Sí! Un altre pare fantàstic que fa coses impressionants. La persona que hi ha darrere d’Echo Park Mac i PC Repair va piratejar el millor joc de Zelda ( Enllaç al passat ) per canviar tot el llenguatge per reflectir un protagonista neutral de gènere. Això implicava canviar les instàncies de noi i fill a nen i coses per l'estil. On van trobar dificultats va ser intentar canviar-lo a un llenguatge més neutre de gènere.
A la publicació del bloc sobre el joc piratejat:
La meva filla de 6 mesos encara no té prou edat per manejar un controlador de jocs sense ficar-se-la a la boca, però ja he començat a planificar la seva introducció al gran món dels jocs. Malauradament, molts dels clàssics van ser codificats des d’una perspectiva masculina i compten amb protagonistes masculins com a únics personatges jugables.
Hi ha un munt de llibres i pel·lícules clàssiques que s’expliquen des d’una perspectiva masculina que probablement aguantarà la meva filla, però el que fa que el mitjà dels videojocs sigui únic és que és tècnicament possible piratejar-los per eliminar el biaix de gènere i presentar un enfocament més atractiu i apoderador. experiència per a la propera generació de jugadors joves.
Per canviar l’idioma sense trobar-se amb problemes o errors, el recompte de caràcters havia de ser el mateix. Com que no podien canviar-lo molt bé, el desenvolupador el va canviar per ye per mantenir la naturalesa medieval del joc. Això o volen inspirar a la seva filla a ser més semblant a Kanye. Sigui com sigui.
I, en tractar-se d’internet, cap bona acció queda impune. Si mireu la publicació original del bloc sobre el joc piratat, hi trobareu un munt de gamerzzz i elits que pensen que aquests canvis no tenen cap sentit. Hi ha un munt de gent que pensa que això va ser una pèrdua de temps. N’hi ha encara més gent que fan un argument d’equivalència falsa, preguntant-los quan faran Metroid de gènere neutral. Amic, estàs fent broma? Perquè espero que facis broma.
Millora. Un noi va dir que mai no ha tingut problemes per interpretar com a personatge femení i que ha hagut de fer-ho seu sencera la vida (pots tu imagina’t ), de manera que no veu cap motiu per què ha d’existir.
He estat jugant tota la vida a jocs i MAI he tingut problemes per jugar com a personatges femenins. Si algun tipus m’ho digués, jo riuria i pensaria que és feble i insegur. Per què creus que la teva filla serà feble i insegura?
La seva resposta a aquesta (pregunta francament ridícula) la va clavar al cap:
Vaig tenir tanta emoció jugant als jocs de Zelda per primera vegada de petit. El joc té moltes lliçons valuoses per impartir, com ara explorar, ajudar els altres, tornar-ho a provar després de fracassar i tenir el coratge de seguir el camí del destí d’un heroi. Aleshores no me n’adonava, però ara puc veure clarament que els jocs d’aquella època es comercialitzaven predominantment per als nois i presentaven als nois com els principals herois.
Encara avui, encara no crec que hi hagi prou jocs fantàstics que retratin a les dones (o LGBT o minories) en positiu com a heroi jugable del joc. Quedaran molts jocs fantàstics que continuaran tenint el paper principal com a masculí i un nombre molt més petit de jocs fantàstics amb el paper principal com a dona, però espero que les empreses de jocs i / o els pirates informàtics de ROM puguin continuar inclinant la balança una mica perquè el terreny de joc sigui més pla.
No treu cap joc ben elaborat com A Link to the Past que l’heroi sigui neutre en matèria de gènere. En tot cas, crec que es tracta d’una actualització / correcció d’errors, perquè el joc ja permetia al jugador canviar el nom d’Enllaç al principi del joc, cosa que produiria errors gramaticals amb noms femenins i pronoms masculins.
Tants aplaudiments. Manera de ser un gran pare, amic. El món podria utilitzar més persones com tu piratejant i solucionant les coses per ser com haurien de ser. Ànims.
Si voleu consultar la versió actualitzada / fixa de Enllaç al passat , tu pots dirigiu-vos a Echo Park Mac i PC per llegir la publicació del bloc que també conté un enllaç al fitxer .vcdiff que us permetrà reproduir-lo si teniu el ... eh, mitjans adequats .
(via Gadget , imatge a través de Nintendo Power / Shotaro Ishinomori)
—Tingueu en compte la política general de comentaris de The Mary Sue .—
Segueixes The Mary Sue endavant Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
