Vaig recordar quan vaig veure Spirited Away, però em preguntava què menjava el meu pare i els meus pares es convertien en porcs, així que quan vaig enviar una carta a Ghibli, vaig respondre quan m’oblidava.
Encara conservo aquesta carta al marc lol pic.twitter.com/aFbyaMIOszmonòleg del terapeuta de Rick i Morty- * Nontarosu * (@ 0910noncha) 9 de juliol de 2016
Una cosa que sempre m’ha agradat de l’estudi Ghibli Escamotejat és que no sent la necessitat d’explicar tots els aspectes del món espiritual fantàstic. No necessitem saber-ho com un tren de sentit únic travessa l’aigua o totes les regles formals de la màgia del bany. Només hem de saber que funcionen i veure com dicten les accions dels personatges. Dit això, encara m’encanta analitzar i llegir les teories dels fans sobre coses que la pel·lícula deixa ambigües o obertes.
En una interacció realment saludable entre fan i creador, usuari de Twitter @ 0910nocha va enviar a Studio Ghibli algunes preguntes, preguntant-se per què els pares de Chihiro es van convertir en porcs en el primer acte de Escamotejat . Van rebre una resposta detallada que Rocket News 24 traduït. Que dolç és això? La carta que van publicar diu que la transformació va reflectir la forma en què la gent es va convertir en porcs durant l'economia de bombolles del Japó dels anys vuitanta (que va ser seguida per una caiguda del 1991) i, una vegada que algú es converteix en porc, a poc a poc comença a tenir el cos i l'ànima d'un porc cosa que no només s’aplica al món fantàstic.
No seria la primera vegada que s’inverteix una pel·lícula de Ghibli en la crisi financera japonesa. Si ho miressis Només ahir, és possible que agafeu alguns dels temes sobre actituds conformistes i agricultura japonesa que van tenir un gran ressò entre el públic japonès que es va convertir en la pel·lícula nacional amb més ingressos del 1991.
La carta també explica com Chihiro va reconèixer que cap dels porcs al final eren els seus pares, superant la prova de Yubaba. Miyazaki ja ha parlat anteriorment d’aquest moment, afirmant que et preguntes per què ho sap, però el coneixement és la vida humana. Això és tot. La resposta es va refutar de la mateixa manera que la idea que Chihiro ha guanyat algun tipus de poder o habilitat nova:
Chihiro, com a nena de deu anys, va poder entendre la diferència perquè havia superat les dificultats i havia aconseguit adquirir l ’“ energia per viure ”, que és una cosa que tothom pot fer de manera natural.
Aquesta energia per viure, diu l’escriptor, és el centre de la història. Mai no vaig pensar tant per què els pares es van convertir en porcs, però estic pensant en tornar a mirar-los Escamotejat per veure si aquesta carta dóna llum nova sobre com miro aquests moments. East Village Cinema’s Festival d’Estiu Ghibli L’horari s’acompanya bé, així que, si sou a Nova York, vingueu a plorar amb One Hour Day de Joe Hisaishi amb mi?
Què en penseu de la carta, canvia la vostra manera de veure Escamotejat ?
(via Punt diari )
