Per què Obi-Wan es diu Ben a 'Obi-Wan Kenobi' a Disney+?

  Obi-Wan en una eopie

* Conté spoilers per Obi-Wan Kenobi Episodis 1 i 2.*

Obi-Wan ha arribat! Obi-Wan Kenobi , el nou Guerra de les galàxies la sèrie de Disney+, ara s'està reproduint, els seus dos primers episodis s'han caigut a primera hora del dijous 26 de maig de 2022. Hi ha tantes coses en aquest nou programa sobre el estimat mestre Jedi , però aquí hi ha un detall que destaca especialment: per què Obi-Wan es diu Ben?

Obi-Wan Kenobi explica la història del que li va passar a Obi-Wan durant els anys entre la caiguda dels Jedi La venjança dels Sith i la majoria d'edat de Luke Skywalker Una Nova Esperança . Fugint dels inquisidors imperials, l'Obi-Wan s'ha creat una nova vida a Tatooine, treballant en un campament de processament de carn mentre vigila d'amagat a Luke, de 10 anys. Obi-Wan vol entrenar en Luke perquè sigui un Jedi, però l'oncle d'en Luke, Owen, hi està en contra. Mentrestant, la princesa Leia és segrestada misteriosament i l'Obi-Wan s'assabenta que és l'únic que la pot recuperar.

A principis de l'episodi 1, un jove Jedi anomenat Nari busca Obi-Wan. Els Inquisidors han descobert la identitat de Nari i s'estan apropant a ell, així que Nari troba l'Obi-Wan i li suplica que l'ajudi. L'Obi-Wan intenta descartar-lo, dient que té la persona equivocada. Quan Nari pregunta: 'Què fas aquí, Obi-Wan?' Obi-Wan respon: 'Em dic Ben'.

Ben és, per descomptat, el nom d'Obi-Wan al començament de l'original Guerra de les galàxies pel·lícula l'any 1977. Quan en Luke troba el 'vell Ben Kenobi' i li dóna el missatge de la Leia, Ben torna a ser Obi-Wan. Fem un cop d'ull als possibles motius pels quals Obi-Wan passa per Ben!

Teoria 1: amagar la seva identitat

L'explicació més senzilla és que l'Obi-Wan està utilitzant Ben com a àlies, de manera que pugui ocultar la seva identitat dels Inquisidors i de la resta de l'Imperi. Fins i tot si hi ha raons més profundes per al nom, a les quals entrarem en un minut, probablement aquesta sigui una gran part del motiu. Simplement no hi ha cap raó per la qual Obi-Wan utilitzi el seu nom real en el seu dia a dia si pogués evitar-ho. Anant com a Ben, Obi-Wan pot viure una vida tranquil·la sense cridar l'atenció cap a si mateix.

Tanmateix, només hi ha un problema amb aquesta teoria: Obi-Wan encara utilitza el seu cognom real. Els Inquisidors utilitzen el nom Kenobi a dreta i esquerra, fent-lo arribar a tots els caça-recompenses de la galàxia, de manera que està clar que qualsevol que conegui el seu cognom podria connectar-lo fàcilment amb el Jedi desitjat (per no parlar d'aquesta dolça i dolça recompensa). El fet que Luke conegui el seu cognom Una Nova Esperança fa més forats en aquesta teoria. Està clar que Ben només funciona com un àlies efectiu al voltant de persones que mai no aprendran el seu cognom.

A més, Ben no sembla prou diferent d'Obi-Wan per funcionar realment com un àlies efectiu. Si intenta ocultar la seva identitat canviant el seu nom, no s'està esforçant tant.

Teoria 2: un amor perdut

Hi ha una altra teoria que aprofundeix una mica més en les raons d'Obi-Wan per passar per Ben. La novel·la Kenobi, que forma part de la sèrie Star Wars Legends, explica la història dels primers dies d'Obi-Wan a Tatooine després de la caiguda de la República. A la història, ens assabentem que Obi-Wan va prendre el nom de Ben perquè és un sobrenom que li va donar una antiga flama, la duquessa Satine Kryze. Pren el nom perquè encara té ressonància emocional per a ell.

L'únic problema amb aquesta teoria, però, és que Star Wars Legends es considera no canònic en el cinema. Guerra de les galàxies univers. És una història d'origen genial per al nom, però no té cap pes per als propòsits de l'espectacle, tret que decideixin fer-ho explícitament cànon.

Teoria 3: Ben és el seu nom de naixement

Aquesta és una teoria pura dels fans, així que l'haureu de prendre amb un gra de sal de la mida de Crait. Com tots els Jedi entrenats formalment de l'era de la República, Obi-Wan va ser pres de la seva família per entrenar a una edat jove. Segons aquesta teoria, Ben és el seu nom de naixement, i prendre aquest nom de nou simbolitza el seu abandonament de l'ordre Jedi en què va créixer.

Teories a part, què vol dir l'àlies?

Sigui quin sigui el motiu oficial, no podeu negar que el nou nom d'Obi-Wan té molt de valor simbòlic. Quan tornem a visitar Obi-Wan deu anys després dels fets de La venjança dels Sith , ha estat abatut a fons, i ha abandonat tota esperança que els Jedi tornin mai. Quan li diu a la Leia que es diu Ben després de rescatar-la a l'episodi 2, ella comenta que no és un nom Jedi. 'Bé, aquest és el meu nom', respon. Escollir un nom decididament no semblant als Jedi és la manera d'Obi-Wan de trencar els seus vincles amb un passat al qual no creu que pugui tornar mai.

(imatge destacada: Disney)