Els lamentacions de Viola Davis sobre l’ajuda són un recordatori per escoltar els crítics negres

Viola Davis, Octavia Spencer i Emma Stone a The Help (2011)

En un Noticies de Nova York article publicat dimarts, la guanyadora de l’Oscar i la deïtat viva Viola Davis parlaven de rols que va lamentar haver pres, i el que va esmentar va ser al 2011 L'ajuda —Una pel·lícula en què va ser nominada a l'Oscar, i per la qual Octavia Spencer es va endur la millor actriu secundària.

lily tomlin david o russell

Davis, a la peça, aclareix que no té mala voluntat per les persones de la pel·lícula ni per darrere, sinó això L'ajuda va fallar com a pel·lícula perquè no tenia la veu adequada.

Tinc, i L'ajuda es troba en aquesta llista. Però no en termes d’experiència i de persones implicades perquè eren fantàstiques. Les amistats que vaig formar són les que tindré la resta de la meva vida. Vaig tenir una gran experiència amb aquestes altres actrius, que són éssers humans extraordinaris. I no podia demanar un col·laborador millor que Tate Taylor.

Simplement vaig sentir que al final del dia no eren les veus de les minyones les que se sentien. Conec Aibileen. Conec Minny. Són la meva àvia. Són la meva mare. I sé que si fas una pel·lícula on hi ha tota la premissa, vull saber què se sent treballar per a persones blanques i educar nens el 1963, vull sentir com se sent realment al respecte. Mai no ho vaig sentir al llarg de la pel·lícula.

Aquesta línia de pensament va ser seguida per un tuit de la directora de Selma, Ava DuVernay, que va parlar sobre el fet que L'ajuda va ser l'última pel·lícula en què va treballar com a publicista. DuVernay va parlar de com la pel·lícula i les seves crítiques a la mateixa la van empènyer a deixar les relacions públiques i explicar les històries sobre les dones negres i la identitat negra que faltaven a la cultura.

Quan vaig escoltar i vaig veure aquesta cita de Davis per primera vegada, seguida del tuit de DuVernay, em vaig poder remuntar instantàniament al moment en què Viola Davis i Octavia Spencer van ser nominades als Oscars per aquesta pel·lícula. Recordo haver pensat que estaré content per ells, però m’agradaria que no fos per aquesta pel·lícula. Viola Davis no convertint-se en la segona dona negra que va guanyar l'Oscar a la millor actriu per interpretar a Aibileen L'ajuda va ser un moment d’alleujament per a mi, no perquè no fos excel·lent a la pel·lícula, sinó perquè la part no era digna d’ella ni de l’aclamació que rebia.

Jo només tenia al voltant de dinou anys L'ajuda va sortir, i tot i que no era tan franc com llavors, després de llegir el llibre i després de veure la pel·lícula, només sabia que alguna cosa no estava bé amb la història. Vaig fer la meva investigació i vaig descobrir que l’autora del llibre, Kathryn Stockett, va escriure la història basant-se en la seva pròpia experiència amb una treballadora domèstica negra. Ella també ho era demandat d’una dona anomenada Ablene Cooper, una mainadera de sempre del germà d’Stockett que afirmava que Stockett feia servir la seva semblança. Stockett va afirmar que amb prou feines coneixia la dona i el cas va ser finalment expulsat, però em va deixar un mal sabor a la boca.

El llibre, com el de Sue Monk Kidd La vida secreta de les abelles , és una narració sobre un protagonista blanc major d’edat, amb l’esclavitud i els drets civils com a teló de fons per al desenvolupament d’aquest personatge. Era una cosa que deien els crítics negres L'ajuda quan va sortir per primera vegada. Com Huff Po assenyala, el 2012, durant la campanya de l’Oscar de la pel·lícula, Roxane Gay va escriure una peça al NY Daily News anomenada mala pel·lícula / pitjor llibre, primera part: per què L'ajuda és sense esperança, en què afirma:

El llibre, de Kathryn Stockett, era feble tant en paraules com en fets, ple de tòpics, melodrama i una sopa d'elevació racial a través de l'objectiu d'una dona blanca. El llibre té els seus moments i, certament, no és curt. Però res no pot superar la molt mala escriptura. La manera en què el llibre aborda amb alegria el complex clima racial de Jackson, Mississippi, als anys seixanta, on es troba la novel·la, és tan enutjosa que eclipsa completament els pocs mèrits que posseeix.

La pel·lícula és encara més indignant en part a causa de la competència general de la pel·lícula. Tot pinta bé. La direcció de Tate Taylor és competent. Els actors s’absoluen formidablement. No hi ha dubte que tothom que participa en la producció va abordar les seves funcions amb un compromís sincer.
A la pantalla gran, però, les ofenses evidents del llibre es mostren en alta definició, 10 peus d’alçada. L'apropiació indeguda de reixes vernacles negres, sobretot quan Aibileen, una de les ajudes, li diu repetidament a la seva jove acusació blanca: 'Vostè és intel·ligent'. Ets amable. Vostè és important.

L’última línia, You is smart. Ets amable. Tu ets important, és una cosa que dic de manera burlona als meus amics blancs per fer-los riure, perquè la línia és tan burleta.

Sabem, doncs, que els crítics negres (no tots, però alguns) ho deien i sentien en aquell moment. Quina va ser la resposta dels espectadors que no eren negres? Bé, un dels pro- L'ajuda els crítics que vaig veure eren en realitat Els joves turcs , on van rebutjar les crítiques a la pel·lícula de la coneguda acadèmica negra Melissa Harris-Perry.

Meme de la noia dels somnis maníac Pixie

El que sempre em va quedar quan mirava aquest clip, des del moment que el vaig veure, era la forma en què la resposta dels amfitrions es resumeix en: Bé, no ho vaig veure. Em va encantar la pel·lícula, per tant, aquestes coses no són realment un problema .

Escolta, em va encantar La forma de l'aigua, però quan els defensors de la discapacitat m’expliquen els seus pensaments sobre la pel·lícula, no em dic, doncs sí, ho podrien haver fet, però tot i així va ser bo. Està bé deixar que altres persones, que existeixen en aquest espai, parlin sense fer servir la vostra plataforma per parlar-hi, especialment quan us enmarqueu com a aliats.

Està bé dir-ho L'ajuda està escrit, i sobretot per a un públic no negre. Això no vol dir que els negres no en puguin gaudir, o que si us agrada i és la vostra pel·lícula preferida i us fa plorar, no està bé. Això és increïble. Tot i això, això no fa desaparèixer els problemes que l’envolten. Quan fas pel·lícules d’aquest tipus per informar als blancs que els negres eren tan difícils, això és una narració de la qual els negres ja són molt conscients, així que no et sorprendràs si la trobem a faltar.

Quan els crítics negres diuen que fa olor divertit, fins i tot si no hi esteu d’acord, potser hauríeu d’escoltar-los o, com a mínim, no parlar-ne.

(a través de HuffPo, imatge: Dreamworks)