De les onze princeses Disney que existeixen *, una és asiàtica (Mulan), una és nativa americana (Pocahontas) i una és negra (Tiana). Aquestes princeses es van afegir a partir de mitjans dels anys noranta. Tanmateix, tot i que Latinx representa el 17% de la població dels Estats Units i és la minoria més gran del país, encara no havíem vist una princesa llatina de Disney ... fins ara.
Elena of Avalor arriba al Disney Channel com una sèrie de televisió que té lloc al mateix univers que la xarxa Sofia la Primera i explica la història d’una princesa orfe que recupera el regne de la seva família d’una bruixa malvada i lluita per protegir el seu poble. Consulteu el tràiler:
A més de l’espectacle, a la tardor també hi haurà una pel·lícula feta per a la televisió Elena i el secret d’Avalor que, segons la Viquipèdia, explicarà com Elena va quedar atrapada en l’amulet màgic durant dècades abans de ser alliberada per la princesa Sofia. Així doncs, presumptament, l’Elena ens posem Elena of Avalor ha estat alliberat d’un amulet - probablement alguna cosa a veure amb aquesta bruixa malvada.
Estic encantat que això passi, tot i que estic decebut que s’hagi trigat tant, tenint en compte la mida de la comunitat Latinx. Pel aspecte del tràiler, Elena sembla un personatge fantàstic i divertit i, com si fos un model a seguir per als joves llatins, ensenyant-los la importància de defensar-se per ells mateixos i els que estimen, la importància de la família i fins i tot lliçons més progressives, com ara: Les noies poden ser amigues de nois sense que hi hagi interès romàntic.
Segons Jezabel , Nancy Kanter, executiva de Disney, va especificar això com una de les principals prioritats del programa, dient: Volíem assegurar-nos que [Elena] no tingués una aparença de nina i volguéssim allunyar-nos del romanç. Té amics masculins, com és evident que fan les noies adolescents, però no volíem que es tingués de ‘Ooh, s’estan enamorant’.
Tot i que és discutible el fet que sigui o no sigui semblant a una nina (suposo que vol dir per comparació amb personatges de Disney Channel com Sofia ?), és cert que sembla que no hi hagi cap enfocament romàntic en cap lloc del tràiler que presentin, i el noi que està allà per defensar l’Elena no és un interès amorós, sinó més aviat un noi que fa la seva feina confident per a ella durant tot el programa.
La mercaderia sortirà a les prestatgeries el mateix dia que s’estrena l’espectacle i el personatge d’Elena s’incorporarà als parcs temàtics de Disney, garantint que els nens que inevitablement s’enamoraran del personatge hi tinguin accés als mateixos llocs on tinguin accés. a totes les altres princeses.
Ara, una reacció a les notícies de Elena of Avalor podria ser Per què rep un programa de televisió en lloc d'un llargmetratge? No vol dir que sigui menys important que les princeses a les quals donen pel·lícules? Tenint en compte el fet que estem en una època daurada de la televisió ara mateix i que la televisió sembla ser una font millor de contingut de qualitat en aquests dies que Hollywood obsessionat pel cinema, això no em preocupa. La televisió arriba a les cases de la gent i, si ja teniu cable, aquest programa no és una cosa en què la gent hagi de gastar diners per tenir accés.
La televisió també passa molt més ràpidament que el cinema. Per exemple, Mulan va trigar quatre anys des del desenvolupament inicial fins a estar llest per al llançament. Ja hem hagut d’esperar massa una princesa llatina. Personalment, prefereixo això que ells decidissin ara per fer un llargmetratge i haver de trigar quatre o cinc anys més a reunir-lo.
El que em preocupa? Se l’anomena la primera princesa llatina, però què significa exactament això? Tot i que Mulan és definitivament xinès, Pocahontas era definitivament powhatan i Tiana té molt lligat al seu entorn a Nova Orleans, Elena governa un regne fictici anomenat Avalor que sembla ser una barreja de diverses cultures llatines. Jezebel informa que l’espectacle també introduirà una gran quantitat de música original, influenciada pel hip-hop xilè, la salsa i el mariachi. Llavors ... Elena és xilena, puertorriqueña i mexicana?
Mentrestant, el New York Times destaca, a més, la mescla de cultures inespecífica assenyalant que els personatges més antics de la vida d'Elena parlen amb accents espanyols inespecífics, però que l'actriu nascuda a la República Dominicana que expressa Elena, Aimee Carrero, parla amb accent americà, la noció que ser jove i divertit equival a sonar americà.
Diables, fins i tot El nou solc de l’emperador , L’altra propietat de Latinx de Disney, va tenir lloc molt específicament a l’antic Perú, fins i tot va batejar el seu protagonista Kuzco amb el nom de Cusco, la seu del poder inca al Perú. Llavors, per què no es podria fer una referència històrica o una connexió amb un lloc real? Latinx ja és un grup fals lligat pel llenguatge i les circumstàncies, però no gaire més. Això només perpetua aquesta imprecisió.
Tot i així, el poder de la representació no es pot subestimar i no vull caure en el parany de triar els passos positius cap endavant i mantenir els intents de diversitat a un nivell més alt que no pas una història sobre un personatge blanc. Al cap i a la fi, mentre Congelat es basa en un conte de fades danès, Arendelle no és un lloc real i la majoria dels personatges no parlen amb accents escandinaus.
Elena of Avalor s’estrena el 22 de juliol a Disney Channel i ho estaré veient. Perquè si alguna vegada tinc una filla, m’agradaria que sàpiga que hi ha un personatge de Disney amb qui té una connexió, per lleu que sigui.
* No ho he esmentat Moana en aquesta discussió, perquè Disney ha dit que no la consideren una princesa de Disney perquè el seu llinatge no apareix a la pel·lícula. Cosa que, sincerament, és molt millor. És un personatge femení de l’illa del Pacífic, que és rad.
(imatge mitjançant screencap)
