Hamilton va criticar l'avís sobre el repartiment per a intèrprets no blancs

Imatge: The Hamilton cartell

Tanmateix, el programa està sent criticat pel llenguatge utilitzat en un avís de càsting recent per a la propera gira que afirma que la producció busca homes i dones no blancs. Advocat Randolph McLaughlin , de la firma d'advocats Newman Ferrara CBS

Què passa si publiquen un anunci que diu que els blancs només necessiten aplicar-se? Per què, afroamericans, llatins, asiàtics estarien indignats. No podeu anunciar-vos mostrant que preferiu un grup racial sobre un altre. Com a qüestió artística, segur, pot llançar a qui vulgui llançar. Però ha de donar a tots els actors elegibles per al paper l’oportunitat de provar-ho.

Hamilton el productor Jeffrey Seller va dir a CBS que estic al costat i crec que és legal, i un representant de premsa del programa diu que l’avís va ser aprovat per Actor’s Equity. Tot i això, el conseller general del sindicat va negar que s’hagués aprovat un avís amb un idioma així. En lloc de cridar a actors no blancs, un recent Hamilton avís d’audició aprovat per Actors Equity, en canvi, convoca artistes de totes les ètnies.

figura d'acció de l'oncle Owen carbonitzada

Nova York té antecedents en multar a les empreses per haver utilitzat un llenguatge exclusiu com els nois d’autobús (a diferència del personal d’autobusos) en les ofertes de feina, però CBS informa que la Comissió de Drets Humans de Nova York probablement treballaria amb Hamilton equip de producció per ajudar-lo a complir la legislació municipal si té problemes amb l’anunci.

A hores d’ara, la Comissió no ha rebut cap queixa Hamilton . Personalment, espero que no ho facin mai. Imagino que seria fàcil per al Hamilton els productors per ajustar el llenguatge en aquest avís de càsting, però persones blanques com jo han estat representades i considerades com a predeterminades i ideals a Broadway per tant de temps- perquè algú se senti sincerament i injustament exclòs d’aquest avís, hauria d’ignorar les innombrables altres maneres en què el seu privilegi com a persona blanca beneficia la seva carrera.

Recordo a les persones que van protestar contra el repartiment totalment negre de NBC El mag l'any passat . El mag es va escriure originalment com a resposta directa al repartiment completament blanc de El mag d'Oz pel·lícula; per tal d’oposar-vos sincerament a la producció de NBC, haureu de ser ignorants tant de la història d’aquest espectacle concret com de la història del maltractament sistèmic i de l’exclusió dels artistes negres de la indústria de l’entreteniment en general.

Frankenstein no és el monstre

De la mateixa manera, que un intèrpret s’ofereixi a això Hamilton tingueu en compte que haurien de tenir problemes amb tot el missatge del programa. Kendra James, que descriu l'espectacle com a part musical, en part música de protesta, va escriure per a El pa torrat l'octubre passat:

El repartiment de negres, llatins i asiàtics americans protagonitza no només la realitat de qui en realitat Amèrica construïda i ampliada ( tots sabem qui realment fa la plantació, Hamilton escup a Jefferson durant l’acte 2), però també la importància de la blancor dels pares fundadors per a la seva reivindicació al país. Per a Miranda Hamilton, Amèrica és reivindicada no per homes blancs, sinó per la gent de color a l’escenari: Sóc com el meu país / sóc jove, desgavellat i famolenc / i no llenço el meu tret.

Hamilton és un espectacle sobre els immigrants de colors que fan la feina. Tenint en compte això, no semblaria res més que perdre el temps dels actors blancs per especificar totes les ètnies en un avís de càsting (tret que, per descomptat, aquell avís es referís al paper del rei George, que actualment interpreta Jonathan Groff), quan el missatge de l’espectacle és millor que es publiquin intèrprets no blancs.

(via Jezabel )