Ara mateix, al circuit de Sundance, hi ha la pel·lícula dirigida per Rebecca Hall Passant, protagonitzada per Tessa Thompson i Ruth Negga. És una adaptació del clàssic renaixentista de Harlem Passant de Nella Larsen . Inclòs al text hi ha una rica i poderosa narració sobre l’experiència dels negres americans i els períodes que la gent sobreviu a Amèrica.
Nella Larsen era a Chicago als anys 1890 la filla d'un home afro-caribeny de races mixtes i d'una dona immigrant danesa blanca. Larsen no va créixer amb el seu pare i el 1891 encara no s’ha produït la Gran Migració, de manera que la població negra era inferior al 2%. Després que la seva mare es tornés a casar, es van mudar a un barri blanc, ple d’immigrants alemanys i escandinaus. Com a resultat, Larsen no va créixer al món habitual de l’americana negra. O període negre.
de la manera com els tropes de televisió
No l’església negra, la música negra, o amb una base del que significa ser una dona negra que no sigui l’aïllament de no ser blanc.
Rebecca Hall és filla de Maria Louise Ewing, una dona americana de raça mixta negra. Ewing, com Larsen, té una mare blanca i un pare negre de raça mixta. Per tant, Hall, malgrat la seva pell pàl·lida, és descendent de l'esclavitud dels negres americans.
Va ser una cosa de la meva família que sempre se sabia i que no se sabia, que el meu avi passava pel blanc i probablement els seus pares eren afroamericans i també pel blanc, Hall compartit segons França 24 .
Passant és la història d’aquella ansietat i dels sacrificis que la gent passa per assimilar-se a la blancor. A la novel·la, Irene Redfield (Tessa Thompson a la pel·lícula) viu a Harlem dels anys vint i es troba amb la seva amiga de la infància Clare Kendra (Ruth Negga), que passa de dona blanca i actualment està casada amb un home racista. Els personatges continuen interactuant entre ells malgrat el perill que crea la seva connexió.
Tot i que seria fàcil acomiadar-lo Passant com a típica història de mulat tràgic, sempre he sentit que Larsen reflexionava més sobre la tragèdia final dels que han passat.
A A Chosen Exile: A History of Racial Passing in American Life per Allyson Hobbs, l’autor explica que es tracta d’una narració de pèrdues. Vaig començar a adonar-me que escriure aquesta història del passat és realment escriure una història de pèrdues, va dir Hobbs NPR . Va compartir l’anècdota familiar d’una cosina que passava de blanc a la seva cosina familiar, la mare de la qual la va obligar a deixar la seva ciutat natal als anys trenta i a viure a Los Angeles per viure com a dona blanca.
Aquell cosí s’havia casat amb un home blanc i va formar una família pròpia, però anys després, quan el seu pare es moria, no va poder tornar a casa a veure’l perquè: ‘Ara sóc una dona blanca. I simplement no hi ha marxa enrere ”.
De Larsen Passant tracta de les pèrdues obtingudes en assimilar-se a la blancor i de com els negres comporten més traumes. No només significa una pèrdua de comunitat i família, sinó també una ruptura total de la història per a les generacions futures. Hi ha molts llibres sobre persones que vivien com a persones blanques només per adonar-se que tenien ascendència negra d’un pare que passava per blanc.
A diferència de Rachel Dolezals del món, aquesta gent no es va tornar blanca per poder fer-se càrrec de les institucions blanques. Es van tornar blancs per rebre un bon tret per sobreviure en una societat racista. Simplement se’ls permet fer el que es permetia als blancs. Ser ciutadans de ple dret.
Tinc ganes de veure Hall’s Passant perquè no només és una de les rares adaptacions d’un text clàssic negre, sinó perquè, com Larsen, va ser dirigit per algú amb aquest bagatge i podia aportar autenticitat a la direcció. Netflix s’acosta a un acord de 16 milions de dòlars pels drets de distribució mundial de la pel·lícula, d'acord amb Varietat , així que espero que ho puguem veure més aviat que tard.
(imatge: Picture Films)
