Coneix un artista de manga: l’imparable Hiromu Arakawa

vaca

emissió de veu del meu heroi acadèmic en anglès

Des de Noble pagès

Com a creador de la premiada sèrie Fullmetal Alchemist , Hiromu Arakawa és un dels artistes de manga més reeixits d’aquest segle. La sèrie ha venut més de 64 milions de volums i ha obtingut dues adaptacions d'anime i dos estrenes teatrals separades. Aquesta, així com l’altra obra d’Arakawa, entra en la categoria de shonen manga: còmics japonesos dirigits a nois preadolescents i adolescents. I, per cert, Hiromu Arakawa és un nom de ploma. El seu primer nom real és Hiromi i es troba entre el nombre creixent d’artistes femenines de la indústria del manga shonen.

En un món més il·lustrat, això no seria una sorpresa. Ni tan sols importaria. Però és increïblement habitual trobar comentaris en línia com si no tingués ni idea del creador Fullmetal Alchemist era una dona! Estrany! Encara hi ha la percepció de la gent que les dones no poden escriure coses de nen o d’acció. No obstant això, Arakawa té les seves pròpies paraules sobre el tema :

Sovint es diu que és millor parlar de les emocions amb les dones, escriure diàlegs que toquin el clau i que els homes sàpiguen crear històries amb girs. Pel que fa a mi, crec que avui és difícil fer una distinció entre gèneres. Alguns homes són realment capaços d’imaginar personatges sensibles i complexos, mentre que algunes dones poden crear escenes d’acció de vegades violentes. Actualment, cada escriptor té la seva pròpia especialitat. Tant se val si són un home o una dona.

Evidentment, encara hi ha barreres per a les dones en el manga shonen. Hiromi Arakawa no va prendre el Hiromu més masculí com a nom de lletra per diversió, però el seu gènere no s’utilitzaria com a excusa perquè els lectors masculins passessin per sobre de la seva obra. Tanmateix, com J.K. Rowling, una escriptora fantàstica de l’altra banda del món que es va veure obligada a prendre una decisió similar, l’obra d’Arakawa va tenir tant d’èxit que el seu gènere no és cap secret.

Segueix els passos d’una dona que cita com una de les seves influències, la creadora Inuyasha i Ranma ½, Rumiko Takahashi. La shonen mangaka (artista de manga) Takahashi no només és una de les artistes de manga més riques del Japó, sinó que també es diu que és la dona de còmics més venuda de la història del món. Hi ha més mangaka shonen femení que han seguit Takahashi i Arakawa, com ara Kekkaishi creador Yellow Tanabe i Reis Mags creador Shinobu Ohtaka.

Arakawa considera que el nombre creixent de mangaka shonen femení és un canvi generacional. Hi va haver dones lectores que van trobar aquells shonen molt entretinguts i sovint més interessants que el manga shojo habitual [manga comercialitzat per a dones i noies joves]. Deu anys després, teníem l’edat necessària per dibuixar i, per tant, vam fer manga per a nois. Això explica l’augment del nombre de calaixos femenins en aquesta zona.

Com a artista tan influent i d’èxit i primerenca exploradora d’una nova frontera per a les dones del manga, la vida i l’obra d’Arakawa certament justifiquen un examen exhaustiu.

Arakawa és molt reticent sobre la seva vida personal, fins al punt que és notòriament difícil trobar-ne una foto. Però ha revelat molta història de la seva família i la seva història sobre el seu art mitjançant entrevistes.

pantalons lluitadors

L’autoretrat d’Arakawa

Sovint també parlarà directament amb els seus lectors als extres i després del seu manga, dibuixant-se com una vaca amb ulleres, que torna a la seva infantesa en una granja lletera. El seu primer autoretrat de dibuixos animats va ser el que va dibuixar de si mateixa amb les calces de lluita al primer volum Fullmetal . Lamenta profundament que sigui la imatge més destacada d’ella.

enfadat

Arakawa és tota una friki, com a aficionada al hardcore Guerra de les galàxies que va ser seriosament temptat de comprar un gegant inflable Darth Vader. Fins i tot té un notp, com lamenta PER QUÈ PADME VA CAURE PER ANAKIN? en un postfici revelar. Estic amb tu, Arakawa. Crec que tothom pot estar d'acord que la dama es mereixia més del que va aconseguir.

A més, es va declarar una gran fan de Indiana Jones i un espectador de pel·lícules B. M’encanta la manera que em fan pensar ‘què dimonis és això? Això és una bogeria! ”, Però, encara em dibuixa perquè vegi tot el tema, diu ella a la pàgina d’introducció del primer volum de Fullmetal. Ella diu que les pel·lícules B són les que la van inspirar a escriure una fantasia alquímica de boig Fullmetal . Mentre la llegiu, si us plau, critiqueu-la dient-vos a vosaltres mateixos: 'quin tipus d'alquímia és això?', Anima els seus lectors.

aracovAuto-retrat

Arakawa va créixer juntament amb els seus quatre germans en una granja de productes lactis a Hokkaido, una zona rural del Japó. Després de graduar-se en un institut agrícola semblant a l’escola que serveix d’escenari Cullera de plata, un futur manga que escriuria , Arakawa va acceptar treballar a la granja dels seus pares durant set anys abans de marxar a Tòquio per convertir-se en artista de manga.

Arakawa escriu i dibuixa el seu propi manga. Té un estil de dibuix molt rodó i distintiu i es descriu a si mateixa com una gran aficionada a dibuixar músculs i vells. També li agrada molt dibuixar dones voluptuoses i es va mostrar alegre quan el seu editor li va permetre mantenir els pits en una secció del seu treball. Quan es va observar la quantitat de gent musculosa del seu treball, va cridar: 'Si els dibuixo massa prims, la gent pensarà que els meus pobres personatges no mengen!' Els homes han de ser musculosos i les dones han de ser va-va-voom! Pel que fa a influències artístiques que no són de Takahashi, al Fullmetal Alchemist: perfils llibre que cita Norakuro autor Suihō Tagawa; Yudetamago ’s Kinnikuman; i Shigeru Mizuki, autor de GeGeGe no Kitarō .

Arakawa_Hiromu

Molts elements dels antecedents d’Arakawa com a pagesa d’Hokkaido van influir en la seva feina i en el seu enfocament de la vida. Arakawa diu que, a través del seu bagatge, va aprendre el valor del treball dur. Ella après a través de l’agricultura que obtingueu l’esforç que feu en alguna cosa. Com més estimeu els vostres animals, més us tornaran. Com més cuideu el bestiar, millor serà la seva carn. Aquest no és només el concepte darrere d’un dels principals temes de Fullmetal Alchemist (intercanvi equivalent: no es pot esperar guanyar res sense sacrificar una quantitat igual), però és una cosa que Arakawa posa en pràctica cada dia de la seva vida. Un examen de la seva carrera posa de manifest que és una treballadora monstruosament dura que fa molt d’esforç en tot el que fa.

Durant els seus anys treballant a la granja, ella i els seus amics també van crear doujinshi (manga creat per fans basat en treballs preexistents), que es va publicar a Yonkoma revista. També va fer classes de pintura a l’oli. Arakawa va complir el seu somni de traslladar-se a Tòquio i convertir-se en artista de manga el 1999. Va treballar com a ajudant de l'artista de manga Hiroyuki Eto i va publicar el seu primer manga d'una tirada, Gos de carrer , el mateix any. En realitat, es poden trobar moltes similituds entre aquest i el seu gran opus Fullmetal Alchemist.

gos militar

Taulers de Gos de carrer

La història representa un home que es troba amb una jove que és producte d’un experiment genètic realitzat pels militars. És un gos literal de l’exèrcit, ja que forma part del gos.

dogof

Taulers de Fullmetal Alchemist

sebastian stan no sóc aquí

Fullmetal El protagonista Edward Elric és conegut com un gos militar per la població, ja que els militars que l’utilitzen tenen una mala reputació. Com el personatge de Gos de carrer , porta els cabells en trena. També té els ulls daurats, una característica que marca els gossos dels militars en els treballs anteriors d’Arakawa. El cop únic també es va fer referència directament a FMA, amb Stray Dog una marca de licor que es veia bevent a personatges.

dimonis2

Portada per a Dimonis de Xangai

El 2000, Arakawa va publicar un capítol d'un manga anomenat Dimonis de Xangai, una peça principalment còmica que presentava un grup de caçadors de dimonis que treballaven a la Xina.

fmapic2

Portada per a Fullmetal Alchemist

Després, al juliol del 2001, va publicar el primer capítol de Fullmetal Alchemist, que narra les aventures de dos germans alquimistes, Edward i Alphonse Elric, mentre treballen per recuperar els seus cossos després de perdre’ls en un intent fallit de recuperar la vida de la seva mare morta. Aquesta sèrie es va convertir en un gran èxit i va rebre una adaptació d'anime el 2003.

Tot i que Arakawa va ajudar al desenvolupament inicial de l'anime, va decidir deixar-los treballar pel guió pel seu compte, ja que va pensar que seria millor que l'anime i el manga tinguessin finals diferents, ja que el seu manga encara tenia molta història. anar. Com a resultat, l’anime del 2003 divergeix dramàticament del manga, igual que la pel·lícula que acaba la sèrie, El Conqueridor de Shamballa .

fmacast

Art promocional per a Fullmetal Alchemist: Germanor animi

Malgrat això, Fullmetal era prou popular com per justificar una segona adaptació de l'anime, de manera que quan Arakawa estava a punt de finalitzar el manga el 2009, es va anunciar una nova adaptació de l'anime més fidel. Es deia Hagane no Renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist al Japó i Fullmetal Alchemist: Germanor als Estats Units. Arakawa va compartir el final del seu manga al Confraria director, de manera que quan es va publicar el capítol final del manga (capítol 108) al juliol de 2010, es va acabar l'episodi final de Confraria emès poques setmanes després. L'estrella sagrada de Milos, una pel·lícula que representa una història secundària original de Germanor, es va estrenar el 2011.

El nivell de producció i dedicació que va mostrar Arakawa durant el període que va escriure Fullmetal Alchemist és on brilla més el seu compromís amb el treball dur. És realment una cosa per meravellar-se. No només dibuixava i escrivia més de 40 pàgines al mes, sinó que dibuixava il·lustracions en color, també feia dissenys de personatges Fullmetal videojocs, il·lustracions completes per a novel·les lleugeres i col·laboració en la producció tant d’animals com de pel·lícules. Per tal de coincidir amb Confraria En llibertat, va treballar hores extres i va fer els darrers capítols de Fullmetal Més de 60 pàgines al mes, amb l'últim capítol de més de 100 pàgines. En addició a tot això, va tenir el seu primer fill el 2007 i no va prendre permís de maternitat.

El seu dur treball va donar els seus fruits, ja que, com s’ha assenyalat abans, no només ho va ser Fullmetal amb un èxit tremend, va guanyar diversos premis, inclòs el premi Shogakukan Manga el 2004 i el premi Seiun al millor còmic de ciència ficció i el premi cultural Tezuka Osamu al millor artista nou el 2011.

Però espera! N’hi ha més! Arakawa no només va treballar Fullmetal durant el període 2001-2010, però també va escriure un munt d'altres manga. Això inclou més capítols de Dimonis de Xangai.

shaghai

escolteu un mantell i una daga vagabunds

Dimonis de Xangai art de portada

El 2005 va publicar un manga anomenat Raiden-18, en què el científic alegrement corrupte, la doctora Tachibana, crea un monstre de Frankenstien que vol explotar per als seus propis fins.

raiden_18_02_03

Taulers de Raiden-18

El 2006 va publicar una obra única anomenada Souten no Koumori ( Un ratpenat al cel blau ), sobre una jove / ex assassina ninja que intenta expiar els seus pecats.

onelittlegirl

Taulers de Souten no Koumori

logotip dels desenvolupadors de videojocs americans

El mateix any va començar el manga autobiogràfic Noble pagès, en quin va comentar el seu bagatge agrícola. Hero_Tales

Noble pagès art de portada

També va il·lustrar i va ajudar a escriure el manga de cinc volums Hero Tales el 2006. Arakawa va arribar a viatjar a la Xina per investigar aquest manga, que tenia un motiu del drama wuxia xinès i se centra en un noi i la seva banda d'amics que descobreixen el seu destí de guerrers.

laila

Hero Tales art de portada

Arakawa està clarament molt agafat amb la Xina, ja que la cultura xinesa és un element recurrent en el seu treball. A més de Hero Tales i Dimonis de Xangai, Arakawa va crear el país de Xing a Fullmetal, amb la cultura xingesa clarament anàloga a la cultura xinesa.

arakawacow

Tauler de Laila Seiren de Hero Tales

M'agrada Fullmetal Alchemist , Hero Tales també va rebre una adaptació d'anime, encara que difereix dramàticament del manga. Al manga, per exemple, la germana petita del protagonista, Laila Seiren, es converteix en un heroi per dret propi. Gairebé la meitat de l'últim volum està dedicat a la seva èpica batalla contra una capità malvada que ja havia derrotat el seu germà i va matar a diversos dels seus companys. Tanmateix, a l'anime, Laila no té cap arc de personatges i queda relegada a una donzella en estat d'angoixa. Atès que la batalla èpica de Laila al manga té diverses línies que recorden Fullmetal , No puc deixar de preguntar-me si va ser Arakawa, no un dels altres escriptors, qui va ser el responsable de que Laila fos un heroi destacat amb un arc de personatge real.

La meva especulació no es basa només en la meva pròpia opinió que Arakawa tendeix a escriure personatges femenins ben arrodonits i destacats. La mateixa Arakawa ha comentat que fa un esforç actiu per mantenir un repartiment femení variat i complex. En una de les darreres paraules dels seus llibres d'art, es preocupava que no hi hagués prou personatges femenins Fullmetal Alchemist encara. Poc després es van introduir més.

Cullera de plata

L’autoretrat d’Arakawa

Ella també va admetre això per Fullmetal , volia portar Winry Rockbell (un dels personatges femenins principals) i altres dones anteriors per equilibrar el que creia que era una quantitat baixa de dones en els primers capítols, però l'editorial ho va negar. (Irònicament, Winry apareix dins dels dos primers episodis de les dues adaptacions d'anime de la història, atorgant retroactivament el desig d'Arakawa).

Estats d’Arakawa al volum 12 de Fullmetal que va estar envoltada de dones treballadores durant la major part de la seva vida, cosa que va inspirar la seva dedicació a presentar dones actives i treballadores en el seu treball. El nostre lema familiar és “aquells que no treballen, no es mereixen menjar.” Tothom ha de treballar molt per arribar a fi, incloses les dones i els nens. Per això hi ha tantes dones treballadores Fullmetal .

Hauria de ser bastant obvi en aquest moment que Arakawa treballa tan dur com qualsevol de les dones que admira. La majoria de la gent voldria fer un descans després de la ridícula quantitat de treball que va dedicar a produir Fullmetal i tot aquell altre material. Però Arakawa no és la majoria de la gent.

3rdbaby

Cullera de plata art de portada

Després d’acabar Fullmetal Alchemist , el 2011 Arakawa va començar un manga per a l'agricultura de la vida útil anomenat Cullera de plata, que encara està en curs. Era el 7thmanga més venut al Japó el 2012 i ha rebut tant una adaptació d’anime com una adaptació de pel·lícules d’acció en viu. També va guanyar el premi Manga Taisho i el premi Shokagukan Manga.

silverspoonanime

Xarxa de notícies Anime peça sobre el tercer fill d’Arakawa

Mentre treballava Culleres de plata Arakawa va tenir el seu tercer fill. Fidel a la forma, va començar a treballar i a fer entrevistes pocs dies després.

Cullera de plata és, per pròpia admissió d’Arakawa, un manga increïblement autobiogràfic. El seu entorn és una escola secundària agrícola a Hokkaido, com la que va assistir la mateixa Arakawa. També afirma que diversos dels personatges es basen en persones reals, i va assenyalar que el professor expert en tiratge de porcs tirador expert en armes de porc és basada en una dona real que era mestra a la pròpia escola d’Arakawa. Potser la tendència del personatge principal a excés de treball és també autobiogràfica.

la llegenda-heroica-d'arslan-arakawa-hiromu-5048405

Art promocional per al Cullera de plata animi

Arakawa va dir que un dels seus objectius de la sèrie era donar a conèixer a més gent sobre les realitats de la indústria agrícola. Volia especialment comunicar el gratificant que pot ser el treball agrícola. Pel que sembla, va tenir èxit, ja que segons ella, les sol·licituds a les escoles secundàries agrícoles han augmentat des de llavors Cullera de plata es va fer popular.

arcowa2

La llegenda heroica d'Arslan art de portada

Per descomptat, Arakawa no es va poder limitar a treballar només en un manga durant molt de temps. El 2013 va començar una adaptació al manga de La llegenda heroica d'Arslan.

eowyn no sóc cap home gif

Sabem que Arakawa és una professional increïblement dedicada, però, què passa amb la seva personalitat? A través dels extres, sovint parla de les seves aficions i personalitat amb els seus lectors. La gent la considera com una persona calenta com molts dels seus personatges principals (és la persona que crida a la pantalla quan juga a videojocs). Tot i això, es considera a si mateixa com els seus personatges secundaris més reflexius, concretament Fullmetal El germà petit, sofisticat, Alphonse Elric. Arakawa té molts germans grans ella mateixa.

Un altre autoretrat

Ara que heu conegut Arakawa com a persona, acompanyeu-me la propera vegada, on examinarem de prop els temes recurrents de les seves dues obres principals, Fullmetal Alchemist i Cullera de plata. Veurem com Arakawa examina l’opressió racial, com representa a les dones, la investigació que posa en el seu manga i la visió general del món que promouen les seves obres. També discutirem quins podrien ser elements deliberadament subversius que desafien els tropes que solen estar presents tant a l’àrea general del manga shonen com als gèneres més específics en què cau el seu treball.

Caitlin Donovan és una bloguera de còmics i frikis de llarga tradició que actualment treballa en el seu MFA i la seva primera novel·la. Anteriorment va escriure per a Big Shiny Robot i durant un temps va ajudar a dirigir el blog When Fangirls Attack. Avui en dia, la trobem sobretot en blocs al seu Tumblr, Lady Love and Justice .

Anteriorment en anime

Estàs seguint The Mary Sue Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?