Els tatuatges expliquen una història. Alguns d’ells són divertits, d’altres de cor, mentre que d’altres parlen d’un dolor insalvable. Però cadascun, per petit o gran que sigui, explica una història sobre la vida d’algú. Els tatuatges també són indicadors del temps. Amb això, vull dir que congelen records i moments que mai no voleu oblidar o que us han canviat per sempre. I per això m’encanten els tatuatges i un dels principals motius pels quals tinc un Reina del Sud un.
Retrocedim una mica.
Reina del Sud és un programa de televisió de la xarxa USA. És un drama criminal americà i l’adaptació de la telenovela La Reina de Sud . Both are Adaptations of the Arturo Pérez-Reverte novell La Reina de Sud , i Reina del Sud , que arriba a la seva última temporada, se centra al voltant de Teresa Mendoza. És una dona poc afortunada que construeix un imperi que fa que els embolics de Walter White semblin un joc infantil.
A primera vista, no hauria de connectar amb aquesta dona. És una senyora de les drogues. Però fins i tot els BAMF són humans i tenen una història sobre com van arribar aquí, i aquí és on vinc amb Teresa. El seu viatge, com el meu, ha estat dur i lluitat. He perdut trossos de mi al llarg del camí, si la gent em deixava perquè no podien acceptar que era jo i em convertia en una versió que no podia reconèixer.
El mateix es podria dir de Teresa. Va obrir el camí de ser una mula a ser una de les dones més poderoses del món. I ho va fer pressionant el dolor, lluitant cada segon i coneixent el seu valor. Al llarg del camí, va descobrir qui eren els seus veritables aliats, què estava disposada a fer per sobreviure i que l’única manera que anava a aconseguir durant tot el dia era deixant-se créixer.
Aquí és on entra el lliri de la vall.
Lirio de los Valles és el quart episodi de la sèrie. Es tradueix per Lily of the Valley. Sense entrar en massa detalls sobre l’episodi, és la primera tirada en solitari de Teresa i, com era d’esperar, no va tan bé. I Reina del Sud aprofita aquesta oportunitat per explicar la història del Lirio de los Valles a través d’una projecció de qui és Teresa en el futur i que només ella pot veure. Bàsicament, Teresa veu de vegades una versió futura d’ella mateixa.
I dins Reina del Sud Lirio de los Valles, aquesta futura versió d’ella mateixa, explica a Teresa la història d’aquesta misteriosa flor:
Hi ha una flor que creix a la foscor. Es diu Lirio de Los Valles. De fet, funciona millor a l’ombra. Floreix ... malgrat la foscor. Em recordeu aquella flor, diu La Reina del Sud al principi de l’episodi. El final de l’episodi veu el seu retorn com un espectre i la continuació de la història: com he dit, hi ha una flor que creix a la foscor. Lirio de Los Valles. Tantes raons per les quals no hauria d’existir. S’ha de celebrar. Ets d’aquelles flors. Per tant, també podeu florir, perquè serà fosc durant un temps.
Tot el que recordo després d’escoltar aquestes últimes paraules Reina del Sud va ser el plor. Aquí estava, pensant en els meus negocis i veient un programa perquè tenien un showrunner, un protagonista i una història de Latinx sobre una persona de Latinx al poder. No vaig venir per les sensacions que em donaria aquest programa, però aquí estava plorant la cara de la manera en què aquestes paraules em van colpejar. Em van marcar amb la seva honestedat i em van fer sentir vist mentre vivia en una foscor pròpia.
Jo era com la Teresa —estancada, sola i amb por— i, malgrat això, vaig intentar florir. Vaig avançar, centímetre després d’esgotador centímetre, i malgrat el que pensava de mi el meu agressor. Em vaig esforçar, vaig lluitar, em vaig dirigir cap a una cosa millor que la situació en què em trobava atrapat Reina del Sud em va recordar que et fa lluitador, supervivent i defensor de la teva pròpia història. Per això, em vaig fer un tatuatge de Lliri de la Vall a l’avantbraç, per recordar-ho.
Han passat dos mesos des que vaig deixar la meva casa abusiva. Dos mesos de no fer-me una ganyota davant el crit del meu nom, ocupant espai sense que em recriminessin, i sent-me tan sense disculpes que ni tan sols em reconec. I quan miro cap avall al canell i veig el tatuatge del meu Lliri de la vall, em recorda la lluitadora que és Teresa Mendoza i la lluitadora que sóc i romandré sempre malgrat el que m’ha passat.
(imatge: Patti Perret / USA Network)
Voleu més històries com aquesta? Converteix-te en subscriptor i dóna suport al lloc.
- El Mary Sue té una política de comentaris estricta que prohibeix, entre d'altres, els insults personals ningú , discursos d'odi i trolling .—
