No és cap novetat esmentar comestranyament rellevantDistopia de Margaret Atwood de 1985 The Handmaid’s Tale és al nostre panorama polític actual. Ambientada a la República de Galaad (antigament als Estats Units d'Amèrica), la novel·la explica la història d'Offred, serventa d'un comandant del nou règim.
El món d’Atwood neix d’un cop d’orquestra orquestrat per un moviment cristià d’extrema dreta. El president és afusellat, el Congrés és abatut i els diaris són censurats. S’aixequen obstacles i es restringeixen severament els desplaçaments. Els no cristians i els traïdors de gènere són arrodonits i enviats a netejar els residus tòxics de les colònies si tenen sort, s’executen si no ho són.
Prohibides de tenir propietats, treballar fora de casa, llegir o portar qualsevol cosa menys els uniformes més amagables, les dones de Gilead pertanyen literalment a homes. Amb una taxa de natalitat mínima, una classe de dones fèrtils conegudes com a serventes s’assignen a homes d’alt rang amb finalitats reproductives.
És una existència desoladora per a tots menys els més afortunats, i és revelador que des de l’elecció de Donald Trump, en un moment de reducció de les llibertats civils, les vendes de la novel·la han tingut es va disparar un 200% .
Quan va discutir l’augment, Atwood va mencionar recentment que la novel·la es basava en moments històrics reals, afegint que la història sovint es repeteix . Sens dubte, això és cert i la novel·la ja s’ha demostrat terriblement preciosa. Els fills de Jacob culpen la seva primerenca violència dels fanàtics islàmics i l’última secció de la novel·la, una conferència acadèmica pronunciada anys després de la caiguda de Galaad, deixa clar que eren les polítiques racistes del període anterior a Galaad, les seves pors racistes. això va proporcionar una mica del combustible emocional que va permetre que la presa de control de Galaad tingués èxit tan bé com ho va fer.
En aquest punt és clar que els sentiments supremacistes blancs de l’extrema dreta que bullien sota la superfície van obrir el camí a l’èxit de Trump de la mateixa manera que el cop d’Estat de Gilead. Tot i que els detalls poden ser diferents, l’administració de Trump ja ha restringit la immigració i els viatges, la llibertat reproductiva i la protecció del medi ambient i no mostra signes d’aturada. Si The Handmaid’s Tale per anticipar-nos amb èxit a la nostra situació actual, què ens pot ensenyar la novel·la sobre la resistència? Què es pot aprendre de la lluita d’Offred?
1. No ignori una amenaça
Luke i jo la miràvem de vegades a les notícies de la nit. ... Vam pensar que era divertida. O Luke pensava que era divertida. Només vaig fingir pensar-ho. Realment tenia una mica de por. Estava en serio.
Va ser quan els votants no es van prendre seriosament Trump quan va començar a guanyar. Com que ningú no es creia el que deia, es va fer impossible entendre l’impacte que tenia. Va ser un error, i amb conseqüències que probablement sentirem durant molt de temps.
harry potter ride mal de moviment
Però ara ho sabem millor. Sabem exactament què és realment Trump que no és una prohibició musulmana. Sabem no fer La feina de Betsy DeVos és fàcil . Sabem que no és una opció seure i deixar morir l’Oficina d’Ètica del Govern. Les eleccions van ser una trucada d’atenció i ningú de nosaltres es pot permetre el luxe de tornar a dormir.
2. Recopilar informació
com hauria d'haver acabat el despertar de la força
Sóc aficionat a les notícies, a qualsevol mena de notícies; encara que sigui una notícia falsa, ha de significar alguna cosa.
El nostre gran error va ser ensenyar a llegir a les dones. No ho tornarem a fer.
Al món d’Offred, el control es manté limitant severament el que es diu a les dones, amb qui poden parlar i on poden obtenir informació. Es mostren pel·lícules de propaganda per convèncer els espectadors dels horrors que els esperen fora del règim, els espais públics es troben obstaculitzats i està prohibida la lectura, fins i tot de la senyalització de les botigues de queviures. Sembla que l’amenaça més gran per al règim de Galaad és el coneixement.
Utilitzeu aquest poder. Amb la combinació de falsedats i fets alternatius, és més important que mai estar al dia del que fa l'administració de Trump. Determineu si obteniu la vostra informació de fonts de confiança amb informes sòlids i reclamacions verificables. No compartiu informació sensacionalista i no controlada, fins i tot si confirma una opinió preexistent. Crideu afirmacions falses i demaneu responsabilitats a la veritat a altres persones. No es pot confiar en el president que ho faci , per tant, hem d’establir un estàndard més alt.
3. Truqueu les coses pel seu nom real
Vam aprendre a llegir els llavis, amb el cap pla als llits, girats cap als costats, vigilant-nos la boca. D’aquesta manera vam intercanviar noms, de llit en llit: Alma. Janine. Dolors. Moira. Juny.
Els noms importen i les paraules. La decisió de despullar els servents de les esclaves, referint-se a ells en lloc de propietat dels homes (literalment Of-Fred), va ser una tàctica propositiva i deshumanitzadora, destinada a eliminar qualsevol sentit d'identitat independent. Cridar salvatges a les execucions i a les guàrdies de la presó i les tietes adoctrinadores van dificultar l’objecció i la resistència més difícil de justificar.
És imprescindible utilitzar noms reals. Ara estem en una era de postveritat i més que mai ens hem d’adonar que les paraules que fem servir tenen un impacte real en la vida de les persones. No són fets alternatius, són mentides. No és parlar de vestidors, és agressió sexual. Les alt-dretes són realment neo-nazis, i les paraules immigrant i refugiat mai significaran les mateixes coses que assassí i violador. Els periodistes que difonen allò que Trump prefereix amagar no són notícies falses. La massacre de Bowling Green mai no va ocórrer i no es pot fer servir com a taquigrafia per a amenaces islàmiques imaginades. El llenguatge sempre ha estat una part essencial de la resistència i fer-lo servir correctament, per dir el que realment volem dir, mai ha estat tan important.
4. No deixeu mai de resistir
Van suspendre la Constitució. Van dir que seria temporal. Ni tan sols hi va haver disturbis als carrers. La gent es quedava a casa a la nit mirant la televisió i buscant alguna direcció. ... No vaig anar a cap marxa. Luke va dir que seria inútil.
No deixeu que els bastards us molin.
Potser si Offred s’hagués unit a les protestes els primers dies del cop d’estat, si s’hi haguessin unit més persones disposades a aturar de manera proactiva la injustícia abans que tingués l’oportunitat de florir, el règim de Galaad no hauria tingut mai l’oportunitat d’establir-se. Però no ho van fer, i ara la millor manera d’actuar és aguantar i no deixar mai de resistir. És el simulacre llatí llatí que va deixar a Offred una serventa anterior, una broma que es tradueix en no deixar que els bastards us molin, que la manté mentre Gilead amenaça de desgastar qualsevol sentit d’independència.
És el que volen els règims opressius, que estiguem tan pesats pel que passa que deixem de lluitar. La continuada oposició als nomenaments del gabinet i a les ordres executives ha sorprès l’administració Trump. Trump s’ha enfrontat a més resistències de les que mai hauria pogut imaginar i ha hagut de fer-ho reduir molts dels seus plans . Hem de seguir endavant. No podem deixar que els bastards ens molin.
4. Tenir cura els uns dels altres
Hi pot haver aliances fins i tot en aquests llocs, fins i tot sota aquestes circumstàncies. En això es pot confiar: sempre hi haurà aliances, d’un o altre tipus.
És per falta d’amor que morim.
Molts de nosaltres som vulnerables. Els delictes d’odi contra els musulmans als EUA han augmentat constantment. En diversos estats s’han proposat factures de banys similars a les de Carolina del Nord. La derogació de la Llei d’atenció assequible deixarà milions sense cap assegurança mèdica. L'exèrcit dels Estats Units ha aprovat la finalització del gasoducte Dakota Access, tot i la protesta massiva.
Trump Walk of Shame música
En aquest moment no ens podem permetre el luxe de mirar només per nosaltres mateixos. Només en posicionar-se junts pels drets de tothom s’aconseguirà res. A Galaad, les amistats eren sospitoses i es restringia qualsevol comunicació entre possibles aliats. Però, malgrat aquests esforços, es van passar notícies dels seus éssers estimats i un ferrocarril subterrani es va convertir en una manera de treure del país els que estaven en perill, inclòs Offred. Les amistats, les aliances i les coalicions ens mantenen forts. Tenir cura de problemes que no ens afecten directament ens manté forts. Els aliats blancs haurien d’assistir a les protestes de Black Lives Matter. Aquells que puguin pagar l'assistència sanitària haurien de continuar lluitant per l'accés universal. A tots ens hauríem de preocupar de la contaminació i l’accés a l’aigua potable encara que les nostres llars no estiguin en risc. La política de Not In My Backyard no té cabuda en un moviment unificat. Ens hem d’estimar.
5. Cuida’t
He de suportar, mantenir-me segur per més endavant.
Tanmateix, és fàcil sentir-se aclaparat, sentir-se com si passés massa coses, massa coses per solucionar. Resistir a la injustícia també significa conèixer les vostres pròpies limitacions i fer un pas enrere quan necessiteu temps per recarregar-vos. Tenir cura de vosaltres mateixos és la millor manera d’assegurar-vos que no us cremeu.
Està bé desconnectar-se del dispositiu, allunyar-se del constant embassament de notícies que s’apoderen de les pàgines d’inici de Facebook i dels feeds de Twitter. Centreu-vos a dormir prou, fer exercici i anar a teràpia o cultivar una xarxa de persones que us puguin escoltar i ajudar mentre parleu sobre com us afecta aquesta administració. Practiqueu l’autocura de qualsevol manera que us sembli adequada. Pot ser una cosa tan trivial com Offred robar mantega per utilitzar-la com a crema facial (un petit intent de reafirmar la propietat del seu cos), o tan dràstic com quan s’allunya del moviment Mayday, espantada per la llista de motius pels quals podria ser executada. segueix muntant. Sigui el que sigui, mantenir-se sa i feliç a llarg termini segueix sent la seva primera prioritat.
6. Feu-lo sempre personal
Les dones no poden afegir, va dir una vegada, en broma. Quan li vaig preguntar què volia dir, va dir: Per a ells, un i un i un i un no en fan quatre.
El que va dir el comandant és cert. Un i un i un i un no equivalen a quatre. Cadascun continua sent únic, no hi ha manera d’unir-los. No es poden canviar, un per un altre.
La conversa entre Offred i el comandant apunta a una lliçó crucial: el canvi a gran escala sempre comença com a resistència a petita escala i és com val la pena lluitar contra la injustícia de les persones. El major pas erroni de Galaad va ser assumir que les dones eren intercanviables, que podien eliminar qualsevol rastre d’individualitat i tractar a tot un grup de persones com un recurs disponible.
La resistència ha de ser personal. Ha de significar alguna cosa emocionalment, o no hi té sentit. Tot i que és important sentir que el que estàs treballant forma part d’alguna cosa més gran, els problemes es tornen molt més manejables si es redueixen. Intenta ajudar primer a prop de casa. Feu un impacte tan gran com pugueu en una petita part dels problemes del país i recordeu que l’organització de base té historial contrastat , per als dos costats del passadís.
7. No suposeu que els qui tenen el poder no se’n poden alleujar
Primera temporada de la llegenda de korra
Hi ha alguna cosa poderosa en el xiuxiueig d’obscenitats sobre els que tenen el poder. Hi ha alguna cosa deliciosa en això ... els desinfla.
Si les moltes rabietes de Twitter de Trump han demostrat una cosa, és que no pot suportar ser la culata d’una broma. Es tracta d’un president que passa bona part del seu temps veient la televisió, que prové del món de la televisió i que vol ser molt vist. En els propers mesos i anys, utilitzar la comèdia per fer-lo caure només pot ajudar. Tot i que és important prendre seriosament les accions dels líders, és crucial recordar que només són humans. Tenen defectes, tenen debilitats, es poden combatre i hauríem d’utilitzar qualsevol dels mitjans al nostre abast, sobretot l’humor, per recordar-nos-ho.
9. No menystingueu la vostra força
Tinc una forquilla i una cullera, però mai un ganivet. Quan hi ha carn em tallen per endavant, com si faltessin habilitats manuals o dents. Tinc els dos, però. Per això no em permeten un ganivet.
Tots tenim capacitats diferents i, gràcies als nostres punts forts, podem produir canvis reals. Ets capaç d’anar a protestes i manifestacions? La Marxa de les Dones a Washington va reunir milions de persones, a tot el món, i va enviar un missatge innegable. Podeu donar econòmicament a institucions com ACLU, Lambda Legal i Planned Parenthood, o subscriure-vos a diaris i revistes que facin un bon treball? Necessiten la vostra ajuda. Teniu coneixements especialitzats que podeu utilitzar per ajudar els altres? Aquells que tinguin habilitats lingüístiques i de traducció o coneixements legals, per exemple, seran molt demandats. Podeu oferir el vostre temps com a voluntari, recaptar fons o parlar amb persones de porta en porta per a una organització que trieu? Podeu trucar al vostre membre del congrés per donar a conèixer les vostres preocupacions?
Durant bona part de la novel·la, Offred se sent perdut. La paranoia i la desconfiança generades per un règim semblant al Gran Germà l'han deixat indefensa, incapaç de qualsevol acció que pugui posar en perill la seva vida o la dels seus éssers estimats desapareguts. Però, tot i que pot no ser capaç de resistir més activament el moviment Mayday, és el seu testimoni, valentament dit, el que sobreviu a la caiguda de Galaad. Tots tenim habilitats que podem aportar i es necessiten totes les formes de resistència per construir un moviment.
llista de vilanes femenines de DC
10. Explica la teva història
Si és una història que explico, aleshores tinc el control sobre el final.
Si mai puc establir-ho, d’una forma o d’una altra, fins i tot en forma d’una veu a una altra, serà una reconstrucció.
És la història d’Offred que sobreviurà als perills i indignitats del règim, i la seva valentia en explicar-la assegurarà que les generacions futures coneguin i potser aprenguin del seu patiment.
Podem decidir com són les nostres històries. Arribem a decidir i demostrar que som més que els estereotips racistes, masclistes i homòfobs que Trump i els seus aficionats transiten. Expliqueu la vostra història. No sigueu silenciosos sobre la manera com aquestes noves polítiques us afecten a vosaltres i als vostres éssers estimats. Necessitem aquests testimonis, aquestes històries humanes darrere de les decisions legislatives. Dónen vida a una lluita que d’una altra manera seria massa abstracta, massa seca per mantenir-se. Cal escoltar les nostres històries, tot i que només sabem que no estem sols. Hi ha força per reconèixer-se el dolor i és Offred qui ho diu millor: segueixo amb aquesta història trista, famolenca i sòrdida, coixesa i mutilada, perquè al cap i a la fi vull que ho escolteu, com escoltaré la vostra també si mai tinc ocasió.
Potser per això The Handmaid’s Tale ha tingut un impacte tan durador. El focus en la resistència tranquil·la, en no cedir a la desesperació i la desesperança malgrat l’enorme pressió per fer-ho, a escoltar la història d’un individu i a empatitzar amb allò que ha hagut de suportar, això és el que fa la novel·la —i tant de bo la propera miniserie— bé. Si ens escoltem els uns als altres i treballem els uns pels altres, potser tenim l’oportunitat.
(imatge a través de Hulu)
Voleu més històries com aquesta? Fes-te subscriptor i dóna suport al lloc.
