Amb l 'èxit de La La Land , La bella i la Bèstia i Mamma Mia: Here We Go Again , els musicals tornen a tornar. Com a fanàtic de la música, aquesta és una notícia emocionant. El que és menys emocionant, però, és la manca de veus realment fantàstiques que estem veient a la pantalla. De debò, Hollywood, què passa? Em nego a creure que no hi hagi moltes amenaces triples amb talent que puguin cantar, ballar i actuar. Al cap i a la fi, no podem esperar que Hugh Jackman ho faci tot sol, oi? És només un Wolverine, vull dir, home.
El refrany habitual és que les pel·lícules necessiten estrelles per tenir èxit a la taquilla. Ja als anys 50 i 60, els estudis projectaven estrelles de cinema i sovint duplicaven les seves veus si no sabessin cantar. A cantants de classe mundial els agrada Marni Nixon van ser portats per proporcionar la veu. Potser no reconeixeu el seu nom, però sens dubte heu escoltat la seva veu. Al llarg de la seva història, Nixon va cantar alguns dels musicals més emblemàtics. Va cantar per a Natalie Wood a West Side Story , Deborah Kerr a El rei i jo , i Audrey Hepburn a La meva bella dama , només per citar-ne alguns.
(Marni Nixon, imatge: Alberto E. Rodriguez / Getty Images)
Segons el seu contracte, Nixon mai no va rebre mèrit pel seu treball fins més tard, ja que els estudis no volien que les seves estrelles no poguessin cantar. Actualment, la pràctica del doblatge en veu cantant està mal vista, com hauria de ser. Els artistes haurien de ser degudament acreditats pel seu treball i la seva veu. I la indústria ha canviat: amb les xarxes socials i un cicle de notícies de 24 hores, no s’amaga res com el doblatge de veu.
Però, per què haurien de fer-ho? Les pel·lícules ja no depenen d’estrelles per vendre les seves imatges. els dies daurats de l'estrella de cinema disminueixen. En lloc de contractar actors que no puguin cantar o doblar les seves veus, per què no només contractar actors que realment puguin fer el cant, el ball i la interpretació necessaris per a una gran interpretació musical. Una idea nova, ho sé. I no és com si fossin difícils de trobar. Els podeu trobar a Broadway. Així és com Disney solia trobar les seves princeses. Paige O'Hara, que va donar veu a Belle a l'animació La bella i la Bèstia , va protagonitzar Broadway, igual que Jodi Benson ( La Sireneta ) i Judy Kuhn ( Pocahontas ).
Caram, pots trobar veus increïbles a YouTube. Actualment, no hi ha excusa per no tenir musicals amb actors que puguin cantar. Hi ha molta gent amb talent que espera per ser descoberta i un munt d’estrelles de Broadway que tenen les costelles del cinema i la televisió. I, a més, ningú hauria d’haver de patir a través de Russell Crowe’s Les Miserables actuació mai més.
(imatge: Disney)
Voleu més històries com aquesta? Fes-te subscriptor i dóna suport al lloc.
- El Mary Sue té una política de comentaris estricta que prohibeix, entre d'altres, els insults personals ningú , discursos d'odi i trolling .—
