Downton Abbey Recap: Temporada 6, Episodi 6

imatge08

Tots podem suposar amb seguretat que el vessament de sang de l’episodi de la setmana passada s’ha eliminat adequadament, perquè aquesta setmana comença amb la planificació de Crawleys d’obrir Downton al públic en general com a mitjà de caritat per a —vau imaginar— L'Hospital .

Robert viu, recolzat al llit, sembla una mica anèmic, però d’altra banda està bé, i, per descomptat, els Crawley se senten agraïts i, per tant, caritatius. Per tant, es convertirà bàsicament en la versió dels anys vint de MTV Bressols.

Violet no està exactament convençut: per què algú hauria de pagar per veure una casa perfectament ordinària? li diu a Isobel, que li fa una ullada. Isobel és tan propera a la gent normal com podria tenir Crawley, així que sap ben maleït que la gent donaria un braç per alimentar la seva curiositat sobre com viu l’altra meitat.

No és que importi què ella pensa, ja que Violet ja va passar a molestar-la sobre si ho aconseguirà o no amb Dickie Merton.

imatge07

A Downton, a Carson li molesta molt el pensament de la gent que entra a la casa, sobretot perquè podria ser temptat de robar. Els criats sospiren, probablement pensant: Clar, endavant! Menys coses per netejar !!!

Porta una safata a Robert, que està al llit tot aquest episodi. Stickler Carson demostra que, quan es tracta del seu home principal, Bobby Crawley, no està per sobre de colar-se un snifter a la jaqueta.

morts en llibres de joc de trons

Engrunes, això sembla espantós! exclama Robert, probablement amb flashbacks a la seva úlcera explosiva de vòmits de sang que va ser, si no causada, almenys empitjorada pel seu alcoholisme funcional. Per a disgust de Carson, declina la beguda. A partir d’ara s’abstindrà. El món canvia ... es fa vell ... és clar que les coses no són el que eren, al cap i a la fi, aquí s’estan preparant espectacle gent seva a casa.

Què els podem mostrar perquè obtinguin els seus diners? Robert opina, Lady Mary al bany?

Robert, brut! Vine!

Es pot suposar que Carson farà caure aquell aiguardent fins i tot abans de baixar.

imatge02

(A part, per què Cora va vestir-se la bata per la mateixa manera, ELS CINC SEGONS CAMINATS DE LA VESTITORIA DE ROBERT AL SEU LLIT. VOL DIR QUÈ. No ho sé. És una casa gran. Potser és curta).

L’Anna no es troba bé, però no vol dir-li-ho a Lady Mary (en cas que se senti obligada a portar-la de tornada a Londres a aquell metge de luxe). Bates és com: No, no, dona, és el meu bebè i ho pagaré. Sóc el nadó pare. La qual cosa és molt noble, però si el meu cap súper ric m’ofereixi una atenció sanitària molt completa, callaria i l’acolliria.

L’endemà al matí, Carson esmenta a la senyora Hughes que no li importaria esmorzar a la seva caseta alguns matins en lloc de fer-ho a la sala dels criats. Vol saber si pot fer cafè i Hughsie és com: Es clar que puc - no és com si fos difícil!

I és com: Aquí és on ets mal . I hi estic d'acord! La senyora Hughes sap moltes coses, però sap la diferència entre la Yirgacheffe i el clàssic perfil colombià?

Carson l’hauria d’haver deixat a la torrefacta, però se’n va una i altra vegada sobre el fet que un noi de sala arribi a polir la plata perquè les coses estiguin a l’alçada (amb el que vol dir, és clar, el seu estàndard) i, a continuació, s’excava una tomba de sis peus suggerint que contractin una minyona per entrar i FER EL SEU LLIT perquè li AGRADEN ELS RACONS FORTS.

La pobra senyora Hughes està a un pas d’aconseguir-li una subscripció a Martha Stewart Living i de fer-lo dormir al sofà.

imatge06

Cora arriba a Isobel’s per a un debat molt important. El doctor Clarkson també hi és present i porta ulleres, de manera que ha de ser un negoci molt seriós. Isobel diu que sonarà per prendre un cafè

(sense esment de la barreja), i Cora intercepta amb poca sensació, potser hauríeu de sonar per algunes sals amb olor. Déu, Cora, les sals que fan olor són moooooo Anys 1890.

Sembla que la Junta de Govern ha enviat una carta dient que combinaran l’hospital del poble amb York: el resultat d’aquesta batalla hospitalària que aparentment tothom sabia que era inevitable, tot i que encara han passat sis episodis sobre aquest tema.

Però espereu, n’hi ha més ! Han ofert a Cora el paper de president, en lloc de Violet, de qui tenen suggerit hauria retiri . Cora està tot agog. Vaja, potser tenia raó; aquí podrien ser útils sals oloroses. Cora és literalment l’única persona més pàl·lida que Robert en aquest programa. Els darrers cinc anys m’han preocupat regularment els seus nivells de B12.

De tornada a Downton, Mary se’n va a Londres per reunir-se amb el seu harem. Ella convida a Tom perquè sigui complet i tots els companys possibles estiguin representats per igual. Es dirigeix ​​cap amunt per fer les maletes i topa amb Barrow, que li dóna una oportunitat a George. Mary adverteix el seu hereu que no molesti a Barrow, però és bastant clar que Barrow no està molest. S’ha convertit en George en allò que ens ha fet sentir que Carson ha estat a Mary des que era una nena. Això no és només una estratagema per fer-nos empatitzar amb Barrow; era molt habitual que els nens de la casa tinguessin les seves pròpies petites amistats amb el personal, per si de cas podien arrabassar galetes de la cuina.

Mary mira a Robert i esmenta que espera que no deixi anar Thomas, que és tan bo amb els nens, però sobretot amb George. Robert fa la cara. Pot ser que sigui cert, però qui té un majordom sota aquests dies ?!

A la planta baixa, Thomas no aconsegueix res d’aquest amor i Carson l’adverteix que el món està canviant i que s’han d’adaptar en conseqüència (pfft, que poc carsonista és) això !). Li diu a Thomas que, en la mesura que té la seva feina com a majordom, no és una criatura actual.

I vostè són? Thomas rebutja, que és, per descomptat, el 100% de la resposta correcta a aquesta malarkia, però definitivament no és una cosa que hauríeu de dir al vostre cap que encantaria qualsevol motiu per acomiadar-vos. Per sort, la senyora Hughes apareix i interromp la conversa.

Thomas s’allunya i Carson es dirigeix ​​cap a la seva dona, preguntant-li sobre el seu pla per al sopar.

Encara no ha deixat la feina, Carson! A foc lent!

Espero que no espereu un banquet, diu ella.

No, estic esperant un deliciós sopar preparat per la mà justa de la meva bella dona, es regossa. La senyora Hughes es redueix i en realitat diu :

imatge00

Molesley és a l'escola del poble defensant Daisy, que es prepara per presentar-se als seus exàmens d'ensenyament. Sis d’ells , pel que sembla. És semblant als SAT? Amb proves de matèries?

El professor titular sembla que Molesley seria un bon professor i li agradaria aprofitar aquest potencial. Li demana que consideri també la possibilitat de prendre el professor-SAT.

Molesley està completament ofegat i es retracta en fantasies de L’Opus del senyor Molesley.

Violet ha vingut a recordar-ho a tothom a Downton (incloses les seves ulleres encara muntades al llit, que ho tenen) ella és el president de tot aquest negoci hospitalari. Seguiré magnànima en la victòria, però oh ... ho sap no que aviat caurà.

Thomas li diu a Andy que el trobi a la seva habitació després de sopar, dient que la llum és millor allà dins, cosa que significa per a les seves lliçons de lectura, no per fraternitzar. Per descomptat, la senyora Patmore escolta i la seva ment va directament a entremaliadures.

L’Anna torna de veure el metge de la ciutat i ell li ha informat que el seu dolor és normal i que els lligaments només s’ajusten al seu creixent ventre. Dit d’una altra manera: probablement és una merda, però no és perillós.

La Mary està alleujada, però es riu del concepte: no crec que fossin els lligaments inventat quan tenia el mestre George.

De tornada a Downton, Cora explica a Robert sobre el seu nou paper com a president de l’hospital i ell ho ha decidit meh. Realment no entén per què voldria treballar quan clarament no ho fa tenir a.

Vaig tenir una carrera educant les meves filles; ara no em necessiten ... diu la Cora, amb un parpelleig de síndrome del niu buit als seus ulls, tot i que les seves filles adultes, la parella de la seva filla morta i tots els seus néts, TOTS viuen a casa.

No és hora de descansar? Robert sospira, i potser parlaria de Cora, però també podria parlar d’ell mateix. Tot això assegut i rumiant possibilitats l’està cansant.

Cora és com, Mira, no sóc vell.

I Robert bumbles, No vaig dir que fossis vell ...

I la Cora és com, * resplendor * No és així? * Sashays fora. *

No és que Robert tingués mai molt de tacte a perdre, però crec que quan va vomitar uns quants òrgans vitals sobre la taula la setmana passada, també podria haver perdut part del temps.

Mary i Tom s'uneixen a Henry Talbot, el seu company de carreres Charlie Rogers, Evelyn Napier! , i alguns altres socis a l'atzar per sopar a Londres. Al final de la nit, sembla que Henry ha guanyat la victòria: marxen i Mary fa un petó rígid a Evelyn abans de sortir a la nit amb Henry. Ja dormiu, perdeu, Napier!

imatge09

De totes maneres, Tom està content. L’envia.

Prenent el seu passeig nocturn com una oportunitat per confessar les seves emocions més profundes, Mary explica a Henry la desaparició relacionada amb el cotxe de Matthew. Ja ho sap, és clar: ja li ho va dir una xafardera Evelyn Napier.

Aleshores comença a ploure i topa amb un carreró o un passatge o alguna cosa així. Riuen. Es detenen. Ells petó —Perquè sembla que les noies de Crawley tenen alguna cosa per conèixer els seus amants en carrerons.

imatge05

De tornada a la seva casa, la senyora Hughes lluita per presentar alguna cosa que satisfaci la refinada paleta cada vegada més masclista de Carson. La lluna de mel s’ha acabat , com es diu.

Quan s’asseu per fi , sospira, preguntant què beuran amb el sopar. Carson diu que ara que His Lordship ha decidit no beure, creu que també haurien d'abstenir-se. La senyora Hughes amb prou feines aconsegueix contenir l’horror en el pensament de suportar el matrimoni sobri.

L’amor amable d’Edith, si no olúmpicament avorrit com va oferir Mary abans, arriba a sopar. Ajudarà els Crawley amb les seves portes obertes, perquè és el tipus de coses que fa. Mentre baixen a l'escala, Edith apareix a la llar d'infants per mostrar els nens, sobretot el que és seu però no la seva ?

Déu us beneeixi, Marigold, xiuxiueja a Bertie.

Déu us beneeixi, Bertie Pelham, xiuxiueja jo.

mueller va escriure ag identity

A la planta baixa, la senyora Hughes lamenta que sigui una mestressa de casa i una neteja amb molta experiència, per què dimonis Carson creu que no pot fer un llit? Més a dir, els Carsons són tan moderns que comparteixen a llit? I, de debò, Carson vol que cada dilluns al matí aparegui una criada xisclant que canviï els llençols arrugats?

La senyora Patmore només s’encolleix d’espatlles. Bé, sempre va saber que era massa vell per formar-se com a marit.

Ja ho sabeu, per a algú que no s’ha casat mai, la senyora Patmore està gairebé sempre a punt quan es tracta d’homes.

Al sopar, els Crawley parlen del seu imminent episodi Bressols . En realitat, Bertie està molt organitzat sobre tot i suggereix que Mary, Edith i Cora hauran de servir de guia per als hostes; no els servirà simplement passejar sense vigilància i, per descomptat, només cert parts de la casa estaran obertes per veure-les. Per exemple, no mostraran la masmorra sexual de Robert.

A la planta baixa, els criats intenten esbrinar qui es posarà en guàrdia a cada lloc, però la pobra Anna li pregunta si podrà seure abans de recordar ràpidament que ningú sap que encara està embarassada. La senyora Hughes salta ràpidament per qualificar la sol·licitud perquè Carson no faci massa preguntes.

Quan se’n van, pregunta si la senyora Hughes sap on és el seu bastó, ja que pensa que potser hauria d’equipar-se amb ell per si algun dels convidats resultés ser un rufià.

Bàsicament respon:

imatge01

Carson deixa entreveure que Andy surt de l’habitació de Thomas i els nostres estómacs cauen col·lectivament.

Bressols: Edició Downton comença amb una línia que s'estén al llarg de la unitat amb la gent que espera tenir un cop d'ull. És com si els Crawley fossin famosos o alguna cosa així.

Cora comença a dirigir el seu grup turístic amb la confiança d’un estudiant universitari que mostra les perspectives dels dormitoris, i ràpidament queda clar que en realitat no sap molt de la casa. en absolut . Mentre la gent li fa preguntes, es converteix en un joc de ritme ràpid Da al dis?! Da on is dat?! mentre veu un munt de pintures, obres d'art i arquitectura que literalment mai havia vist mai.

imatge03

L’Edith no està carenant molt millor, perquè no sap el primer sobre l’arquitectura.

Mary, que normalment se sap que sap tot, no sap el primer que hi ha sobre les pintures de la biblioteca, però és rescatada quan entra Violet.

La Maria li pregunta què pot dir de la biblioteca.

Construït pel 4t comte. Li encantaven els llibres, diu Violet amb cortesia, i ens adonem que està al camí de la guerra, a la recerca de Cora que l’ha TRAYIDA.

Què més va recollir? Maria prem.

Cavalls i dones. Diu Violet i esbufega.

Violeta provoca una escena amb Cora mentre un munt de gent del poble s’adona que s’adona que tenen un seient a la primera fila per Les autèntiques mestresses de casa de Yorkshire.

Llavors, la vídua es dirigeix ​​al pis de dalt per entrar a Robert, que encara està al llit. Quan se’n va, és substituïda per un canalla descarat: sembla que algú s’ha allunyat de la multitud que hi ha al pis de baix, de manera que Robert aconsegueix un petit visitant. Una petita merda, aquesta pregunta a Robert per què no utilitza tots els seus diners per comprar una casa més còmoda.

T’agrada el que estàs acostumat, diu Robert d’una manera poètica.

Molesley bull i entra al carrer, però no abans de preguntar-li si primer els hauria d’agitar.

No, era més filòsof que lladre, li diu Robert mirant amb desgràcia des del seu llit.

A la planta baixa, Carson es basa plenament en Thomas sobre Andy, després d’haver sentit algunes sospites de la senyora Patmore, a més d’haver vist amb els seus propis ulls quelcom que va interpretar com a entremaliat. Thomas no té ni l’oportunitat de defensar-se, i sé que no m’hauria de sorprendre, però sí.

La meva paraula no és prou bona després de tots aquests anys? En Thomas pregunta, i tot i que sé que és una situació de plor-llop, en què ha estat un imbècil durant tants anys que potser no hauria d’esperar que ningú s’esforciés per ser amable, no és com si fos dolent feina.

imatge04

Només m’agradaria que fos, diu Carson, amb un to i una expressió que no sigui gens sincera.

Sovint es diu a Carson que és un home del seu temps quan es discuteix sobre el seu fanatisme, sexisme i homofòbia, tot i que això pot ser cert (és com l’avi que tots esperem que no digui alguna cosa racista al sopar d’Acció de gràcies). No és més fàcil d'estomacar, sobretot després de pronunciar a Thomas el discurs anterior sobre com està canviant el món.

El món està canviant, però no és prou ràpid per als nostres intrigants fumadors de majordom. Thomas està devastat. L'últim pla de l'episodi, que va tenir molts punts àlgids còmics, és que plora, sol, a les fosques. És una imatge bastant desesperant.

Al pis de dalt, però, la família reflexiona sobre com aquest món canviant i com s’hauran d’adaptar. Tom suggereix que haurien d’obrir la casa regularment, no amb finalitats benèfiques, sinó per ajudar en el funcionament de la casa.

Estic segur que així comencen els esquemes Ponzi.

Aquesta és una xerrada feble. Mary diu, prenent el te, un somriure de Bernie Madoff als llavis.

imatge10

Punts argumentals menors però possiblement rellevants:

  • Molesley i Daisy faran els exàmens junts. Però Daisy segueix sent una mena de protecció contra el senyor Mason, de manera que quan apareix —coneixent amb la senyora Patmore, ni més ni menys—, Daisy s’apodera. És incòmode i no és aquest el tipus de coses que esperaríem de la primera temporada Daisy?
  • Mary i Bates competeixen per pagar les factures mèdiques d’Anna. Pel que sembla, Bates té estalvis que podia aprofitar per pagar els honoraris del metge, però d’on va sortir, eh, Mistah Bates? Probablement alguna cosa inadequat. Només cal que agafeu els diners familiars poc invertits dels Crawley. Oblida’t de l’orgull, Bates!
  • Robert i Cora parlen d’Edith —una cosa tan rara! - i Robert no està exactament encantat amb Bertie, però no s’oposarà a la seva unió si Edith l’estima. Probablement creu que no estarà viu per veure-ho succeir, així que per què aconseguir-ho? un altre úlcera per sobre?
  • Baxter ha rebut una carta del seu vell que volia que el visités a la presó. Oh, Déu meu, companys, simplement deixeu morir aquesta trama. Baxter (interpretat per la meravellosa Raquel Cassidy) està infrautilitzat tal com és. Per què cridar l'atenció?
  • La senyora Patmore té un telèfon a casa seva perquè pugui dirigir la seva posada. Hurra! La seva neboda l’ajudarà a executar-la. Hurra! Suposo que m’oblidava que aquesta trama fos una cosa. Hurra!
  • No m’agrada la nora de Dickie Merton. Sembla amagada i porta molt de color beix.

Abby Norman és autor i periodista a Nova Anglaterra. El seu treball ha estat presentat a Medium, The Huffington Post i Alternet i ha estat recomanat per Revista del Temps i NPR. El seu primer llibre, FLAMARADA , una crònica de malalties cròniques, apareix a Nation Books / Perseus. La representa Tisse Takagi. Segueix-la Twitter @notabbynormal .

—Tingueu en compte la política general de comentaris de The Mary Sue .—

Segueixes The Mary Sue endavant Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?