectors primer.
14,43% del total (3 destacats = 10%)
14 històries d'episodis oficials amb un personatge principal de POC no personalitzable: Com aconseguir un nuvi en 5 dies, Soulbound, Sister Swap, Who's Pregnant ?, Avanç, Escape, Safe in the Arms of Danger, Chain Reaction 2: King Theo, noia .c0d3, Summer Camp Clash, Brother My Brother, Cabo Confusion, 300 dies per trobar l’amor, cors temeraris
85,56% del total (25 destacats = 89%)
83 històries d'episodis oficials amb personatge principal blanc no personalitzable: Lovestruck, Reunion Hookup, Finding Mr. Wright, What Happens in Vegas, Tangled Love, Swiping Right, Georgia, The Player, The Best Brother's Friend, Georgia: Full of Grace, Juvie , Geòrgia: Temporada 2, Humà, La filla del president, El secret de la pluja, L'efecte Ember, La profecia del Fènix, Línies genealògiques: Annabella's Choice, Línies genealògiques: Una nova nit, Glamanour Heights, Caçat, Sempre parla amb desconeguts, Campus Crush, Campus Crush 2: Spring Rush, Campus Crush 3: The Mother Lode, Undercover, Missing You, encallat al mar, desenmascarat, misteri al museu, SLEEPERS, apte per a un rei, Party Girls, Secret Diamond Club, Lovesick, Rock n Roll Revolution , Jennie, la noia que solia ser pirata, Party Girls: Rehab !, Becky and The Bank Job, Fairytale Therapy, Professor Bunny, Ryde Share, Cheer !, WackyWorld, Front Girl, The Daughter of Captain, The Peacock Heist, The Game , Mayfair Brooks, Welcome to Nowhere !, Greek Life, Uncanny Valley, En un món perfecte, La primera vegada, Artic Summer, UR What U Write, Per amor del senyor Rochester, Camp Lakota, 30 dies per trobar l'amor, Speed Date, Evil Twins Heist, Bright Lights Big Dreams, First Love, Pretty PI, Out of This World, Rock and Roll Romance, A Step Ahead, Around the World, Pride and Prejudice, Ex-Spelled, Una proposta anglesa, Into Another Time, Gemma Halliburton's Guide to the Zombie Apocalypse, The Dating Life of the Average Vampir, illa de vacances, Cinc nits a Rio, Calor a l’aigua, Mascarada a mitjanit, Mort per Expresso, Et trobes a faltar, Els alimentadors inferiors, The Jack and Jane, Alarming Prince
(CONTES DESTACATS ACTUALMENT) La realitat sorprenent.
La veritat fa mal
Per a qualsevol persona que basi la seva decisió de descarregar Episode Interactive en els anuncis que promou l'aplicació, aquesta llista és decebedora com a mínim. Tràgic, de debò. De l’abundància d’històries oficials escrites pel personal de l’episodi, molt poques reflecteixen els anuncis publicats a tots els racons de les xarxes socials o del lloc web de l’aplicació. Un sorprenent 14% de les històries escrites del personal oficial de l’Episodi sense personalitzar-les tenen personatges principals de color, aquest percentatge juxtaposat a la friolera del 85,56% de les històries amb personatges principals blancs parla d’una realitat amb la qual molts POC ja estan familiaritzats a la vida real pel que fa a la representació racial als mitjans i més enllà. Un simple toc a la secció 'Destacats' de l'episodi podria conduir a treure la mateixa conclusió que tinc, només mirant cap a cadascuna de les portades de les històries. Fins i tot les portades d’històries que permeten personalitzar el personatge principal inclouen una dona blanca per defecte i potser fins i tot una figura masculina de color marró marró si tenim sort.
Aquests fets recentment van fer onades a la comunitat de la subcultura, que es troba principalment a Instagram. Una minoria d’escriptors usuaris que centren la representació racial (i altres formes de diversitat) en les seves obres literàries han acudit al personal d’Episodi, demanant una representació més precisa i més representació, punt. La discussió és desgarradora i unilateral, amb membres del personal aliens al que significa la definició mateixa de diversitat i inclusió i la manca d’una declaració pública oficial sobre la nova promesa de l’aplicació de centrar la diversitat en les seves històries futures.
Buffy, la passió de la caçavampires
Tanmateix, s’ha reconegut que l’aplicació no ha inclòs correctament la representació de totes les persones de color en la seva nova història Boniques i petites mentideres , per un destacat membre del personal de l’episodi. Aquesta concessió prové de la funció d’Episodi, que ofereix als lectors la possibilitat de crear i personalitzar els seus propis personatges dins d’una història. En PLL , l’opció de fer personatges amb la pell fosca era inexistent. Aquesta esborrada va ser assenyalada per distingits escriptors i lectors de la comunitat de l'episodi, que finalment va conduir a una disculpa en nom de la companyia i a la promesa de fer-ho millor amb la representació racial.
Llegenda: un membre del personal de l’Episodi promet promoure la diversitat.
El personal de l’episodi no ha respost cap de les 94 respostes a aquesta declaració. (19/03/17) (http://forums.episodeinteractive.com/forum/main-category/announcements/1235333-episode-s-commitment-to-diversity)
El membre del personal de l’episodi reconeix l’esborrament i la manca de diversitat de l’Episodi.
Des del llançament de la funció de personalització el 2016, Episode ha confiat en ella perquè els usuaris 'afegeixin la seva pròpia diversitat', sense que les històries hagin de tractar-la necessàriament. Tanmateix, els personatges relacionats en aquestes històries (com ara germans i pares) continuen apareixent amb trets i característiques en blanc, independentment de la personalització. Això pot conduir a l'aparició de llavis 'cendrosos', ja que alguns usuaris l'han encunyat, en caràcters de color més foscos que es presenten a continuació. Aquest problema de codificació només va ser reconegut i solucionat recentment després de publicacions numerables pels membres de la comunitat Episodi.
El membre del personal de l’episodi reconeix l’esborrament i la manca de diversitat de l’Episodi.
Característiques blanques predeterminades als caràcters de color.
Una pregunta
Tot i això, ara ens queda una pregunta: les persones de color només són bones per al màrqueting i les seves històries es consideren poc rendibles?
Per a moltes persones de la comunitat, el silenci d’Episodi i el desconsideració continuat de les seves veus són una resposta suficient.
- El Mary Sue té una política de comentaris estricta que prohibeix, entre d'altres, els insults personals ningú , discursos d'odi i trolling .—
