20 anys després The Emperor’s New Groove és un clàssic estimat, però el seu viatge a la pantalla no va ser fàcil

kronk amb un àngel i un diable a l'emperador

Ahir es va celebrar el vintè aniversari de l’estrena d’una de les meves pel·lícules preferides, potser de tots els temps: El nou solc de l’emperador. La pel·lícula va ser una taquilla i un fracàs crític quan es va estrenar als cinemes el 15 de desembre de 2000, però en els anys posteriors al seu estranyesa, humor i missatge antimaterialista (que és irònic de Disney), ha elevat la pel·lícula al clàssic estimat. estat.

Però El nou groove de l’emperador El viatge a les altes esferes del cànon de Disney va ser dur fins i tot abans que es publiqués, i la història de com es feia i es feia és un conte per si mateix que posa de manifest el brutal que pot ser Hollywood i l'animació de vegades. La pel·lícula va començar a desenvolupar-se el 1994 amb el director Roger Allers després del seu gran èxit dirigint una petita pel·lícula anomenada El rei Lleó . Però la pel·lícula en què va començar a treballar no va ser la comèdia bufetada que tenim avui, sinó una pel·lícula molt més seriosa Regne del Sol .

Concebut originalment com un musical més dramàtic en la mateixa línia que El rei Lleó ambientat entre els incas del Perú, amb una banda sonora de cançons de Sting, Regne del Sol Va passar anys en desenvolupament i preproducció, amb els creatius fins i tot fent un viatge a Machu Picchu. La història original té una certa semblança amb el que va acabar a la pantalla, però d’altres maneres, és molt diferent.

La trama de Regne del Sol és salvatge i extremadament complicat. David Spade va seguir sent la veu del governant, però es deia Manco, que es troba amb un simple pastor de flames anomenat Pacha, que en aquesta versió s'assemblava a ell i era la veu d'Owen Wilson. Un dels seus llamas, anomenat Snowball, és seleccionat per ser sacrificat i Pacha intenta salvar-lo i es veu embolicat en aquesta enorme conspiració que implica una trama de la gran sacerdotessa Yzma (encara Eartha Kitt) que vol assassinar a Manco perquè recuperarà el déu de l’ombra Supai i destrueix el sol perquè, no tinc cap fill, no li agrada que el sol li doni arrugues.

GIF estressat per Yzma des de Els GIF de Theemperorsnewgroove

Algú es converteix en una lama, és clar, crec que és Manco i Snowball, la llama li colpeja mentre Pacha té un romanç amb el promès de Manco? També hi havia un personatge anomenat Huaca, una roca de 10.000 anys d'antiguitat que mantenia un ull agut als emperadors i volia acabar la seva línia amb la veu, per descomptat, de Harvey Fierstein.

Tot això va ser cançons de Sting, que va acceptar fer el projecte amb la condició que la seva dona, Trudie Styler, pogués documentar el procés. Aquell documental es va convertir finalment en la pel·lícula El Sweatbox , que Disney va intentar enterrar ja que no els fa semblar terriblement bé. Tot i això, tot està disponible a YouTube . Com haureu endevinat, les coses van anar bastant terriblement Regne del Sol i el documental ho mostra des de la perspectiva del creador original.

Mirant el resum de Regne del Sol , és fàcil veure per què la pel·lícula no va funcionar. Era confús i no trobava un to entre èpica i comèdia (un problema que també afectava altres propietats de Disney, com ara Hèrcules , en què entra Lindsay Ellis un brillant vídeo sobre la pel·lícula ). Aquesta vegada, just després El rei Lleó, va ser quan Disney va sentir que podia i havia de fer qualsevol cosa, però ningú de l’estudi sabia que en realitat baixaven d’un cim que mai més no assolirien. Després Pochahontas i Geperut de Notre Dame no va complir les expectatives, Disney es va preocupar per raó Regne del Sol .

L’estudi va afegir un segon director, Mark Dindal, per donar un cop de puny a les coses, però això no va ajudar. La producció va quedar enrere, ja que tothom va continuar intentant jugar i arreglar la pel·lícula. La gent confiava en Allers, havia creat ell El rei Lleó al cap i a la fi, però els executius i els productors no estaven contents amb aquest moviment.

L’estiu de 1998, quan Hèrcules també havia canviat, la pel·lícula estava sobre un gel molt prim i no estava prou lluny per produir la seva data de llançament proposada l’estiu del 2000. Allers va demanar una extensió i Disney va dir que no, així que Allers va caminar. El projecte es va tancar amb només el 25% de l'animació realitzada, el setembre de 1998, Regne del Sol va quedar inactiu .

El cap de Disney, Michael Eisner, va donar al productor Randy Fullmer dues setmanes per salvar el projecte, sense Allers allà. El personatge de Pacha es va reinventar i reformular i gairebé tota la història es va reescriure amb només els ossos més Regne del Sol (Els inques, un complot d'assassinat, les llames) van quedar. Gràcies a l'artista de storyboard Camp de Chris Williams, la pel·lícula es va convertir en una comèdia de companys en la línia de Chuck Jones, amb bufetada i absurditat. És a dir: la pel·lícula que avui coneixem i estimem. Disney la va comprar i només va traslladar la data de llançament sis mesos d'estiu a hivern per permetre'ls fer una pel·lícula completament nova en dos anys.

La pel·lícula es va convertir Regne al sol , doncs El nou solc de l’emperador . Va ser dur, alguns animadors van marxar, mentre van aparèixer nous talents i elenc: Patrick Warburton com Kronk és el més destacat, juntament amb John Goodman com Pacha. Totes les cançons per a les quals Sting havia escrit Regne del Sol van ser deixats caure, tot i que es va mantenir per una cançó d'obertura i tancament. Va estar el temps suficient per oposar-se a un final alternatiu que va veure que Kuzko simplement construïa el seu parc aquàtic Kuzko-topia en un altre turó i destruïa la selva tropical (i no va aprendre res. Així doncs, gràcies per aturar-ho, Sting).

Crying Sobbing GIF - Crying Sobbing Llama: descobreix i comparteix GIF

En definitiva, la pel·lícula que vam aconseguir és molt única per a Disney. És una comèdia pura sense molta música que va per gag rere gag a un ritme que no es veu en moltes altres pel·lícules d’animació de Disney. I això és sens dubte el que la fa fantàstica, però tampoc no era el que la gent esperava de Disney quan va arribar als cinemes a l’hivern del 2000. Van passar anys perquè un públic més ampli s’adonés del divertit i brillant que és aquesta pel·lícula.

Però això no vol dir que no sigui defectuós també. Alguns acudits tenen una data molt actual, i tampoc no és fantàstic que la història sobre els indígenes d’Amèrica del Sud fos expressada totalment per persones que no eren latinx. I la forma en què la feina dels anys enrere Regne del Sol va ser llençat ha de picar encara per a les persones implicades.

Però a l’època post-daurada de Disney, Emperor’s New Groove destaca com una joia perquè l'estudi es va fixar en alguna cosa que no anava bé i va córrer el gran risc de començar gairebé de zero. Per això, recordem aquest moviment amb més afecte que altres llistats de Disney B que van venir abans i després, com ara Tarzan , Atlantis , i El planeta del tresor .

En última instància, aquesta és una pel·lícula que ens encanta contra tots els pronòstics, ja que, com tants altres clàssics, amb prou feines va acabar amb la seva existència. I m’alegro que ho hagi fet perquè tenia la intenció de seguir citant-lo (per a la desgràcia de la meva família) durant la resta de la meva vida.

(Imges: Disney)

Voleu més històries com aquesta? Converteix-te en subscriptor i dóna suport al lloc.

- El Mary Sue té una política de comentaris estricta que prohibeix, entre d'altres, els insults personals ningú , discursos d'odi i trolling .—