Una mica de bossa mixta aquesta setmana: després de la confirmació del dilluns dama blanca Scarlett Johansson interpretarà a Motoko Kusanagi en un americà Fantasma a la closca adaptació, avui s’ha llançat un teaser tràiler per a una nova versió GitS pel·lícula d’anime que s’estrena aquest estiu.
Xarxa de Notícies Anime tradueix el text del teaser com a text:
La llegendària obra de ciència-ficció que va provocar una revolució arreu del món.
Obra original [de] Masamune Shirow
Una obra en celebració dels 25 anys
El fantasma despert xiuxiueja ...
Ghost in the Shell: La nova pel·lícula
Obre a principis d'estiu de 2015
Les funcions de l’equip creatiu Fantasma a la closca alumnae, amb Sorgir El repartiment de veu reproduint els seus papers i un guió de GitS: Sorgeix ‘S Tow Ubukaka.
Si mirem per la part més brillant, hi ha un petit revestiment platejat d’un possible americanitzat Fantasma a la closca adaptació (i malgrat l’evidència del contrari, americà no tenir vol dir també emblanquinat): de la mateixa manera que els constants remakes americans de pel·lícules de terror japoneses com L'anell finalment va provocar que el públic buscés els originals, a Fantasma a la closca és possible que la superproducció acabi expandint considerablement la base de fans internacionals de l'anime o del manga, fins i tot encara que només sigui per despit. Tenint en compte Fantasma al Petxina compta amb una protagonista femenina dolenta i visiblement bisexual, ampliar el públic de l’anime seria increïblement emocionant, sobretot si crea una major demanda de contingut nou per part de membres experimentats de l’original GitS equip.
Per descomptat, la història de Hollywood d’ignorar les actrius asiàtiques i de fer actors blancs de gran perfil fa mal absolutament més del que ajuda en el gran esquema de representació global dels mitjans de comunicació . Però tingueu cor: aquest nou Fantasma a la closca definitivament s'està produint una pel·lícula d'anime, i aviat (almenys al Japó). Segons Variety , El fantasma de Rupert Sanders al ScarJo ni tan sols ha estat il·luminada en verd.
Potser tot no és escombraria al cap i a la fi.
(via io9 )
Estàs seguint The Mary Sue Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
