Benvingut a Night Vale Recap: Episodi 46 Parade Day

Benvingut al logotip de Night Vale

Per tant, l’episodi just abans d’aquest és un altre dels directes, aquesta vegada és The Debate. Una vegada més, per animar a la gent a llançar uns quants dòlars als creadors d’aquest programa majoritàriament gratuït, només mencionaré alguns detalls del programa en directe que són especialment rellevants per a episodis posteriors. Ressalteu el text següent per veure els spoilers de The Debate.

Avui Cecil està feliç de parlar de la desfilada que passarà per la ciutat. Insisteix que no és la primera vegada que l’esmenta, però també actua d’una manera estranya i vaga sobre quan i on serà. De fet, mentre parla, també podem escoltar el so d’un pit. En realitat, és un missatge en codi Morse que diu que Tamika us necessita. Aviat queda clar que aquesta desfilada és en realitat una portada d’una revolta contra Strex. Altres sons sonors codificats diuen a Night Vale que s’aixequi i es trobi al canó Radon en una hora.

En altres notícies, de sobte han aparegut portes de roure a tota la ciutat. Algunes persones han vist com s’obrien aquestes portes en diferents punts i tenim indicis que la vella Josie i els àngels estan darrere d’ells.

Després d’un anunci sobre sabó d’Irish Spring que pregunta si les vostres mans són les vostres, passem a un informe de trànsit. Durant l'informe, Cecil assenyala la fragilitat de les vides humanes, però també la importància de córrer el mal quan alguna cosa val la pena lluitar. Cecil està clarament preparat per a una revolució. Una vegada més el codi Morse diu als oients que vagin al canó Radon i destrueixin Strex.

A continuació, ens assabentem de Carlos, que encara investiga la casa que no existeix. Totes les portes de la casa han canviat recentment pel mateix tipus de portes de roure que hi ha a tota la ciutat. Carlos i els seus científics han descobert que el temps es mou molt més ràpid dins de la casa en passar per la nova porta. Les hores poden passar a l'interior mentre només han passat minuts a l'exterior. A més, ningú no pot obrir la porta de la casa des de dins, de manera que els científics que necessitin algú es quedi fora i els deixi sortir. Aquest fet s’emfatitza prou per posar a qualsevol persona molt nerviosa pel futur benestar de Carlos.

L’alcalde Winchell també ha mirat darrere d’una de les portes de roure i s’ha sorprès en descobrir que els àngels són reals. Es tradueix en aquest divertit intercanvi:

Els àngels són reals! Estic mirant-ne una ara mateix. Són reals, d'acord?
Va començar a obrir la porta per mostrar la premsa, però la figura, que sens dubte no era un àngel, va fer boca. a l'alcalde Winchell.
El suposat àngel va afegir: Shhhhhh! Geeeeeeez! i va clavar la porta.

Ara Cecil està preparada per obrir-se sobre les seves intencions. El codi Morse diu repetidament Ara, Ara, Ara. Cecil anuncia que Tamika Flynn és a la desfilada i que el seu exèrcit infantil l'acompanya amb els nombrosos helicòpters que han robat a Strex. Quant a Cecil, ha barricat la porta del seu estand i està a punt per informar sobre la revolució. Anima els ciutadans de Night Vale a aixecar-se i enderrocar els seus senyors corporatius. Amb això, anem al temps.

El temps d’aquest episodi és Take Up Your Spade de Sara Watkins.

Quan torni, la veu de Cecil és molt més desesperada. Tamika i el seu exèrcit van atacar Strex, però no van ser suficients. Tràgicament, la resta de gent de Night Vale no va fer res per ajudar (cosa que, per ser justos, és com han estat condicionats a actuar durant segles). Ara Tamika ha estat arrestada i sembla que es perd tota esperança per a Night Vale.

Cecil fa una pausa en el seu dolorós discurs quan de cop s’adona que ara també està en perill. Els empleats de Strex han superat la seva barrera. Intenta apaivagar-los, però l’episodi acaba sobtadament mentre la seva veu es talla enmig d’una lluita. Per una vegada, els informes subversius de Cecil l’han ficat en problemes reals, tot i que haurem d’esperar al proper episodi per veure el mal que és.

I no oblidem el seguiment de la conspiració:

1. Els àngels han desaparegut i l’Ajuntament encara nega la seva existència.
2. Hi ha una casa que no existeix, però que connecta amb un món desert i el Dog Park.
3. L'Apache Tracker va morir per salvar la vida d'en Carlos.
4. El temps no és real a Night Vale.
5. Cecil pot haver mort quan era adolescent. Es tractava d’un mirall.
6. Una ciutat de minúsculs subterranis ha declarat la guerra contra NV perquè la gent segueix robant les seves cases.
7. El drac literal de cinc caps Hiram McDaniels vol ser el següent alcalde.
8. La ciutat germana de NV, Nulogorsk, va ser destruïda i no destruïda el 1983.
9. Night Vale té una fixació sorprenent en l’actor Lee Marvin.
10. Night Vale és propens a duplicar-se i Desert Bluffs és un dels duplicats.
11. Un planeta fosc crida a la gent. Pot ser l’emissora de ràdio.
12. Al voltant de Night Vale apareixen velles portes de roure
13. L’altre món del desert de Dana té una llum parpellejant a una muntanya.
14. Simone Rigadeau pensa que el món va acabar fa dècades.
15. Cecil no recorda el seu passat.
16. Earl Harlan creu que ell i Cecil podrien haver tingut alguna cosa.
17. L'alcaldessa Winchell es retira, possiblement no per decisió pròpia.
18. La vella sense rostre es presenta a l’alcaldia.
19. Alguna cosa gran i dolenta prové d’un altre món del desert.
20. Desert Bluffs / StrexCorp tenen un déu somrient.
21. Tamika Flynn ha estat arrestada per Strex.
22. Algú va comprar Cecil en una subhasta.
23. Dana serà algú important.

Alex Townsend és un escriptor autònom, una persona divertida i realment aficionat als estudis de gènere i als superherois. És un dia màgic en què totes aquestes coses s’uneixen. Pots seguir-la sobre ella tumblr i veure els seus comentaris sobre còmics de l’edat de la plata. Bona lectura!

—Tingueu en compte la política general de comentaris de The Mary Sue .—

Segueixes The Mary Sue endavant Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?