imatge: Robert Falconer / The CW
Supergirl aquesta setmana és un bon respir per la pesadesa dels episodis anteriors d'aquesta temporada, ja que Kara porta Alex a casa seva a Midvale durant uns dies, per allunyar-se dels records de Maggie a National City i començar a curar-se de la seva ruptura. I sense reconèixer-ho, potser Kara també està allà per curar-se de Mon-El. L’episodi és principalment un flashback de Young Kara i Young Alex durant el moment en què de debò i de debò es van convertir en germanes. Benvingut a la temporada 3, episodi 6, Midvale.
** AQUESTA ÉS UNA RECAPITULACIÓ: ELS SPOILERS FORMEN PART DEL TERRITORI. **
b-rad la mandra
imatge: Robert Falconer / The CW
S3, EP. 6 - LA RECAPITULACIÓ
- L’episodi s’obre amb Kara i Alex conduint cap a l’Eliza. Benvinguda a casa, anuncia la Kara, mentre condueixen cap a Midvale. L’Àlex es veu desgraciat. Quan arriben a casa de la seva infància, l’Eliza els saluda amb abraçades, però l’Alex es queda embolicat i entra a la casa sense dir ni una paraula.
- Més tard, Kara surt al porxo prenent cafè quan l’Eliza ve a acompanyar-se d’ella. La Kara diu que va portar a Alex amb l'esperança d'ajudar-la a sentir-se millor, i l'Eliza accepta que pot ser bo per a ella, dient que Alex ha de recolzar-se en el seu dolor, en lloc de fingir que no existeix. Aleshores Eliza es dirigeix a Kara i al seu miserable any que, recentment, li ha tret Mon-El. L’Eliza pensa que Kara es castiga constantment per atrevir-se a tenir sentiments i ser feble de vegades, però Kara diu que accepta el fet que sóc humà i que ha d’allunyar-se de certes ... vulnerabilitats, és a dir, de relacions romàntiques, entre altres coses. . Eliza insta Kara a recordar que també es deixava curar. Kara insisteix que està bé.
- Al pis de dalt, l’Alex beu alguna cosa molt més fort que el cafè al dormitori de la seva infància quan la Kara s’hi uneix. Kara intenta que parli dels seus sentiments i Alex truca a Kara per la seva hipocresia, dient que demana a Alex que parli ara quan ella mateixa va passar sis mesos tancada cada vegada que Alex va intentar ajudar-la. Això condueix a una baralla, i les germanes van al llit enfadades.
- RETREVENCIÓ DURANT DEUI ANYS. El jove Alex (Olivia Nikkanen) i la jove Kara es desperten a l’escola i corren cap a la porta del dormitori. La Kara deixa que l'Alex surt primer per la porta, però després fa servir la seva velocitat per arribar al bany primer. L’Alex es llença a la porta mentre l’Eliza els crida a esmorzar. En els seus anys d’institut, Kara i Alex no eren a prop. Mentre s’asseuen a esmorzar amb l’Eliza, la Kara li molesta que hagi d’anar a l’escola, mentre que l’Alex li molesta l’existència de la Kara.
imatge: Shane Harvey / The CW
- A l’escola, el jove Alex i la jove Kara seuen a la classe d’història, i la jove Kara s’avorreix i no fa cas. El seu mestre, el senyor Bernard, demana a Kara que li pregunti qui era el general de l'exèrcit continental. Isaiah Washington? endevina. Alex la corregeix amb la resposta correcta: George Washington. Després, Alex dóna informació addicional al senyor Bernard, mostrant-se totalment per fregar-li el nas de Kara. Més tard, a la classe de gimnàs, Kara sobresurt i es mostra en l’escalada per corda per al benefici d’Alex.
- Més tard, al dinar, Kara escolta dos estudiants que parlen de Superman a la línia de dinar i comença a fer-se friki sobre ell. Els nens pensen que ella i Superman són estranys, Superman per portar la seva roba interior fora de les malles. Els nens comencen a menystenir la Kara, però l'Alex apareix i els diu que la deixin sola. Però quan la Kara li dóna les gràcies, Alex li diu fredament que només ho va fer perquè Kara mantenia la línia.
- Les noies seuen a taules separades durant el dinar. L’Alex s’asseu amb una taula plena d’amics. La Kara s’asseu sola. Hi entra un noi anomenat Kenny i és evident que no és un dels nens populars. Un jugador de futbol l’assetja, i és tot el que Kara pot fer per no utilitzar els seus poders per ploure-li l’infern. En lloc d'això, es tranquil·la i truca a Kenny per seure amb ella després que Alex el tiri bruscament. Tot i això, queda clar que prefereix parlar amb Kara. Li demana que surti amb ell aquella nit i ella hi està d’acord.
- Kara es troba amb ell per observar les estrelles i ell li permet mirar a través del seu telescopi, que està connectat enginyosament al seu ordinador portàtil, on té un programa que pren fotos del telescopi i les penja directament al disc dur. Kara queda impressionada. Kenny comença a parlar de les seves sospites sobre com podria ser la vida en altres mons de l'espai. La Kara respon conscientment dient que creu que probablement només són altres persones i famílies que miren les estrelles fent les mateixes preguntes. Kenny s’inclina per fer un petó i sembla que sí, però Kara es posa nerviosa i s’atura. Quan Kenny diu que m’alegro que ets la meva amiga, Kara hi està d’acord.
imatge: Shane Harvey / The CW
- Kara arriba tard a casa des de la nit amb Kenny i, mentre s’esmuny a la seva habitació, Alex s’encén el llum, exigint saber on ha estat. Kara no creu que sigui un tema d’Alex, però Alex s’enfada perquè sap que serà ella qui tindrà problemes si Kara es posa en problemes. Després surt tot. L’Alex s’enfada perquè, quan va arribar la Kara, va perdre el pare i li va fer capgirar el món sencer. Ara, tot el que tinc és tu, veu Alex. I no val la pena.
- L’endemà al matí, a l’escola, Kara recull les xerrades policials amb la seva super-audiència. El cos d’un noi de 17 anys s’ha trobat al bosc. Immediatament pensa en Kenny i corre cap a l’escena del crim. Veu el cos i els crits de Kenny mentre la policia del lloc, inclòs un xèrif Collins, confirma que Kenny ha estat assassinat i que no pot romandre en una escena activa del crim.
- L’endemà a l’escola, l’armariet de Kenny està cobert de missatges i cors d’amor dels estudiants, i Kara es troba davant de la pantalla, totalment ressentida de la hipocresia. Cap d’aquests nens el coneixia, i molts d’ells van fer maltractaments amb ell o es van burlar d’ell, però, ara que està mort, hi ha aquesta efusió. Kara recorda el telescopi, les fotos de l'ordinador portàtil ... i el jugador de futbol que va assetjar Kenny.
- Kara marxa al vestidor dels nois per enfrontar-se al jugador de futbol. Sospita que Kenny tenia alguna cosa a sobre en una de les fotos del seu ordinador portàtil i creu que el jugador de futbol va ferir Kenny per mantenir el secret. Quan torça el braç del jugador de futbol per obtenir respostes, ell xiscla que ell fumava olla i que Kenny ho sabia, però que quan Kenny va ser assassinat, ell era a casa i la seva mare pot donar-li la prova. Furiosa, Kara surt a l’aire lliure.
imatge: Shane Harvey / The CW
- Kara visita els pares de Kenny per oferir-li el condol i la policia hi pregunta els seus pares per veure si Kenny tenia algun enemic que coneguessin. Quan arriba Kara, Sargent Collins intenta que se’n vagi, però entra en una conversa amb els pares de Kenny. La seva mare li diu a la Kara que ell sempre deia coses tan boniques sobre ella. A continuació, pregunta a Kara sobre el telescopi de Kenny, que ha desaparegut i que era el seu favorit. El pare de Kenny diu amargament que no importa, perquè Kenny ja no ho necessitarà. La Kara promet trobar-la per a ells. No obstant això, mentre Sargent Collins la porta cap a la porta, l’adverteix d’un cas tan perillós. Accepta aturar la cerca. Eh.
- Talla a Kara al bosc buscant el telescopi quan es queda sobresaltada pel moviment que hi ha darrere. És Alex. Quan la Kara li pregunta per què hi és, revela que Kenny solia tuturar-la en càlcul, però ho va mantenir en secret, perquè sabia que l’Alex li feia vergonya. Tot i així, ells també eren amics, encara que fos en secret, i ella va venir aquí per estar més a prop d’ell. Kara li diu a l’Alex que busca el telescopi i sap que aquest és l’últim lloc on el tenia, però no és aquí. Alex l’anima a utilitzar la seva visió de raigs X per trobar el portàtil, i a Kara se li ocorre que potser Kenny havia aconseguit fer fotos d’alguna cosa que no se suposava que havia de veure, i potser això és el que el va fer matar. La Kara troba l’ordinador portàtil i l’Alex diu que han de tornar a casa immediatament per trobar més proves. Ja és una detectiu en potència.
- De tornada a casa, Kara esmenta que Clark té una amiga anomenada Chloe (whassup Smallville referència!) Que podria accedir als fitxers de fotos xifrats des de la unitat. Envien aquests fitxers a Chloe, però encara hi ha moltes fotos que ja es poden visualitzar. A més de fotos d’estrelles, es troben amb una foto de l’amiga d’Alex, Josie, en un cotxe amb una abraçada romàntica amb el seu professor d’història, el senyor Bernard.
- L’endemà, Alex s’enfronta a Josie per la seva relació amb el senyor Bernard, recordant-li que el que fa és una violació legal, però Josie no la té. Està enamorada d’ell, diu que s’estimen els uns amb els altres i diu que només hi ha deu anys entre ells i que en cinc anys ningú ni tan sols batrà una pestanya a la diferència d’edat. Alex li diu que el senyor Bernard pot haver matat Kenny per mantenir la seva relació en secret, i que això és més important que mantenir-la en secret. Josie s’enfada i s’enfosa, exigint a Alex que no ho digui a ningú.
imatge: Shane Harvey / The CW
- L'Alex i la Kara marxen de casa de l'escola junts (per primera vegada), parlant del cas, quan de sobte apareix un cotxe del no-res i els intenta fugir de la carretera. Haurien estat assassinats si no fos pel fet que Kara pot volar i ella i Alex van poder no caure d'un ressalt rocós. Quan l’Eliza i la policia vénen a buscar-los més tard, Alex li diu a l’Eliza que era el senyor Bernard, perquè Josie li degué parlar del fet que Alex coneix la seva relació i el sospita de la mort de Kenny.
- A casa, l’Eliza ordena a l’Alex que faci els deures mentre parla amb la Kara. Ella recrimina a Kara, dient-li que deixi això, perquè no depèn d’ella haver de salvar Alex, i que el que pot fer per ajudar-lo i mantenir-se més segurs és no utilitzar els seus poders. Però, com que Kara pot no escoltar-la, és convidada a rebre reforços: l'agent de l'FBI Noel Neil (Erica Durance), que s'assembla molt a Alura. Kara es queda sorprès al principi, pensant que la seva mare ha aparegut d’alguna manera, però l’agent Neil diu que té una d’aquestes cares. Adverteix a Kara que necessita no utilitzar més els seus poders, que és massa jove i necessita ser normal en aquest moment, sense preocupar-se de ser un heroi. Kara es mostra frustrada i insisteix que no és humana, i mai no li ha demanat aquests poders, però de què serveixen si no els pot utilitzar per ajudar els altres. Diu que la Terra mai no serà la seva llar. Tot i així, l’agent Neil aconsegueix calmar-la i Kara accepta que ja no farà servir els seus poders. Quan l’agent Neil puja al seu cotxe per marxar, veiem que era J’onn qui s’havia convertit en agent d’Alura com a FBI per guiar Kara correctament.
- L'endemà, Josie s'enfronta a Alex per haver anat a les autoritats amb informació sobre la seva relació amb el senyor Bernard. El pare de Josie (amb raó!) No només està enutjat, sinó que la policia va detenir el senyor Bernard ahir a la tarda. Resulta que Josie estava amb ell quan ella i Kara anaven de casa cap a l’escola, és a dir, no va ser ell qui els va fugir de la carretera. Llavors ... qui era?
- Alex s’afanya a casa per explicar-li la nova informació a Kara i està decidit a saber qui és l’assassí de Kenny. Kara, però, està acabada. Finalment, ha decidit penjar els seus poders, sabent que, faci el que facin, Kenny encara no hi serà. L’Alex està decebut amb Kara, però segueix decidit i, sempre en naixement, va a buscar algú que l’ajudi.
imatge: Shane Harvey / The CW
- Alex troba a Sargent Collins en un esdeveniment esportiu i li diu que no va ser el senyor Bernard qui els va fugir de la carretera. També li explica el portàtil que van trobar ella i Kara, i que estan en procés de treure’n les fotos, segur que l’assassí de Kenny es troba en una de les fotos. Sargent Collins li demana que el segueixi en algun lloc més tranquil perquè puguin continuar parlant.
- Mentrestant, Kara rep els fitxers de Chloe, i entre les fotos hi ha un de Sargent Collins implicat en un tràfic de drogues. UH oh…
- Ara, sol a l’estadi amb Alex, Collins li pregunta què sap del que hi ha a l’ordinador portàtil mentre Alex comença a molestar-se per estar de sobte sol amb ell. De sobte, la Kara truca i l'Alex li respon el telèfon. Kara li parla de Collins, i Alex intenta reproduir-ho com si fos una trucada casual, però Collins li tira una pistola. Sap el que passa. La fa entrar més endins al soterrani de l’estadi, però no abans de trucar al darrer número que va marcar Alex per veure qui era, confirmant que la trucada provenia de Kara a casa i penjava la trucada.
- Kara debat, per exemple, sobre un mil·lisegon sobre si hauria d’utilitzar els seus poders per salvar Alex. Ella, per descomptat, va a salvar l’Alex. Mentre hi vola, Collins explica per què se sentia amb dret a vendre drogues (que, amb un bon canvi de ritme, van arribar a la frontera ... del Canadà !). L’Àlex és molt més valent del que esperava i ella continua parlant amb força. Collins diu que ningú la pot escoltar, però amb una impressionant mostra de fe, Alex diu que hi ha algú que la pugui sentir i que vingui. Kara irromp per la paret, atura Collins i salva Alex.
imatge: Robert Falconer / The CW
- L’endemà a l’escola, Alex intenta parlar amb Josie, però Josie l’ignora. Els amics d’Alex es dispersen i, per tant, Alex s’asseu amb Kara, que, com de costum, estava sola. Per tant, vam descobrir que el quarterback de la dutxa fumava olla, va agafar un depredador i va resoldre un assassinat, diu Alex. Estem anant força bé aquesta setmana. I tothom ens odia. Kara esmenta que hi havia una foto que Chloe va treure dels fitxers, però que va enviar una còpia impresa del portàtil de Kenny: una foto de Kara en vol. Sabia dels seus poders. Li agradava, tota ella, i la guardava en secret per a ell. Kara lamenta no fer-li un petó. L’Alex li pregunta a Kara si vol passar l’estona més tard i Kara hi està d’acord. L’Alex demana perdó per ser tan dura amb ella. Mai no he tingut germana, diu. Prometo que ho aconseguiré millor.
- Més tard a casa, l’Eliza els fa un lliurament de la mare de Kenny. Van trobar el telescopi i van pensar que les noies l’haurien de tenir. Conciliades i millors amigues i germanes per aquesta experiència compartida, les noies van al llit. END FLASHBACK.
- L’adult Alex es desperta al llit de la seva infància i baixa a baix per trobar Kara al porxo amb el telescopi de Kenny, que encara hi és instal·lat. Parlen de la situació de Kenny i de com va ser llavors quan Alex es va adonar del que ella i Kara podrien fer junts. L’Alex s’alegra que la Kara la portés aquí, i la Kara es disculpa per haver estat tancada per com tractava els seus sentiments de Mon-El. Ella diu que mai no s’ha sentit com a casa a la Terra i que potser no ho farà mai, però em sento com a casa quan estic amb tu. Es componen.
- Al final del cap de setmana, tornen a la ciutat nacional amb aperitius farcits d’Eliza i amb Alex conduint, perquè Kara és aparentment un conductor merda i, si passa alguna cosa al cotxe de J’onn, els matarà. Mentre s’allunyen, Alex activa música i tots dos canten a Sweet Escape.
imatge: Robert Falconer / The CW
S3, EP. 6 - LA REVISIÓ
Aquest és un dels meus episodis preferits de l’espectacle, i en gran part es deu al fet que absolutament perfecte càsting de Young Alex i Young Kara. Aquest episodi depenia completament de les joves actrius que portaven l'episodi, i ho van fer. Olivia Nikkanen va ser una revelació com el jove Alex, i va ser una jove desconeguda Chyler Leigh, no només amb aspecte, sinó amb veu. Un parell de vegades, vaig tancar els ulls i semblava que escoltava Leigh a la part. Nikkanen també és una actriu forta per si mateixa i va establir un sorprenent equilibri entre la ràbia d’Alex, la seva vulnerabilitat, la seva determinació a resoldre el cas i la seva soledat i necessitat de deixar entrar Kara.
Izabela Vidovic era una Kara perfecta, però mentre Nikkanen era un Alex fort vocalment, els punts forts de Vidovic, ja que Kara eren més en els seus maneres i fisicitat. Va encarnar perfectament una jove Supergirl i també va aportar l’equilibri adequat de dolçor i amargor a una adolescent Kara Danvers. Les noies també tenien una química increïble, i eren un plaer veure-les.
De nou, l'episodi va ser un repòs benvingut pels intensos episodis que l'han precedit aquesta temporada. Es sentia com un Veronica Mars episodi, que vull dir com un compliment total. Tots els personatges adolescents van ser matisats i escrits amb un gran respecte. La relació de Kara i Kenny es llegeix immediatament en un parell de línies de diàleg, la qual cosa és enormement important ja que si estem invertits en que Kara es preocupi per la seva mort depèn que l’espectador es comprengui els seus sentiments. El Kenny d’Ivan Mok era un estimat friki amb profunditat i la idea d’aquest potencial perdut, que Kara no l’hagués besat ni sortit mai, era realment trista.
També he de tenir en compte el fet que l’interès romàntic de Kara era un bonic nen asiàtic. És massa rar que els homes asiàtics, en particular, es converteixin en protagonistes romàntics, de manera que va ser agradable veure l'espectacle projectat d'aquesta manera per a Kara. I parlant d’inclusió, em vaig adonar que Midvale hi viuen molts PoC. Per exemple, consulteu la foto de la cafeteria superior. Kara està envoltada de PoC en aquesta escena i, tot i que hi ha molta gent blanca a Midvale, com podríeu esperar, vaig notar que es va fer un fort esforç per garantir que els actors de fons no fossin completament blancs de lis.
Pel que fa a la cara adulta de l’episodi, sempre m’encanta veure com Melissa Benoist i Chyler Leigh tenen escenes juntes, ja que han creat una relació tan bella i polifacètica per a Kara i Alex durant les darreres tres temporades. Em va alegrar que els personatges tinguessin l’oportunitat, com deia l’Eliza, de recolzar-se en els seus sentiments dolorosos i de reconèixer quan estaven tancats.
Em va encantar que Midvale fos un episodi completament dedicat al moment en què les germanes Danvers es van convertir en germanes Danvers, i té tant de sentit que aquest episodi es produís després que tant Kara com Alex havien perdut els seus altres significatius. Midvale ens recorda que les relacions romàntiques entraran i vindran per a aquests dos, però el PTP d’aquest programa sempre serà Kara i Alex. Són la veritable història d’amor Supergirl .
Heu gaudit d’aquest cop d’ull a la infantesa de Kara i Alex? Ets a Midvale? Parlem-ne als comentaris a continuació.
Supergirl s'emet els dilluns a les 20:00 ET / PT a The CW.
(imatge: Robert Falconer / The CW)
