Han passat vint anys des de la pel·lícula de Kimberly Peirce Els nois no ploren va sortir, protagonitzada per Hilary Swank com una versió dramatitzada de Brandon Teena, un home trans americà que va ser violat i assassinat a Humboldt, Nebraska. La pel·lícula va guanyar a Swank el seu primer dels dos Oscars i ha estat un treball fonamental en el cànon de pel·lícules queer, però a mesura que s’han desenvolupat converses sobre qui hauria d’interpretar papers LGBTQ + i trans especialment, hi ha hagut una certa reacció a la pel·lícula.
En una entrevista amb IndieWire , Swank explica les seves experiències realitzant la pel·lícula, que en aquell moment semblava una aposta enorme per a un paper desafiant i percebuda com un tema perillós. Tot i això, va acabar sent un èxit de taquilla.
Aleshores, el tema de la violència contra les persones LGBTQ + cridava cada cop més l'atenció de les notícies amb la mort de Teena i Matthew Shepard, un home gai que va ser apallissat, torturat i deixat per morir a Colorado. Els nois no ploren va humanitzar aquesta experiència d’una manera que els mitjans no havien fet abans, però també ho va ser, com Oliver Whitney explicat en el seu article per a Ells , basat en informes imprecisos i transfòbics a La veu del poble que la periodista cisgender Donna Minkowitz recentment es va disculpar); l'omissió de Phillip DeVine, l'home negre amb discapacitat que també va ser assassinat en el delicte d'odi de 1993; i com Brandon es redueix a una víctima tràgica en lloc d’un personatge completament format l’existència del qual no està definit pel trauma.
Whitney sí que diu que hi ha elements de la pel·lícula que parlen de la seva experiència vivint en un cos transmasculí i en lloa els elements romàntics, però assenyala que, al final, el problema de la pel·lícula és que Els nois no ploren no és una pel·lícula sobre com és viure com a persona trans, sinó sobre com és morir per ser-ho.
Després de l’estrena de la pel·lícula, Swank es va convertir en el portaveu de l’Institut Hetrick-Martin, una de les organitzacions de serveis juvenils LGBTQ més grans del país. No va ser una posició que Swank va assumir passivament i, durant els deu anys que va ocupar aquest càrrec, va treballar per ajudar a trobar una llar per a Harvey Milk High School de Nova York, un institut públic d’atenció als joves LGBTQ en situació de risc.
Hi ha tants delictes d’odi que encara s’estan produint al món, no només al nostre país, que la gent ni tan sols se n’assabentava fins que es va fer [‘Els nens no ploren’], va dir Swank. Al mateix temps, Matthew Shepard i els terribles crims contra ell eren com les notícies de la notícia aquí i allà. Però amb aquesta pel·lícula es van convertir més en una conversa.
Els nois no ploren va començar la conversa, i va ser dirigida per una dona cis lesbiana (de manera similar París està cremant ), però en els darrers anys, algunes persones de la comunitat trans (activistes i crítics) han parlat de l’esborrament que la pel·lícula perpetua malgrat les seves bones intencions.
El 2019, de visita al Reed College, el cineasta va ser rebut amb protestes .
Crec que en alguns aspectes s’ha criticat i en d’altres no. I crec que si la gent conegués l’efluència de cartes i la gent del carrer que m’ha vingut plorant, agraint-me que expliqués la seva història, va dir Swank IndieWire . Després d'una pausa, va afegir: M'hi aferro. Això és important per a mi i ser aquest portaveu durant aquest temps. Estic content que els temps evolucionin i canviïn i que la gent tingui l’oportunitat d’explicar les seves pròpies històries.
Swank en va parlar després que Scarlett Johansson abandonés la pel·lícula Frega i estira , en què se suposava que l’actriu Marvel interpretava a un home trans, i quan es van fer crítiques, ScarJo va dir: Digueu-los que es poden dirigir als representants de Jeffrey Tambor, Jared Leto i Felicity Huffman perquè els facin comentaris. Tot i no haver estat esmentat pel seu nom, es va demanar a Swank que fes comentaris.
Notícies de color rosa va citar-la dient : L’important que cal recordar és que la gent vol ser vista per qui és i la gent lluita pel seu espai al món. Que entenc [...] Crec que pot ser un pendent relliscós, perquè no crec que ningú s’hagi de colar. I crec que tots els gèneres haurien de tenir l'oportunitat de ser actor i explicar les seves històries. I crec que tots els gèneres haurien de tenir l'oportunitat de provar tot tipus de rols.
S’espera la resposta de Swank; està orgullosa de la pel·lícula, i va ser innovadora en molts aspectes en aquell moment, però els temps han canviat i, tot i que hauria de mantenir-se absolutament amb el significat que tenia per a ella i per als altres, hem de deixar espai per a les veus dels la comunitat trans.
Els nois no ploren és una pel·lícula important i va ajudar a explicar històries trans, però ara vivim a Posar món on diem que les persones trans haurien de ser, finalment, capaces de ser elles les que expliquessin les seves pròpies històries. Que en lloc de cridar els actors cis valents per portar aquestes històries a la pantalla, podem donar aquest elogi a les persones trans reals que no només han viscut aquesta realitat, sinó que han convertit aquest dolor en el seu propi art i narracions.
(via IndieWire , imatge: Fox Searchlight Pictures)
Voleu més històries com aquesta? Converteix-te en subscriptor i dóna suport al lloc.
- El Mary Sue té una política de comentaris estricta que prohibeix, entre d'altres, els insults personals ningú , discursos d'odi i trolling .—
