50 anys després, La nit dels morts vius continua sent un malson despert