A la d’ahir a la nit Star Wars: The Last Jedi estrena a Los Angeles, Kelly Marie Tran no va poder deixar de plorar llàgrimes d’alegria mentre entrava on era. La filla de refugiats vietnamites, ha parlat moltes vegades de com volia viure la vida que no van arribar als seus pares. Havien renunciat tant perquè pogués viure al nivell en què tantes persones només neixen automàticament, va dir Buzzfeed al novembre. Ara tinc aquesta [vida], i és simplement perquè els meus pares ho van deixar tot i es van mudar a un país on no sabien l’idioma [i] no tenien cap oportunitat.
Parlant amb L’espectacle de Star Wars 'S Andi Gutierrez the nit de l'estrena , Tran es va fer comprensible quan va ser presentada com Rose Tico.
Oh Déu meu, va dir, començant a plorar. Em van dir que no plorés, però és molt difícil.
el meu repartiment de veu anglesa de la meva acadèmia heroi
Aquesta és una sol·licitud completament irrazonable, va dir Gutiérrez. Ara ho perdria si fos tu.
Ho estic perdent! Tran va acceptar.
Mentre baixava per la catifa vermella, es va aturar per donar les gràcies al productor Ram Bergman per l’oportunitat que va canviar la vida.
alicia keys queen of katwe
Bonic moment #TheLastJedi estrena! L'estrella de la ruptura Kelly Marie Tran agraeix al productor Ram Bergman aquesta oportunitat pic.twitter.com/vCw7ottrPN
- Hollywood Reporter (@THR) 10 de desembre de 2017
I més tard, Daisy Ridley, que probablement entén millor que ningú com és ser catapultat al Guerra de les galàxies focus - va reconfortar Tran amb una forta abraçada.
Em sento estrany publicar un moment privat, com aquest. Però aquest nivell d’emoció, unit a aquest nivell de suport, sí @Guerra de les galàxies encapsulat. pic.twitter.com/lYd1bCcr1V
comercial de guardians of the galaxy 2- janina gavankar (@janina) 10 de desembre de 2017
Tran ha parlat repetidament de les lluites dels seus pares com a refugiats del Vietnam i de com sentia que havia d’honorar els seus sacrificis fent allò que estimava. Els meus pares són refugiats del Vietnam i van passar tota la vida treballant per aconseguir una realitat on les meves germanes i jo tinguéssim opció, va dir a la New York Daily News . Això va ser purament això. Els meus pares mai van tenir el luxe de tenir un somni.
Recordo haver pensat que viuria diverses generacions, va continuar ella, i si no perseguís alguna cosa que em fes feliç, si realment no visqués al màxim, no els estaria fent justícia.
firefly temporada 1 episodi 14
Quan diem que la representació és important, sovint parlem dels efectes que les pel·lícules tenen sobre els seus espectadors. És important que els nens es vegin reflectits com a herois a les nostres històries. Però la representació també crea oportunitats per a actors com Tran, que d’una altra manera podrien trobar-se per sempre en papers secundaris o estereotipats, en lloc de viure els seus somnis a la catifa vermella.
(Via SYFY Wire ; imatge mitjançant screengrab)
