Uniforme groc, coll blau: celebració de Star Trek: el cap O'Brien de Deep Space Nine

milers O

Quan pensis Star Trek hi ha algunes paraules que em vénen al cap a l’instant. Kirk i Spock són, de lluny, els personatges més coneguts de la sèrie i és possible que responguin les generacions més joves de fans La propera generació El capità Picard o fins i tot Q com a algunes de les figures més icòniques que la franquícia ha provocat. Independentment de quin Trek l’espectacle és el vostre punt de partida, però, Miles O'Brien poques vegades és la resposta que ens ve al cap quan pensem en Star Trek Els personatges més estimats, i això és una absoluta travestia. Tot i que potser no és el personatge més conegut o fins i tot el més estimat de la sèrie en què va aparèixer, Miles O'Brien és un dels Star Trek Els personatges més fascinants i poc apreciats.

Portat a la vida per Colm Meaney (que avui compleix el seu 68è aniversari), Miles O'Brien va ser presentat per primera vegada com a cap de transport Star Trek: la propera generació —Un jugador secundari que potser va ser el més memorable per als espectadors de l’època pel seu accent irlandès i la seva amistat amb Commander Data. Les franquícies que van augmentar van aprofitar el seu potencial, però, després d’un èxit de mandat TNG , O'Brien va fer el salt a un membre del repartiment principal Star Trek: Deep Space Nine , on realment va florir en una figura notable al Trek univers, construint-se a partir d’arcs històrics ja establerts i entrellaçant nous fils de personatges.

És cert que si el nom de Miles O'Brien no va tocar cap campana per a tu, és per una bona raó. Tot i que és el segon personatge més longeu de Trek història (darrere de Worf de Michael Dorn), el personatge d’O’Brien és, a falta d’una millor paraula, dissenyat jugar al segon violí. Tot i que alguns personatges de Trek són estimats per les seves peculiars línies, els seus atributs físics memorables o les seves habilitats extraordinàries, O'Brien és un home molt deliberat, una mena de substitut del públic que està en el seu millor moment quan juga amb altres personatges més grans. .

És fàcil cridar l’atenció quan ets el centre d’atenció, però ser destacat ja que un jugador secundari rep un regal especial, i això és exactament la destresa de Colm Meaney com a actor TNG i DS9 . La seva relació més memorable forma part d’un duo dinàmic amb el metge d’ulls brillants d’Alexander Siddig, Julian Bashir, amb qui O'Brien va desenvolupar una amistad enfadada. Tot i que riem i interpretem els nostres ulls amb afecte a les excessives ganes de Julian Bashir, són les molèsties i la ràbia d’O’Brien les que fan funcionar els ritmes còmics d’aquelles escenes. Té una presència fonamental molt necessària quan alguns dels personatges més absents es barallen en monòlegs d’argot tecno-O'Brien sempre hi és amb una mirada desconcertada o impressionada o un comentari frustrat per posar de manifest la quantitat sovint aclaparadora de pura ciència ficció. en les darreres temporades de Deep Space Nine .

A més, la relació d’O’Brien s’estén més enllà de l’interpretació de l’home recte a personatges esgarrifosos en trossos còmics; també és freqüentment utilitzat pels escriptors com a vehicle per explorar temes de coll blau més fonamentats i temes que no sempre semblen anar de la mà. -en mà amb batalles espacials i fusions mentals vulcanianes. Un episodi especialment memorable (i sorprenent) és DS9 Col·legi d’Advocats 4 × 16, on O'Brien inspira al Ferengei Rom a formar un sindicat i fer vaga després d’estar fart de les inhumanes condicions laborals al bar del seu germà Quark.

És un episodi ximple, segur, però Star Trek excel·lent en fer servir la ximpleria i la ciència ficció per abordar problemes de la vida real, i el Col·legi d’Advocats és un excel·lent exemple d’una de les vegades més rares Trek els abordatges són més un tema de coll blau: els sindicats. Però Star Trek és estimada i icònica per les seves narracions sovint profundament intel·lectuals i filosòfiques, no sempre és l’espectacle més accessible i, a través d’O’Brien, la franquícia tenia una manera d’expressar idees més salades de la terra en una ciència de gran abast. ambientació fi.

La naturalesa terrestre d’O’Brien i les sensibilitats més tradicionals també el van convertir en el conducte perfecte per explorar un dels temes més delicats de la franquícia: el fanatisme. Trek va començar com una imatge d’un món utòpic on l’odi i el fanatisme eren coses del passat, però a mesura que la franquícia va florir i va créixer, va trobar maneres d’abordar aquestes idees sense perdre la integritat de la franquícia. Als primers dies de La sèrie original , va ser més freqüent a través de cultures alienes que el públic va veure representacions de fanatisme i mentalitat tancada, però amb la introducció de Miles O'Brien, la franquícia va ser capaç d’abordar el tema d’una manera nova, a través de la lent d’un protagonista.

És estrany veure alguna franquícia disposada a situar el fanatisme als seus herois davant i al centre, però això és exactament el que Star Trek va poder fer-ho amb Miles O'Brien: explorar l'odi i la ment tancada a través d'un protagonista molt estimat, de manera que honrava el personatge i explorava el tema amb una reflexió i profunditat inexplorades. És una lamentable veritat que fins i tot els nostres amics i éssers estimats més propers tinguin la ment tancada en certa mesura, però amb O'Brien, Star Trek va ser capaç d’explorar d’on prové l’odi a una escala més petita i personal.

La propera generació 4 × 12, The Wounded, és el primer episodi en què s’explora significativament el personatge d’O’Brien i, en conseqüència, també és el primer episodi on coneixem el seu ressentiment envers la raça cardassiana. L’episodi va revelar que O'Brien estava estacionat en un lloc avançat de la Federació que, per error, els militars cardassians creien que alberga una base militar secreta de la Federació que llançaria un atac contra Cardassia. Com a tal, els cardassians van llançar el seu propi contraatac preventiu, resultant en la matança de pràcticament tota la població civil del lloc avançat.

A partir d’aleshores, O'Brien va protegir un odi intens a tots els cardassians en general, un prejudici personal que es continuaria explorant a Deep Space Nine episodis Tribunal, Paradís i Empok Nor. El que és fascinant de com el programa maneja l’odi d’O’Brien cap als cardassians és que reconeix empàticament l’arrel del seu biaix i també condemna la crueltat de jutjar i de tota la raça per les accions d’uns quants selectes. O'Brien és, segons tots els comptes, un personatge encantador: un bon soldat, un millor company de tripulació i un amic fidel. Tant els seus capitans com els seus companys d’ofici són elogiats, tot i que té un defecte personal molt clar i molt important que persegueix el seu servei a la Flota Estel·lar i que l’espectacle reconeix de manera significativa.

O'Brien no és perfecte —el sap, el públic ho sap, els altres personatges ho saben— i això és el que el converteix en un personatge tan eficaç. La seva dona Keiko l’ha dit perquè va fer comentaris fanàtics sobre la gent cardassiana: la manera del programa de recordar al públic que fins i tot els hereus ficticis que veiem a la televisió són figures humanes defectuoses. El que és més és que l’espectacle fa un pas més: fer que el propi O'Brien reconegui el seu fanatisme i d’on prové. En una de La propera generació Les millors línies, li diu a un soldat cardassià que no et detesto a tu, Cardassian; Odio el que em vaig convertir per culpa de tu.

El cap de Miles O'Brien no és un personatge particularment alegre ni tampoc (al valor nominal) és un paper envejable com a actor. Però en l’actuació honesta i fonamentada de Colm Meaney, Star Trek va ser capaç d’explorar una sèrie de temes enganxosos que haurien fracassat estrepitosament en mans d’un actor i d’un personal de redacció menys capaços. Des de la seva participació en sindicats fins al seu TEPT durant la guerra, passant per l’odi cap als cardassians, O'Brien es va convertir en un símbol de com Star Trek podria i hauria d’explorar els defectes de la Federació tal com va explorar el fanatisme en cultures alienes. Només perquè tu tenir defectes, això no et fa menys heroi.

(imatge destacada: CBS)