Potser Riverdale Doing Hedwig and the Angry Inch no era una bona idea

Kevin Keller com a Hedwig a Riverdale

estava preocupat Sobre Riverdale intentant fer Hedwig and the Angry Inch des del moment en què es va anunciar al gener. Principalment perquè prenien la seva controvertida ruta com si ho fessin Riverdale encara no ho havia fet Carrie i Brucs com els seus musicals anteriors, sense comentar polèmiques. Confirmant les meves pors, l'episodi va prendre decisions qüestionables en representar números i personatges de Hedwig tot i no explicar els rics i complicats antecedents de l’espectacle.

En l'episodi, es deia Wicked Little Town després d'una cançó de Hedwig , Kevin Keller decideix que en farà un número Hedwig pel seu espai al Variety Show. Keller és interpretat per l'actor Casey Cott, que té una trajectòria a Broadway, tot i que el personatge normalment és el director dels musicals de Riverdale i mai en ells, cosa que és un error.

Els problemes sorgeixen quan Mr. Honey, el director, es nega a deixar que Kevin continuï i diu que hauria de fer alguna cosa a partir d’un musical clàssic com Oklahoma! o bé Carrusel . Com algú que considera que la majoria de musicals clàssics són extremadament problemàtics i sovint masclistes i racistes, vaig escridassar la ironia d’aquest suggeriment. L'espectacle va perdre l'oportunitat allà i no va assenyalar que molts d'aquests musicals (tret que es posin en escena el contrari, ja que alguns avivaments moderns estan emprant) són totes dues coses. Així que ... malament per a tu, Riverdale . Després de l’edicte de Mr. Honey, la banda de Riverdale es posa darrere de Kevin i tothom comença a cantar les cançons en diferents escenes i a posar-se en escena desafiant el director.

Riverdale no ho hauria d’haver fet Hedwig and the Angry Inch d'aquesta manera per molts motius. L’estimat musical de culte té una llarga història a l’escenari i la pantalla, i la seva música és fantàstica. Però la seva història, sobre la vida, els amors i la carrera d’un cantant de rock de l’Alemanya Oriental oriental sobre el gènere a Amèrica després d’una operació de canvi de sexe fallida, està plena d’història i exploracions d’identitat; no s’hauria d’emprendre a la lleugera sense més context. De moltes maneres, Hedwig proporciona una banda sonora perfecta per a la rebel·lió dels adolescents a normes obsoletes. Però no només s’ha de disfressar sense més discussions. Gran part d'això va sortir com una mena de cosplay de Hedwig.

Com Riverdale apropar-se a Hedwig és senzillament estrany. Una sola cançó no la cantava ni una sola cançó. Tot era un número de grup i continuava relacionant-se amb aquests adolescents dient la importància que té per a ells aquest musical de culte. I sí, un element important dels musicals és relacionar-nos i trobar-hi alguna cosa malgrat quan es van escriure realment. Però, com es relacionen aquests adolescents en particular, és representar els seus propis problemes amb el senyor Honey, que diu que un musical amb càrrega sexual pot no ser adequat per a l’institut en relació amb les lluites d’Hedwig ... tens el problema, oi?

Entrem en allò que em resulta particularment desconcertant.

Utilitzant el We’re Gen Z com a excusa per què s’ha de permetre que Kevin actuï Hedwig a l’escola és interessant. Una part de mi es pregunta quina cançó volia fer Kevin perquè si volia fer Origen de l’amor probablement l’hauria pogut tocar per Mr. Honey i tot aquest problema no hauria estat un problema . Però si el senyor Honey hi va estar en contra des del primer moment, crec que Kevin Keller volia rodar cantant Sugar Daddy (a la qual arribarem més endavant). Hi ha diverses balades de Hedwig això es consideraria perfectament acceptable fins i tot a l’escola més conservadora, segons les lletres.

Però a part d’aquest sentit de Mereixem cantar un musical que no és adequat per l’edat que se suposa que tenim, no hi ha realment cap motiu darrere de la decisió massiva de reunir-se per Hedwig . De fet, tenen a Kevin, un dels personatges obertament gai de l’espectacle, que es vesteixen com Hedwig diverses vegades al llarg de l’episodi sense cap altra raó que crec que sabien que algú s’havia de disfressar com Hedwig i ... de nou, aquesta elecció és qüestionable. La identitat i l’exploració de Genderqueer són el nucli central Hedwig i això no es discuteix realment. Aquest hauria estat un tema important per a un programa com Riverdale a tocar, fins i tot només en un diàleg més desenvolupat, però perd aquesta oportunitat.

En un moment donat, Kevin arriba a l’escola vestit com Hedwig, es fa càrrec del sistema d’anuncis de l’escola i comença a cantar Tear Me Down perquè el director no el deixa actuar. Hedwig . Potser és l’única vegada d’aquest episodi que he gaudit d’un nombre perquè és l’única vegada que una cançó té sentit pel que fa a la seva ocupació a l’episodi.

tornar al futur amplificador

Bé, això és mentida. L’obertura de l’episodi és que tothom canta Wicked Little Town sobre la ciutat de Riverdale i tal i com es feia al nas.

Perruca en una caixa és probablement una de les cançons més desgarradores quan us atureu a pensar què significa per al personatge d'Hedwig. Hedwig es veu obligada a incorporar-se a la seva nova vida i identitat als Estats Units, però quan pot recórrer a les seves diferents perruques, se sent com aquests poderosos arquetips de dones. Aleshores … Riverdale el converteix en un muntatge de maquillatge per a Kevin.

Llavors, incomprensiblement, Cheryl Blossom intenta arreglar-ho tot cantant Sugar Daddy al seu director com si aquesta fos la millor manera de fer-ho. Perquè Sugar Daddy, una cançó sobre com Hanchen (el nom de Hedwig abans de l’operació de canvi de sexe) acaba amb Luther (qui paga l’operació i promet portar-la a Amèrica) i com Hanchen va veure Luther com una sortida de l’Alemanya Oriental, és el perfecte perquè un jove de 17/18 anys canti a un home adult que estigui al capdavant. Gran obra.

El problema no és aquest Riverdale Va decidir cantar cançons de Hedwig and the Angry Inch . És que va necessitar un musical amb una càrrega sexual plena de converses sobre gènere, sexualitat, política i traumes, sobre adolescents que lluitaven amb les seves relacions (totes les relacions heterosexuals estaven al capdavant, podria afegir) i que feien els deures .

Una de les meves cançons preferides del programa arriba al final quan el company de Hedwig, Yitzhak (un personatge) Riverdale acabo de decidir ni mencionar-ho) té el seu moment per vestir-se amb una de les perruques d’Hedwig. És commovedor i commovedor; Lena Hall va guanyar la millor actriu destacada en un Tony musical per interpretar a Yitzhak en el renaixement de Broadway. Per què odio? Riverdale 'S versió? Perquè, de nou, només és un número de grup aleatori sense literalment cap finalitat.

No crec que estaria tan boig si tot el raonament darrere d’aquest episodi no fos que l’espectacle fos controvertit, amb molt poques explicacions sobre per què era controvertit. El senyor Honey es proposa posar en relleu el fet que l’espectacle era un clàssic de culte fora de Broadway (i una pel·lícula) fins a la versió més recent de Broadway. Però Riverdale La manera d’explicar per què és controvertit passa en casos passats que després s’omplen amb tothom cantant les cançons perquè creuen que són divertits. Aquesta va ser una oportunitat perduda per dialogar sobre temes importants Riverdale El públic més jove esbiaixat.

símbol dels jocs de la fam de johnny bravo

Sí, la música de Hedwig and the Angry Inch és el que la fa tan especial, però la música també conté una història del trauma, la pèrdua i la traïció d’Hedwig enmig d’explorar la seva pròpia identitat de gènere. Cap de les quals Riverdale tocada. Si el senyor Honey fins i tot hagués dit que aquest programa pren política de gènere i no vull que a la meva escola i després tots els estudiants diguessin Oh, molt bé, els cantem de totes maneres, llavors hauria estat més feliç. Això hauria fet que fos oportuna i que la seva protesta fos rellevant. Però era com si l’espectacle no volia per explicar les parts més fosques de Hedwig— com si Riverdale no té assassinat, tant sexe adolescent i un culte estrany del qual tots van escapar.

La cançó que probablement és la més reconeguda de Hedwig és Origen de l’amor. Basat en una història de Plató i el nostre propi desig de trobar l’altra meitat, la història de Plató relata com originàriament la humanitat es va constituir en tres sexes. Érem criatures de quatre potes i de dues cares, enganxades d'esquena amb esquena: homes i homes, dones i dones i homes i dones. Aleshores, els déus grecs, per por de la força de la humanitat, ens van dividir per la meitat, de manera que passem la vida a la recerca de la integritat de la nostra altra meitat que ens falta. És una de les poques històries d’origen clàssic que inclou l’homosexualitat com a estat natural de la humanitat. No ho sabríeu Riverdale ' Tanmateix, és una versió perquè retalla literalment totes les explicacions de la cançó original.

Suposo que Thor només està tallant tothom en aquesta versió de la cançó ...

Li diré gràcies Riverdale per donar-me més Cole Sprouse i Casey Cott cantant, perquè les úniques parts que vaig gaudir van ser quan els dos van cantar els seus trossos Hedwig . També odiava la història de Betty / Archie molts seguidors del programa .

Estic segur que hi ha molts joves que ara aniran a mirar Hedwig and the Angry Inch i per això, n’estic agraït. Però això no vol dir que m’agradi ni entengui el raonament de com va abordar el drama CW un dels meus programes preferits.

(imatge: Robert Falconer / The CW)

Voleu més històries com aquesta? Converteix-te en subscriptor i dóna suport al lloc.

- El Mary Sue té una política de comentaris estricta que prohibeix, entre d'altres, els insults personals ningú , discursos d'odi i trolling .—