Hi ha moltes històries i personatges que es poden adaptar i reinterpretar per al públic modern i la consciència social. Podem reinicieu un programa com ara Kung-fú tractar de la cultura asiàtica, no robar-la ni apropiar-se’n. Podem adaptar el mite de medusa des del d’una dona castigada per la seva pròpia agressió sexual fins a un símbol d’apoderament. Però hi ha alguns personatges que millor queden a la volta de la història i, a partir d’aquesta setmana, l’animació de Warner Brothers va reconèixer tàcitament que Pepe Le Pew n’és un.
Ahir es va informar de la Es van tallar les escenes de Monsieur Le Pew Space Jam: un nou llegat , tot i que s’havien filmat (bé, la part d’acció en directe, almenys). Segons Deadline, aquest moviment no responia a un article d’opinió del columnista Charles M. Blow del 3 de març del New York Times va cridar l'atenció sobre Pepe Le Pew per normalitzar específicament la cultura de la violació , però va quedar-se al pis de la sala de tall fa un temps després d'un canvi de directors. Tanmateix, la columna de Blow va renovar el debat i la discussió entorn de Pepe. El Embús còsmic escena r implicat implicadament Pepe colpeja amb un personatge humà interpretat per Greice Santo i ella al seu torn donant-li una bufetada i abocant-li una copa. Llavors, LeBron James estava destinat a ensenyar a Pepe sobre el consentiment. Mentre escriu Deadline, Pepe els diu als nois que el gat Penèlope ha presentat una ordre de restricció contra ell. James fa una observació al guió que Pepe no pot agafar altres cançons sense el seu consentiment.
Santo, que s’ha mostrat sincerament defensor de l’assetjament sexual, es va decebre en escoltar l’escena tallada. Va ser un gran problema que Greice participés en aquesta pel·lícula, va dir el seu portaveu a Dateline. Tot i que Pepe és un personatge de dibuixos animats, si algú donaria una bufetada a un assetjador sexual com ell, Greice desitjaria que fos ella. Ara l’escena està tallada i ella no té aquest poder per influir en el món a través de les generacions més joves que estaran mirant Space Jam 2, fer saber a les nenes i als nens més joves que el comportament de Pepe és inacceptable.
Atesa la història de Pepe, però, és probable que els cineastes tinguessin raó a tallar l’escena i no hi ha cap raó per la qual la implicació de Santo i la mateixa lliçó vital sobre el consentiment no es poguessin treballar d’una altra manera. Sí, és possible que hagi fet un punt molt esperat a Pepe, però omplint-lo no vol dir que no haguéssim acabat amb el mateix element en aquesta nova pel·lícula que tots els altres dibuixos animats de Pepe Le Pew han intentat fer en els darrers anys, intentant convertir l’assetjament sexual i la cultura de violació com una cosa divertida o divertida.
Més enllà del Embús còsmic tallat, no hi ha intenció d’incloure la caricatura Skunk en cap de les moltes propietats que Warner Bros. està treballant amb els personatges de Looney Tunes. I està perfectament bé. Perquè Pepe Le Pew no només és brut, sinó que el seu personatge sempre ha estat avorrit. La mofeta que persegueix constantment personatges femenins malgrat fugir d’ell és una cosa que podem deixar recollint pols i teranyines.
Tot i que potser ha funcionat a un nivell tenir una escena on Pepe Le Pew finalment s’assabenti del consentiment, també és una bona crida deixar-lo en el passat. A la jerarquia de Looney Tunes en general, Pepe Le Pew ocupa un lloc bastant baix perquè és un personatge d’una broma i aquesta broma és que és l’encarnació ambulant de la cultura de la violació. Recordo haver vist els seus dibuixos animats de petit i, pel que recordo, són tots iguals: ell creu que un gat, Penèlope, és una mofeta, i la persegueix en nom del romanç, però ella la repugna olor (i també l’assetjament).
Tota la idea de Pepe Le Pew és horrible quan hi penses i tot es basa en aquella broma de perseguir sense parar algú que no vol tenir res a veure amb ell. Una broma repetitiva i brutal. Així que sí, anem endavant i relegem-lo a la furgoneta de control d’animals de la història. No dic que suprimeixi els seus dibuixos animats antics, tot i que realment mai no sentiré la necessitat de mirar-los, però no n’hi ha cap de nous simplement per nostàlgia o per presentar-lo a un públic més jove en una nova pel·lícula.
Pepe no és l’únic problemàtic Looney Tune de llarga distància. Hi havia diversos dibuixos animats de Bugs Bunny i Merrie Melodies ofensiu racialment, i en els darrers anys hi ha hagut una renovada atenció i crítica de la Censored Eleven curts del catàleg de Warner Bros. , retinguda de la sindicació des del 1968 pel seu contingut racista. Als estudis, els dibuixos animats primerencs es venien massa sovint el racisme com a humor . Speedy Gonzales i els seus curts de dibuixos animats també es van frenar fa dècades pel seu estereotip negatiu dels mexicans. Però sembla que hi haurà aquest personatge, pel que sabem Space Jam: un nou llegat. Això malgrat la controvèrsia i algunes comentaris molt poc útils del seu actor de veu de la pel·lícula, Gabriel Iglesias, sobre la cultura de cancel·lació després que la columna de Blow exploti el personatge com un estereotip corrosiu.
Ara mateix, moltes empreses de mitjans de comunicació, especialment aquelles com Warner Brother i Disney, tenen enormes catàlegs posteriors que ofereixen en serveis de transmissió. Aquests megaestudis intenten conciliar el seu contingut extremadament antiquat i sovint extremadament problemàtic amb expectatives modernes actualitzades i moviments generalitzats antiracistes i d'assalt sexual. En alguns casos, retenen episodis o pel·lícules senceres (vegeu: Cançó del Sud ) del públic per una bona raó. El mateix va passar la setmana passada quan la finca de El doctor Seuss va decidir no publicar llibres antics amb elements racistes. Aquestes empreses no estan esborrant aquestes coses del passat, diuen que no les necessitarem en el futur.
El món no necessita més Pepe Le Pew. Hem de confiar menys en la nostàlgia en general en el nostre panorama mediàtic i centrar-nos en històries noves i emocionants creades per persones amb grans idees, els ideals i la demografia de les quals reflecteixen el món en què vivim. Perquè créixer i canviar no només significa reavaluar el passat, significa construir alguna cosa nova per al futur.
(imatge: Warner Brothers)
Voleu més històries com aquesta? Fes-te subscriptor i dóna suport al lloc.
- El Mary Sue té una política de comentaris estricta que prohibeix, entre d'altres, els insults personals ningú , discursos d'odi i trolling .—
