No, no vull reiniciar Buffy Black i heus aquí per què

buffy / kendra-vampire-slayer

quan és l'aniversari de Sirius Black

Quan el cap de setmana va sortir la notícia anunciant que Joss Whedon no només llançava un Buffy reinicieu, però fent-ho amb un cable negre femení, la meva reacció va ser un sospir molt pesat.

Hi va haver un moment en què aquest tipus de notícies m’haurien entusiasmat de maneres que ni tan sols puc explicar. Buffy the Vampire Slayer és un dels meus programes preferits, malgrat moltes coses, però no només no m'interessa un reinici, sinó aquest moviment per convertir-me en negre ... segons informa Deadline —És només una mala jugada en diversos nivells. No m’equivoqueu; no sóc objectiu al càsting inclusiu. Només vull que les dones negres aconsegueixin el seu pròpia històries.

Buffy Summers, interpretada per Sarah Michelle Gellar, va ser ella mateixa un personatge reiniciat, que va millorar la pel·lícula del 1992 que va protagonitzar Kristy Swanson, i al llarg de set temporades, aquesta versió de Buffy va ser la que la gent ha connectat amb i amb qui aquesta ha crescut un gran afició. Sarah Michelle Gellar és Buffy. Qualsevol actriu afroamericana que entri en aquest paper serà coneguda per sempre com Black Buffy, i això és una cosa que em sembla frustrant.

Seria desconsiderat si no notés que, sí, Monica Owusu-Breen és una dona negra i serà la presentadora del projecte. Si fa succeeixi, estic emocionat per això, perquè aconseguir un showrunner femení negre és una oportunitat rara, independentment de les circumstàncies. Per tant, si tinc alguna cosa positiva per dir fora de ratlla, és això. M’alegro que Owusu-Breen tingui aquesta feina. Estic segur que ho farà molt bé, però el meu problema és aquest Buffy mai no li pertany.

Tenir un showrunner negre i fer una actriu negra no donarà propietat d’aquesta sèrie a aquesta nova encarnació. Des del principi, es mantindrà a un nivell excessivament alt i es compararà en termes d’escriptura, interpretació, etc. amb l’original, i si aquest programa no dura set temporades, serà es va mirar com un intent fallit d'actualitzar una sèrie popular. Tots els defectes seran propis i tot allò bo s’atribuirà a la influència de Whedon.

És per això que desitjo, en última instància, que això i fins i tot el proper Encantat les sèries eren conceptes originals i no saltaven a les franquícies existents per tal de fer-les funcionar. Els creadors en blanc i negre tenen la nostra pròpia sèrie de vampirs que podria ser adaptada. Hi ha bancs de L.A. La llegenda de la caçadora de vampirs , D’Octavia Butler Incipient (si perd els problemes d'edat), i Les històries de Gilda de Jewelle Gomes, que tracta d’un vampir bisexual dels anys 1850.

Tret que es facin treballs originals de creadors de colors, mai no pertanyen a aquesta comunitat. Mai ho arribarem a dir Buffy the Vampire Slayer i que no pertanyi a Joss Whedon i Sarah Michelle Gellar en primer lloc, i tenint en compte Joss Whedon i la manera com va escriure WOC i POC en el passat, no és el millor lloc per començar.

I en aquest sentit, no em puc emocionar. No puc emocionar-me perquè ja puc imaginar tota la merda que obtindrà l’actriu que interpreta Buffy, perquè això és el que passa quan es dóna a les actrius negres papers que abans pertanyien a personatges blancs.

Desitjo sort a Monica Owusu-Breen i donaré suport absolutament a aquesta sèrie a mesura que avanci, però també desitjo que això no només es reiniciï Buffy . Seria millor si es tractés de sèries derivades amb un assassí negre —que encara podria resultar ser el cas, amb l’espectacle encara en desenvolupament inicial—, perquè almenys podria ser la seva pròpia persona, però fins i tot això no té el mateix beneficis com una cosa totalment original.

Una part de mi vol ser optimista, però treballo a Internet.

(imatge: 20th Century Fox)

Final de la temporada 2 de la llegenda de korra