El nou origen 52 de Wonder Woman no s’hauria d’utilitzar al cinema (ni en absolut)

Mirades de Jimenaez Wonder WomanL'any que vé, Batman v Superman: Dawn of Justice serà la primera pel·lícula d’acció en directe que presentarà Wonder Woman. Interpretada per Gal Gadot, la superheroi amazònica protagonitzarà la seva pròpia pel·lícula en solitari i almenys una de les properes Lliga de la Justícia pel·lícules. En octubre, Alba de la Justícia el productor Charles Roven va dir que aquestes pel·lícules utilitzaran el nou origen presentat al reinici New 52 de DC Comics (que va començar el 2011), en lloc de la història imaginada pel seu escriptor i creador original William Moulton Marston. Crec que utilitzar l’origen New 52 en general, i molt menys en aquestes pel·lícules, és un error que disminueix el personatge i va en contra del perquè va ser creada en primer lloc.

Abans d’anar més lluny, això és un opinió peça i no espero ni necessito que tothom estigui d’acord amb mi. També és possible gaudir d’una història o d’un personatge i, tot i així, trobar un aspecte problemàtic.

El mateix Marston ha estat objecte de moltes discussions i escrits. Era un feminista en una relació poliamorosa, un fan de la servitud que va escriure eròtics amb els déus grecs, el treball dels quals va conduir al desenvolupament del detector de mentides. Marston va parlar obertament del potencial dels còmics de superherois per arribar als nens, ensenyant-los valors i obrint la seva ment a noves idees. Li va donar una feina com a consultor educatiu a All-American Comics, llavors empresa germana de DC Comics (amb la qual es va fusionar més tard). Es va oposar a la manca de dones de superherois als còmics i va presentar un personatge patriòtic que tindriatota la força d’un Superman més tot l’atractiu d’una dona bona i bella.Aquest personatge es va convertir en Diana, la Dona Meravella.

En la seva primera aparició el 1941, es va revelar que les amazones del mite són persones reals que finalment van deixar Man’s World per viure a una illa del paradís sota la protecció de l’Olimp. Allà no van envellir i van viure en pau, mantenint les seves habilitats de lluita mentre desenvolupaven la ciència i la tecnologia més avançades que la resta de la Terra. Més tard, les circumstàncies porten a la reina Hipòlita a enviar un representant al món de l’home, per combatre el mal com els nazis, alhora que difon els ideals d’Amazon a dones que no coneixen el seu propi poder. Es fa un concurs i es tria la princesa Diana, la millor i més brillant amazònica.

Wonder Woman Clay BirthEns diuen que Diana porta el nom de la deessa de l’Olimp, que també era la seva padrina. Mesos després, el seu origen s’expandeix a les pàgines de Sensation Comics # 1. Diana és l’únic fill de Paradise Island, nascut sense la necessitat d’un pare. Anhelant una filla, Hipòlita va esculpir-ne una d’argila i la deessa Afrodita li va donar vida. Aquí, Marston ens va donar el Mite de Galatea amb un toc de superheroi. És una història d’origen única amb un fort simbolisme envoltat. El Llibre del Gènesi diu que Eva es va crear a partir d’una de les costelles d’Adam, però Diana es va crear a partir del sòl i la pols del terra com el mateix Adam. Té al seu voltant una xarxa de suport, una comunitat d’amazones guerreres, filòsofs i científics. L’estimen, tot i que la vida no és perfecta i el seu naixement i estatus únics sempre la diferencien lleugerament. Com a primera i única filla nascuda a Paradise Island, és el seu avatar del futur. Les amazones desenvolupen tecnologia futurista, però Diana és l’única persona que creix i canvia al llarg dels anys, la que no vol romandre aïllada quan pugui mirar cap a l’horitzó.

qui veu el cranc en moana

Posteriorment, Marston li explicaria a l'historiador del còmic Coulton Waugh:Wonder Woman és propaganda psicològica per al nou tipus de dona que, crec, hauria de governar el món. Tens una idea d’això al seu origen, fins i tot abans que comenci a lluitar contra misògins, nazis, super-vilans, conqueridors i déus.

Perez Wonder WomanL’origen de Wonder Woman es va modificar diverses vegades al llarg de les dècades. Per mantenir-la contemporània, els escriptors van deixar de connectar Diana amb la Segona Guerra Mundial (cosa que també crec que és un error, però aquesta és una altra discussió). Se li va donar un poder més gran que la va diferenciar d'altres amazones. La versió del seu origen de 1987, presentada per Greg Potter i George Pérez, feia que les amazones fossin multirracials i deia que originàriament eren dones que havien viscut en diversos països i períodes de temps i que havien estat assassinades injustament per homes. La deessa de l'Olimp els va ressuscitar i els va anomenar la nova raça amazònica, donant-los finalment la llar de l'illa Paradís, anomenada Themyscira. Diana encara estava feta de fang, però ara va ser nomenada no en honor a la deessa, sinó en un pilot de la USAF que s’havia estavellat a l’illa i que després va morir mentre lluitava contra el mal al costat de les amazones. Les insígnies de l’uniforme d’aquest pilot, l’àguila i la bandera americana, van inspirar el propi disseny d’armadures de Wonder Woman. El nou origen va mostrar que Diana ara devia poder no només a Afrodita, sinó a diverses deesses, així com al déu Hermes, mentre que la mateixa Gaea va ser la que va donar vida a la seva forma de fang.

Malgrat aquests ajustaments, la història bàsica es va mantenir: una noia nascuda immaculadament per amor i màgia, criada per un grup de dones sorprenents la societat del qual representa tant el futur com el passat, criada per ser una dona intel·ligent, compassiva i formidable que és igualment guerrera. i un professor. Aquesta última part és clau. Li agrada una bona lluita, però per l'esport i la competició més que per la violència i la glòria del combat. Al creuament DC un milió, va suggerir que els superherois haurien de tenir les seves pròpies olimpíades perquè poguessin aprendre a celebrar els seus poders en lloc d'utilitzar-los només per a la batalla. Que divertit és això? Així ho pensa ella.

Durant anys, Marston va mostrar a Diana que sovint s’acostava als seus enemics, fins i tot ajudant a rehabilitar-los. Ares / Mars, el déu de la guerra, era el seu enemic natural als ulls de Martson, que va escriure Diana com una dona disposada a lluitar, però preferint la pau i l’entesa. Ara bé, des de fa anys, diversos creadors han posat èmfasi en el fet de dir-nos bàsicament: vol pau, però ho farà lluitar tu també! Aquesta és una idea diferent i crec que forma part del que ha conduït a aquest nou origen. En la mateixa línia, hi ha hagut qui creu que l’educació de Diana ha de convertir-la en un retrocés cultural, una persona tan rígida i formal que, a més, no té humor. Això no és en absolut el que Marston pretenia i va lliurar amb èxit durant anys.

reacondicionament empresarial vs empresa a

Kingdom Come Woman WonderTambé hi ha hagut casos en què la gent ha pres el missatge equivocat de les històries més importants. El 1996, la mini-sèrie Kingdom Come va mostrar un futur on alguns superherois van perdre el camí, inclosos Superman i Wonder Woman. Aquesta versió més vella i alternativa de l'univers de Diana era més freda, més guerrera, i portava una espasa a la batalla perquè creia que alguns vilans eren simplement monstres per aturar. El final de la història la va mostrar adonant-se que es tractava d’un error, que havia perdut el contacte amb els seus principis. Tot i això, alguns fanàtics i creadors no van fer cas d’això i van concloure que sí, que Wonder Woman sempre hauria d’actuar com ho va fer Kingdom Come, sempre hauria de portar una espasa i portar armadura de batalla.

Siguem clars, no estic en contra que Wonder Woman tingui mai una espasa o una armadura. Crec que això pot ser molt divertit, de la mateixa manera que és molt divertit quan de vegades Batman es baralla amb l’espasa. Però crec que aquests elements s’han d’utilitzar per emfatitzar que certes batalles són més greus que d’altres o més èpiques. Si Diana sempre camina amb una espasa, esdevé menys especial. No només és prou poderosa com per no necessitar-la la major part del temps, sinó que hi ha un problema afegit quan diversos artistes la dibuixen portant una espasa però sense cap. Visualment indica que està picant per una baralla, buscant una excusa per vessar sang. Fins i tot Wolverine no camina amb les urpes tota l’estona. Diana amb una espasa tot el temps és, per a mi, com veure a Superman portar una espasa o una pistola tot el temps. Són prou poderosos sense aquestes armes i ho sabem.

En una història del 2005 que va conduir al crossover Crisi infinita, Diana va utilitzar mètodes letals en un vilà humà anomenat Maxwell Lord quan va creure que era l'única manera d'acabar amb una amenaça. En aquell moment, Lord va ser físicament retingut amb el lazo de veritat de Wonder Woman i li va dir en termes incerts que hauria de ser assassinat per resoldre la greu situació. Això va provocar un conflicte amb Superman i Batman.

El Dona maravellosa l’equip creatiu volia emfatitzar que Batman no estava furiós amb Diana, sinó que entristia que si algú tan bo i noble com ella pogués corrompre els seus principis sobre la santedat de la vida, potser no hi havia esperança per a llocs com Gotham City. Però això va ser superat per les més altes i, en canvi, Batman estava totalment enfadat perquè Diana prengués una vida humana, un acte pel qual no escoltaria cap justificació (cosa que és fora de caràcter amb com ha tractat els policies, el personal militar i alguns altres herois del passat). Així mateix, quan el fitxer Dona maravellosa un equip creatiu va dir que Superman havia matat tres terroristes súper potents una vegada perquè no havia vist cap altra opció, se'ls va dir que aquesta aventura s'esborraria de la continuïtat aviat i que no es podia esmentar. Es veuria a Diana com el danyat que havia matat i Superman no tindria cap experiència que el fes simpatitzar.

Després de la mort de Maxwell Lord, Crisi infinita va mostrar a Wonder Woman, Batman i Superman adonant-se que havien perdut el camí i havien recorregut camins més foscos del que estaven destinats (en el cas de Diana, en part a causa del problema esmentat anteriorment de pensar que podia ser guerrera o professora, però no tots dos) ). En lloc de veure’s la mort de Lord com un incident aïllat a la vida de Wonder Woman, es va convertir en una imatge definidora per a ella en la ment de molts. No era la dona que havia matat una vegada i que encara lluitava amb la moral de la decisió. Per a alguns, ara era simplement una superheroi que mataria quan tingués sentit per a ella, una versió sense humor de Xena.

Wonder Woman New 52El 2010, Dona maravellosa Va tenir una història d'un any The Odyssey en què es va convertir en una vigilant criada als carrers, fora dels principis d'Amazon, un personatge que va marcar els seus enemics quan els va donar un cop de puny. Aquesta història va ser seguida per una versió encara més violenta de Diana, una conquistadora que va lluitar contra els homes i va aparèixer al crossover Punt d’inflamació durant diversos mesos. Punt d’inflamació després va portar al reinici del New 52 del 2011 a l’univers DC. Vull dir que hi ha molt per gaudir del New 52 Dona maravellosa saga presentada per Brian Azarello i Cliff Chiang. No m’agrada com es representaven les amazones, però la sèrie encara presentava històries dramàtiques que sovint presentaven a Diana com una dona amb moltes facetes, que es posaria en amistat i confiava en la intel·ligència fins i tot quan altres aconsellaven la violència directa com la solució més fàcil. També va ser fantàstic que altres superherois no passessin periòdicament Dona maravellosa , mostrant que la princesa guerrera podria operar al seu propi món i ser líder. Però crec que no calia canviar l’origen per escriure aquestes històries. El nou origen no funciona per al seu personatge.

Quin va ser aquest nou origen? A la nova continuïtat, Wonder Woman va ser criada pensant que havia estat feta de fang, però ara hi havia altres noies joves que van créixer amb ella a l’illa. A causa del seu origen únic, moltes de les altres noies la veien com un monstre, no pas un ésser humà, sinó una cosa de fang. Fins i tot la seva amiga íntima, Aleka, fa servir l’argila com un mitjà per fer mal a Diana després que la princesa reveli que vol sortir de l’illa un dia. Tot i que alguns escriptors com Gail Simone sens dubte van jugar amb la idea que algunes amazones podrien sentir-se així i convertir-se en enemics, Diana ara va perdre el sistema de suport que Marston va imaginar i va créixer com un foraster que mai no se sentia realment part de la seva comunitat. Abans, les amazones tenien una tecnologia avançada i la mateixa dona meravellosa era científica. Marston la va fer crear el dispositiu curatiu Purple Ray. Algunes històries feien pensar que va fer del seu famós jet invisible. En la seva pròpia carrera, Phil Jiménez ens va mostrar una Diana que passaria una mica del seu temps lliure investigant als laboratoris de la Justice League, experimentant amb entusiasme la tecnologia alienígena. Ara tot s’ha acabat. Les amazones són dones guerreres que només es basen en mètodes i tecnologia del passat.

Nou 52 Wonder Woman Clay InsultJuntament amb tot això, el nou origen atribueix als homes el poderós i formidable Diana que és. Mentre que abans d’haver après tota la seva formació de les dones amazones, ara la seva professora més gran és Ares. Llavors, de gran, la Dona Meravella s’assabenta que mai no va ser de fang. Això era una mentida per tapar el fet que la seva mare s’havia dormit amb Zeus i havia estat pare d’un fill.

ballant amb les estrelles super mario

Diana era única abans, ara té bàsicament el mateix origen que Herakles (tradicionalment vista com a enemiga i violadora de la seva mare). Wonder Woman va passar de ser algú criat enamorat, nascut i guiat sense la presència d’homes, amb poders gairebé totalment donats per deesses (Hermes és l’excepció que la va beneir amb velocitat i fugida), a algú que va obtenir els seus poders d’un pare i realment es va convertir en guerrera a causa d'un déu masculí que Marston considerava la seva antitesi. Crec que Marston odiaria aquests canvis. Els creadors i les empreses només haurien d’estar atesos al que pretenia el creador original? No, els temps canvien, però crec que hi ha una diferència entre actualitzar un personatge i descartar el propòsit i el nucli de la seva creació.

Una part important d’Azarello i Chiang Dona maravellosa La sèrie va ser que Diana era ara vista com a germana de molts dels déus de l'Olimp, inclòs Ares, i va entrar en una dinàmica familiar amb ells. Va ser interessant, però no cal que Zeus sigui el seu pare perquè això passi. Si tornem a l’origen original, Diana ja té dues mares: Hipòlita i Afrodita, una deessa literal. Podríeu mantenir la connexió familiar amb això. O es podria dir que Hera va ser qui va beneir de debò la vida de la Dona Meravella, en aquest cas encara és germana de déus com Ares. Segons el mite, Atenea va néixer del front de Zeus i encara compta com la seva filla. Es tracta de déus de l’Olimp, éssers d’altres dimensions el cos físic dels quals representa les seves ments i els seus rols. No estan lligats pel que entenem com a temps i espai, per què estarien lligats per la biologia i l’ADN? Per què Zeus té relacions sexuals a la platja amb Hipòlita l’única manera de considerar Diana una filla de l’Olimp? L’origen antic funciona bé per a aquesta interpretació.

Hi ha hagut un argument segons el qual fer de Diana un fill de Zeus simplifica el seu origen. En primer lloc, no ho necessita. Una dona donada pel poder per l’Olimp i criada per amazones que han avançat en ciències, decideix ser un heroi del món en lloc de quedar-se a casa on sigui segur. Veieu? Ho va fer en una frase. En segon lloc, Warner Bros. i DC Comics no tenen problemes per afegir capes i detalls als orígens de Batman i Superman en pel·lícules com Batman Begins i Home d’Acer . El Flash solia ser aquest noi a qui agradaven els còmics i era simpàtic, de manera que es va convertir en un superheroi quan va aconseguir poders. Fa anys, el seu origen es va canviar per implicar viatges en el temps, l'assassinat de la seva mare i la presó injusta del seu pare. Per què la Dona Meravella és la que necessita mantenir les coses senzilles? En tercer lloc, simplificar la història ha provocat que les amazones siguin menys interessants i que tinguin la pena. Ara són persones que semblen estar atrapades en una percepció del món que fa milers d’anys que està obsoleta, en lloc de persones que mostren una idea prometedora del que podria ser el futur si deixéssim de lluitar entre nosaltres i adoptéssim l’increïble aprenentatge, comprensió i la ciència ho són. En aquest cas, no vull que Diana vagi ensenyant filosofies d’Amazon, sembla que seria un terrible pas enrere. Sembla que seria millor que Wonder Woman donés l’esquena i això és terrible.

Sembla massa que l’origen es va alterar per fer Diana més comprensible per als homes i els estàndards heteronormatius. Tampoc puc evitar pensar que el nou origen pretenia justificar com, fora de la seva pròpia sèrie i de la nova Sensation Comics antologia, la majoria dels 52 nous contes se centren en Wonder Woman com a guerrera amb poc interès o entenent que també pot ser una altra cosa.

Wonder Woman VS Superman 1Al número recent Superman / Wonder Woman # 13, veiem que durant una de les seves primeres aventures, queda desconcertada per la feblesa de les no amazones. Ignora les súpliques de Superman que també protegeix els innocents en lloc de centrar-se només en matar monstres, i es burla d'ell quan diu que es va entrenar sota la guia d'un home malgrat que també ho va fer en aquesta continuïtat. Tot i que mostra certa simpatia a un espectador ferit, li fa conferències sobre la seva debilitat en lloc de reconèixer que necessita atenció mèdica urgentment o l’ajuda a trobar-la. Superman intervé, porta l’espectador a un paramèdic i després fa una conferència a la somrient Dona Meravella sobre la necessitat de tenir en compte la vida i la seguretat dels altres.

Wonder Woman VS Superman 2És fantàstic veure Superman pronunciar aquesta conferència i assenyalar la necessitat de protegir els espectadors (sobretot tenint en compte que era un gran problema per a molts amb Zack Snyder’s Home d’Acer ). És horrible pensar que la Dona Meravella necessitaria una conferència com a adulta. Però això és el que vam aconseguir. Una vegada més, necessita un home que li digui la veritat sobre el món, aquesta dona que es pretenia ser un avatar de veritat i compassió. Ella pot i hauria de ser defectuosa, però això era una altra cosa. En contrast amb aquest guerrer que no té temps per mimar els dèbils, la nova versió de la Dona Meravella de la Terra 2 de l'univers alternatiu s'ha demostrat generalment com una figura més majestuosa i inspiradora d'esperances, una persona que és dècades més gran que Bruce Wayne i Clark Kent i fins i tot els van salvar la vida com a nens perquè després fossin herois (cosa que és una idea sorprenent). És una pena que només es permeti a una versió de l'univers alternatiu de Wonder Woman (que va morir en el mateix número que la va presentar) estar més a prop del que hauria gaudit Marston.

Milers de persones llegeixen un còmic. Milions de persones veuran les pel·lícules Batman v Superman: Dawn of Justice, Wonder Woman, i Lliga de la Justícia . Desitjo bé aquestes pel·lícules i m’encanta que una directora com Michelle MacLaren guiarà el primer llargmetratge de Diana. Però ja anem pel camí equivocat si fem servir l’origen New 52. Fer-ho pot consolidar encara més idees sobre la Dona Meravella que Marston mai no va pretendre i que, sincerament, no crec que tingui tant d’impacte ni poder inspirador (cosa que se suposa que tenen els superherois).

Batman la sèrie animada congelació profunda

En paraules pròpies de Wonder Woman (d’una història de Gail Simone): tenim una dita, gent meva. No matis si pots ferir, no feris si pots sotmetre, no sotmetis si pots pacificar i no aixequis la mà fins que no l’hagis estès per primera vegada.

Amb aquest origen i la seva justificació de Diana com a guerrera sense remordiments, aconseguim un personatge que sona a moltes altres dones guerreres genèriques. Atura-ho. No la facis semblar la versió més coneguda i jugada d’una guerrera. No seria fantàstic tornar a veure Diana com una cosa diferent, algú únic que ens va fer pensar a tots que potser, tot i que sovint sigui el camí més difícil, seria millor intentar confiar primer en la compassió i la comprensió? No seria fantàstic veure a una dona la guia més gran de la qual va ser la seva mare i les seves germanes adoptades més que un déu que ocasionalment va canviar les formes i violava les dones de la mitologia i un déu de la guerra que originalment es volia convertir en el seu enemic? No seria fantàstic que la deixéssim orgullosa amb la seva pròpia llegenda en lloc de ser un demi-déu més com tants altres guerrers del mite?

Wonder Woman Steve Rude Gal GadotSi aquesta versió de l’origen de Wonder Woman funciona per a vosaltres, d’acord. No ho fa per a mi i em fa pena el potencial que crec que s’està dilapidant. No hi podeu estar d’acord. Aquests són només els meus pensaments.

Alan Sizzler és l'autor de Kistler Doctor Who: una història. El podeu seguir a través de Twitter: @SizzlerKistler

Estàs seguint The Mary Sue Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?