[Spoilers per a l'acció en directe Fullmetal Alquimista ]
La llarga saga de Fullmetal Alchemist , explicada al manga i l'anime, és una de les propietats més conegudes d'aquest tipus, amb fans fervents que l'han encantat durant dècades senceres. Sempre seria difícil condensar un món tan vast i complicat en dues hores, sense oblidar la taxa de fracàs de gairebé el 100% de les adaptacions de pel·lícules d’anime per viure. Aquesta pel·lícula pot agradar tant als fidels com als nouvinguts?
Fullmetal Alchemist sovint arriba a les enquestes com a anime (s) més populars de tots els temps, per la qual cosa és just dir que la directora Fumihiko Sori ha tingut força el projecte a portar a la pantalla gran. Vaig veure la pel·lícula ahir a la nit i la vaig gaudir, però estic molt lluny de Fullmetal Alchemist purista (més aviat més), i la barreja d’opinions en relació amb la pel·lícula ja és crua.
Actualment, només hi ha cinc ressenyes de crítics a Rotten Tomatoes i no són prometedores per si soles. La pel·lícula té una valoració del 20% per part d’aquest grapat de crítics. Tot i això, la puntuació dels fans de 210 persones és sòlida en un 72%. És evident que hi ha una disparitat entre el que veuen els crítics i els espectadors quan hi fan una ullada Fullmetal Alchemist .
Fullmetal Alchemist es comporta menys com el cinema que el cosplay amb un pressupost de cinema, ensuma el Daily Telegraph , mentre Screen International diu, més raonablement, que hi ha molt per treballar, però corre entre discursos emocionals i enfrontaments. (És cert que la pel·lícula té més que la seva bona quantitat d’exposició i enredats punts argumentals que em van deixar dient: Què? En veu alta). IGN conclou, succintament, Fullmetal Alchemist té algunes coses bones, però ha de corregir les filtracions i les molèsties al motor de la narració.
Si no coneixeu res FullMetal Alchemist, la trama central es configura als primers minuts de la pel·lícula. En un país europeu fictici on l’alquímia és una forma avançada de ciència, els germans Edward (Ryosuke Yamada) i Alphonse (Atom Mizuishi)aprendre l'art en un intent de recuperar la seva mare dels morts, però el seu pla es torça (per dir-ho suaument).
Anys més tard, quan coneixem un Ed adult, ara un alquimista avançat i altament qualificat, es veuen els resultats d’aquest intent catastròfic de transmutació humana: Ed va perdre un braç i una cama, substituïts per extremitats metàl·liques, i Al va perdre la totalitat cos. Ed va aconseguir salvar l’ànima del seu germà lligant-la a una armadura massiva, una proesa d’efectes especials que la pel·lícula arrenca bé. Ara Ed està buscant la llegendària pedra filosofal en la seva incessant cerca de restaurar el cos adequat d’Al.
episodi de van gogh de doctor who
El cos blindat d’Al no només s’assembla a cada centímetre com l’Al animat, sinó que els efectes són prou bons que va haver-hi diverses vegades que vaig oblidar que tractàvem amb CGI i que realment vaig mirar aquella armadura com l’Al ferit i desencarnat. Hi ha molts altres personatges essencials que tenen una imatge perfecta en les seves encarnacions actorals: Winry, Roy Mustang, Maes Hughes, Maria Ross, els Homunculi, Tucker i molt més. (Sí, Nina i Alexander també. I sí, la pel·lícula hi va.)
Però aquests personatges no s’encarnen sense problemes significatius que cal convocar. Com Fets destacats d’IGN :
No és un bon auguri per a les feministes que Winry Rockbell (interpretada per Tsubasa Honda), l’amiga de la infància dels germans i as metal·lúrgic, es redueixi a la de la típica companya d’ajuda en lloc de l’individu ferotge del manga original. I Yasuko Matsuyuki com a Lust és pràcticament un hottie malvat estereotípic amb urpes que s’estenen i un escot millorat per CG.
Yuppppp. Aquestes opcions no només són molt decebedores per als personatges femenins, sinó també el càsting, sobretot per a Ed, que ha de portar molt d’aquesta pel·lícula a les seves espatlles, no se sent exactament premiada. (Encara queDean Fujioka com a Roy Mustang guanya tots els premis que em corresponen.)
On aquesta versió em va guanyar realment és amb els seus efectes convincents i la seva construcció mundial. És així dur traduir l’atzar i la barbaritat de l’acció de l’anime en una vida real, bé, en la vida real, però Sori li dóna una oportunitat animada. Els pilars es trenquen a través de les parets des del no-res i les parets s’aixequen del terra, el coronel Mustang pot trencar i incendiar moltes coses amb facilitat, i fins i tot quan els efectes són una mica ximples en lloc de fer por, una certa escena de construcció de l’exèrcit cap al final, encara està diversió mirar. Tot és adequadament excessiu.
Després dels desastrosos esforços recents per traduir l'anime popular a la pantalla gran com Avatar i Fantasma a la closca , Fullmetal Alchemist està molt lluny d’un desastre, però és una mica massa confús per ser brillant. No obstant això, pot ser poc avorrit i commovedor i una forma atractiva de passar una nit. Només les escenes d’Ed a la Porta de la Veritat van ser suficients per guanyar-me aquesta pel·lícula un altre .5 d’un germà metàl·lic.
De manera crucial, Fullmetal Alchemist soluciona el problema de l’anime emblanquinat quan arriba a la pantalla gran de manera senzilla i senzilla, mostrant l’inutilitat del càsting emblanquinat en el passat. Els actors són japonesos, l’idioma és japonès i l’escenari del teló de fons encara pot ser una Europa fantàstica. Quan un personatge és ros, com Ed, simplement té els cabells rossos. Sense molèsties, sense enrenou.
Crec que és possible que la gent sigui totalment nova Fullmetal Alchemist pot gaudir de l'acció en directe més que els fans de fa temps. És difícil no detenir-se en tot el que s’està deixant de banda o condensant a la trama quan se sap quant de llarga i multicapa és la història, però aquells que s’apropin amb ulls frescos trobaran un món ple de màgia, criatures estranyes i una conspiració militar per ser desenredat.
Encara s’hauria de fer pessigolles als fans existents per veure aquest món i els seus habitants cobrar vida amb tanta intensitat, fins i tot si només es posaran en línia per esquinçar cada escena i argumentar el que els cineastes s’encertaven o no. El debat ja s’està desbordant i, com que la pel·lícula deixa molt oberta l’opció d’una seqüela, és possible que en parlem durant molt de temps.
Ja has vist la pel·lícula? Què vas pensar?
(imatges: Netflix)
